Озвучка компьютерных игр – подработка и работа в свободное время в России

Голос: женский. Длительность озвучивания: 01:27:24.

Голос: мужской. Длительность озвучивания: 1 минута.

Голос: мужской, женский, детский, на иностранном языке. Язык: английский, испанский, польский, немецкий, китайский, Русский. Длительность озвучивания: 30 часов. Озвучка второстепенных персонажей и главного героя для компьютерных игр является серьезной задачей и нужны люди, которые захотят сотрудничать долгое время и работать по договору. По поводу оплаты и сроков договоримся.

Разовая задача или временный проект. Озвучить: компьютерную игру. Голос: мужской. Длительность озвучивания: 90 секунд. Пожелания в прикреплённом документе: https://docs.google.com/document/d/1DEsysb0cr9Z0EQUvPb5xuO_m-XCUFbFZaii8BeQtGoM/edit?usp=sharing.

Голос: мужской. Длительность озвучивания: До 5 минут. Пожелания и особенности: Озвучка персонажа в компьютерной игре от крупного российского разработчика. Персонаж помощник главного героя, молодой (тенор/баритон) Кастинг, нужно будет записать демо нескольких фраз.

Голос: на иностранном языке. Язык: итальянский. Длительность озвучивания: Зависит от навыков. Нужен носитель итальянского.

Разовая задача или временный проект. Озвучить: компьютерную игру, Видео по компьютерным играм. Голос: мужской. Длительность озвучивания: Меньше 7-8 минут.

Голос: женский. Длительность озвучивания: 120.

Голос: мужской. Длительность озвучивания: 3.

Разовая задача или временный проект. Озвучить: компьютерную игру. Голос: женский. Язык: узбекский. Длительность озвучивания: не более 500 слов. Азбука для детей на узбекском языке Озвучиваем Бувы, около 210 слов и возгласы это приложение переводим на Узбекский https://play.google.com/store/apps/details?id=com.DimaDerbin.Azbuka&hl=ru.

Разовая задача или временный проект. Озвучить: компьютерную игру. Голос: женский. Длительность озвучивания: Длительно. Пожелания и особенности: Для компьютерной игры требуется озвучивание и запись речевого информатора для электропоездов. Файл с текстом озвучки будет отправлен по готовности.

Разовая задача или временный проект. Озвучить: компьютерную игру. Голос: мужской, женский. Длительность озвучивания: Минимум несколько страниц: от 2 до 10. Пожелания и особенности: Необходимо озвучить несколько игровых персонажей, как мужских, так и женских. Альберт Блэквуд - английский офицер, дезертировавший из армии и занявшийся пиратством, возжелав быстро сколотить себе внушительное состояние, дабы добиться руки и сердца дочери барбадосского плантатора. Также нуждаются в озвучке матрос Алонсо, католический священник Диего де Ланда и Элизабет Бишоп. События разворачиваются в середине 17 века в Карибском море. К заказу прикрепил несколько диалогов. Их можете использовать в качестве пробы.

Разовая задача или временный проект. Озвучить: компьютерную игру. Голос: мужской. Длительность озвучивания: Пока сложно сказать, но минимум несколько страниц. Пожелания и особенности: Необходимо озвучить игрового персонажа Альберта Блэквуда. Альберт Блэквуд - английский офицер, дезертировавший из армии и занявшийся пиратством, возжелав быстро сколотить себе внушительное состояние, дабы добиться руки и сердца дочери барбадосского плантатора. События разворачиваются в середине 17 века в Карибском море. К заказу прикрепил один из диалогов главного персонажа (Шарля де Мора) с Блэквудом. Его можете использовать в качестве пробы.

Голос: женский. Длительность озвучивания: 3 страницы.

Разовая задача или временный проект. Озвучить: компьютерную игру. Голос: мужской. Длительность озвучивания: 5 минут.

