Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Переводчики
дистанционно
от 200.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 12 знаков. Разовая задача или временный проект.
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 2 знака. Постоянная работа.
Перевод английского
дистанционно
от 5000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского, русского. На: английский, русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 15000 знаков. Постоянная работа.
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект. (350-450р/чaс зa опpоcы)Все остальное вы можете узнать у нас на нашей площадке на ф о т о.
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект. (350-450р/чaс зa опpоcы) Все остальное вы можете узнать у нас на нашей площадке на ф о т о.
Художественный перевод
дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 40 страниц. Разовая задача или временный проект. Интересует ТОЛЬКО художественный перевод на английский язык. И ваша расценка за 1 страницу. Текст детские мастер классы, игры.
Перевод испанского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. НОСИТЕЛЬ ЯЗЫКА нужен, или знание менталитета.
Переводчики
дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: ИВРИТ. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1.5 страниц. Постоянная работа.
Переводчики
дистанционно
от 500.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести за 2 часа.
Перевод английского
дистанционно
от 208.00 руб.
Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: художественный перевод. Объём работ: 200 знаков. Разовая задача или временный проект.
Перевод английского
дистанционно
от 3000.00 руб.
Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: художественный перевод. Объём работ: 23000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести русский художественный текст на английский. Текст - описание свадебных платьев для каталога в художественном стиле. Но в описании есть спец. слова (разнообразные виды юбки, лифа, рукавов, выреза, тканей, цветов тканей): корсетное платье, ручная шифоновая драпировка, платье силуэта рыбка, молочный оттенок, платье из крепа и т.д. Не нужен дословный перевод, важно, чтобы на английском текст звучал мелодично и передавал главную суть (например, "платье без рукавов" - "sleeveless dress", и всё то же самое с подобными выражениями, использовать привычные выражения для английского языка). Для большего понимания прикрепила в файле пример описания платья на русском языке.
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: китайский. Задача: художественный перевод. Объём работ: 20 знаков. Перевести. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести знаки.
Перевод французского
дистанционно
договорная
Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: французский. Перевести на: русский. Задача: художественный перевод. Объём работ: 1800 знаков.
Переводчики
дистанционно
от 500.00 руб.
Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: художественный перевод. Объём работ: 5000 знаков. Требуется перевод текста для взрослых. Очень важно соблюсти и сохранить специфику текста. По ссылке ниже вы можете ознакомиться с примерным текстом для лучшего понимания задания. https://docs.google.com/spreadsheets/d/1mRc1JVaywcwQLoOND4PQd98-qrerb2-X_e4xR21kCA0/edit?usp=sharing.
Перевод английского
дистанционно
договорная
Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: художественный перевод. Объём работ: 1800 знаков. домашняя работа.
Перевод английского
дистанционно
договорная
Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский, испанский. Перевести на: русский. Задача: художественный перевод. Объём работ: 20000 знаков.
Переводчики
дистанционно
договорная
Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: художественный перевод. Объём работ: 1830 знаков.
Перевод английского
дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский, немецкий. Задача: художественный перевод.