Перевод испанского — удалённая работа в Самаре

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: испанский. Задача: технический перевод. Объём работ: 156000 знаков. Постоянная работа. Доброго времени ! Нам требуется проверить перевод каталога автокомпонентов с русского на испанский язык . 2600 строк таблицы в Excel c повторяющимися словами Результат предоставить в виде Word документа . где ошибки прописать в виде: 1. № строки - Фраза на русском - Фраза на Испанском (Верная 2. № строки - Фраза на русском - Фраза на Испанском (Верная 3. № строки - Фраза на русском - Фраза на Испанском (Верная Если ошибка вдруг одна и та же и распространяется на весь файл, то номер строки можно не писать, а прописать просто отдельным пунктом суть ошибки. Перевод ориентирован под Латинскую Америку. Файлы во вложении. Ищем переводчика на постоянное сотрудничество. ( Фриланс и в Команду ) Если вы уверенны что знаете как лучше сделать перевод, то напишите о себе пару строк в приветственном сообщении.