Разовая задача или временный проект. Озвучить: компьютерную игру. Голос: мужской. Язык: арабский. Длительность озвучивания: 8 фраз. Нужно записать 8 фраз для игры. Мужской голос. 3 обычным тембром и 5 грубым - мужским. Нужен носитель или очень близко.

Разовая задача или временный проект. Озвучить: компьютерную игру. Голос: мужской. Язык: китайский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 8 фраз. Нужно записать 8 фраз для игры. Мужской голос. 3 обычным тембром и 5 грубым - мужским. Нужен носитель или очень близко.

Разовая задача или временный проект. Озвучить: компьютерную игру. Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: Три отдельных реплики. Три отдельных реплики-новости голосом новостного диктора радио.

Голос: мужской, женский, детский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 1 минута.

Разовая задача или временный проект. Озвучить: компьютерную игру. Голос: мужской, женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 2 страницы А4.

Голос: женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 15.

Голос: на иностранном языке. Язык: английский. Длительность озвучивания: 3.

Разовая задача или временный проект. Озвучить: компьютерную игру. Голос: мужской, женский. Длительность озвучивания: 2 часа.

Голос: женский, мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 10 минут.

Разовая задача или временный проект. Озвучить: компьютерную игру. Голос: женский, мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 40 минут.

Разовая задача или временный проект. Озвучить: компьютерную игру. Голос: женский, мужской. Длительность озвучивания: 5-10 минут.

Голос: мужской, на иностранном языке. Язык: английский. Озвучка в моей студии. Длительность озвучивания: 30 секунд озвучивание 30 секунд видео. Снимаем много материалов. Съемка с лицом в рекламе мобильного приложения. Со знанием английского языка. Только из Питера, снимаем в Питере, при личной встрече.

Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: TBA.

Разовая задача или временный проект. Озвучить: компьютерную игру. Голос: на иностранном языке, женский. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 20 минут. Пожелания и особенности: Озвучка главной героини-ковбойки из Техаса для некоммерческого студенческого проекта — игры на стыке жанров шутера и фермы. Пока игра на стадии концепта и сбора команды, поэтому возраст, раса (это может быть антропоморфная кошка и тд) и характер персонажа могут еще много раз измениться. Пока прицениваюсь. В приоритете озвучка на английском.

Голос: женский, мужской, детский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 10 мин.

Голос: женский, детский, Кукла. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 250-300 слов. Нужна озвучка Главного злодея игры. Horror puzzle game. На фото ниже то как она выглядит. Это главная героиня заброшенного парка развлечений, с которой играли посетители. И как обычно это бывает с куклами, с ней плохо обращались дети. После странного случая в парке его закрыли и посетителей не было несколько лет. Но однажды пришла группа подростков с целью выяснить что же там произошло. Кукла очень рада будет видеть игроков и будет играть с ними в разные детские игры, параллельно убивая, если те нарушают правила или проигрывают. Мне нужен человек, способный передать этот ужас в голове куклы, которая хочет поиграть с людьми так, как играли когда-то с ней. Чтобы для куклы это было в порядке вещей и совершенно нормально так играть, а игроки(люди) понимали что их хотят убить.

Голос: мужской, женский, на иностранном языке. Язык: английский, испанский, французский, немецкий, китайский, итальянский, Арабский, Турецкий, Русский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 45 фраз, одна фраза около 5 слов.

Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: Минимальная. Https://pin.it/5gcjuqhJ0 Нужна озвучка подобных звуков персонажей, при нажатии будто их потревожили (звук удивления) Нужны будут разные персонажи: Мелкие, смешные, огромные монстры.

Разовая задача или временный проект. Озвучить: компьютерную игру. Голос: женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 3 секунды. Нужно две фразы голосом матери.

Разовая задача или временный проект. Озвучить: компьютерную игру, Озвучить комментарии пользователей. Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 5-7 минут. Необходимо озвучить комментарии пользователей, как озвучиваются комменты с Reddit.

Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 12 реплик двумя персонажами.

