Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Перевести на английский текст: ДОВЕРЕННОСТЬ г. Москва Четырнадцатое февраля две тысячи двадцать четвертый год Настоящей доверенностью ООО «___», (ИНН: __, КПП: __, ОГРН: __), именуемое в дальнейшем Доверитель, в лице Генерального директора ___, действующего на основании Устава, уполномочивает __ (Passport __, date of birth __, place of birth LIAONING, date of issue MAR 2023, date of expiry MAR 2033, place of issue LIAONING), именуемого в дальнейшем Доверенное лицо, представлять интересы ООО «__» в рамках создания фильма «__» на территории Китайской Народной Республики и за ее пределами: • представлять ООО «__» во всех государственных и муниципальных органах, учреждениях, организациях и перед любыми физическими лицами; • вести в интересах и от имени общества переговоры, связанные с созданием фильма; • от имени и в интересах доверителя отправлять и получать любую входящую и исходящую корреспонденцию; • совершать любые другие прямо не указанные юридические и фактические действия по выполнению настоящего поручения. Настоящая доверенность выдана без права передоверия и действительна по «14» февраля 2025 г. включительно. Подпись __ ___________________________________________ удостоверяю. Генеральный директор ООО «__» ____________________________ __.