Последовательный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Тема: бизнес, личное общение. Длительность работы: 11 часов. У нашей компании есть необходимость в услугах устного переводчика турецкого языка в ходе посещения турецкими партнерами завода компании. Задача: Устный последовательный перевод с/на турецкий, включая деловые переговоры Дата: 25.02., полный день. Программа: Выезд вместе с нами (ориентировочно 8:00) из СПб до Окуловки, Новгородская область, встреча там турецких партнеров, поездка уже вместе с ними на наш завод (тоже Новгородская область). После этого перевод в ходе экскурсии по заводу и деловых переговоров. По завершении этих мероприятий уже вместе с турками возвращение в СПб и проводим встречу в нашем офисе. Бизнес перевод включает 1,5-2 часа экскурсии на заводе, 1-1,5 часа встреча в СПб в нашем офисе. Общее время с 8:00 до 20-21:00, первые 4 часа не требуют работы, мы просто едем до места встречи турецких партнеров. Перевозки все проходят с нами, нужно заранее понимать откуда мы должны с утра Вас забирать.