Разовая задача или временный проект. Озвучить: компьютерную игру. Голос: мужской, на иностранном языке. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: ~2500 слов, 30-40 минут. Нужен актер озвучки на английском языке на озвучание персонажа для видео игры. Объем ~2,5 тыс. слов, 30-40 минут. Желательно выполнить за 1-2 дня.

Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 7. Здравствуйте, мы делаем русский дубляж игры Five Nights at Freddy's и нам нужен ваш голос для персонажа - "Телефонный Парень". Текст разделён на 5 ночей, что поможет ориентироваться. Всё что в скобках - это ремарки, которые не нужно озвучивать.

Разовая задача или временный проект. Озвучить: компьютерную игру. Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 3.

Разовая задача или временный проект. Озвучить: компьютерную игру. Голос: мужской. Язык: Русский. Длительность озвучивания: 20 минут.

Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 3 строчки. Три строчки голосом робота. 1. Здравствуйте, товарищ! Выберите пожалуйста этаж. 2. ОШИБКА! (тут можно разные вариации: с повторением: "Ошибка?... Ошибка! ОШИБКА! ОШИБКА-А-А!!!. Ещё вариант: сразу громким криком с агрессивной интонацией. И еще вариант: много раз прокричав. 3. Спасибо, что воспользовались нашими услугами. Это все. Если будут разные варианты, то замечательно.

Разовая задача или временный проект. Озвучить: компьютерную игру. Голос: женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 4 строчки.

Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 2. Старческий баритон, низкий голос с хорошей дикцией.

Голос: мужской, женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: От 30 секунд до 20 минут. Это все примеры диалогов/монологов игровых персонажей. Необходима озвучка каждого из них.

Голос: мужской. Длительность озвучивания: Минутный звонок.

Разовая задача или временный проект. Озвучить: компьютерную игру. Голос: мужской, женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 1-2 минуты. Необходимо озвучить диалог игровых персонажей или какой-либо иной текстовый фрагмент (например, письмо) непосредственно относящейся к игре.

Голос: мужской. Длительность озвучивания: 30 минут.

Разовая задача или временный проект. Озвучить: видеоурок, компьютерную игру. Голос: женский, на иностранном языке. Язык: казахский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 19 страниц А4. Необходимо озвучить образовательное ПО по финансовой грамотности для дошкольников НА КАЗАХСКОМ, в нейтрально-доброжелательной манере, в паре разделов нужно будет отыграть детский голос, из контекста будет ясно. Все нужные референсы и примеры озвучки на русском предоставим. Ознакомьтесь с текстом и об объемом для озвучки: https://docs.google.com/document/d/1VXpvcIK52cDnxSsEKn-PfS3Fy6-iKe2vl7v83i9lJh8/edit?usp=drivesdk.

Разовая задача или временный проект. Озвучить: компьютерную игру, видеоурок. Голос: женский. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 19 страниц А4. Необходимо озвучить образовательное ПО по финансовой грамотности для дошкольников НА АНГЛИЙСКОМ, в нейтрально-доброжелательной манере, в паре разделов нужно будет отыграть детский голос, из контекста будет ясно. Все нужные референсы и примеры озвучки на русском предоставим. Ознакомьтесь с текстом и об объемом для озвучки: https://docs.google.com/document/d/1GhOSfgWptEQco7bCJmPptpDcYUw1lkxZzniEsqv97iQ/edit?usp=drivesdk.

Разовая задача или временный проект. Озвучить: компьютерную игру, видеоурок. Голос: женский. Язык: казахский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 19 страниц А4. Нужны озвучка для детского образовательного ПО на казахском языке. Интонация нейтрально-доброжелательная, в некоторых разделах детская. Уже есть русская озвучка, все примеры и референсы предоставим. Можете ознакомиться с материалом и объемом: https://docs.google.com/document/d/1VXpvcIK52cDnxSsEKn-PfS3Fy6-iKe2vl7v83i9lJh8/edit?usp=drivesdk.