Корректоры английского текста – работа для фрилансеров в России

Найдено предложений — 1651

Более 1651 предложений о работе за сегодня в тематике корректоры английского текста
У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1651 вакансий
Свежих заказов на корректоры английского текста в России для фрилансеров на июль 2025 года — 1 шт.

Продвижение сайтов (SEO) Создание сайтов Разработка и программирование

Категория

LSI-копирайтинг SEO-копирайтеры SMM-копирайтеры анонсы библиографы бизнес-копирайтинг гострайтеры журналисты ИИ-копирайтеры колумнисты контент-анализ контент-менеджеры контент-план контент-стратегия копирайтеры корректоры корректоры английского текста кросспостинг литературное редактирование литературные агенты лонгриды медиа-контент медицинские редакторы модераторы набор английского текста набор нотного текста набор рукописного текста набор сканированного текста набор текста с таблицами набор текста с формулами написание промптов написание рецензий написание статей наполнение баз данных научные редакторы научные тексты некрологи обзоры переписывание текстов поздравительные тексты пост-релизы постинг постинг в Facebook постинг в Instagram постинг в Telegram постинг в Twitter постинг ВКонтакте постинг на Авито постинг на форумах постинг на Юле пресс-релизы приветствие для сайта разметка данных размещение статьи в Википедии редактирование документов редактирование книг редактирование презентаций редактирование сценариев рекламные тексты рерайтеры рецензии на английском синопсисы скрипты звонков скрипты продаж слоганы создание субтитров составление кроссвордов составление описаний составление описаний товаров стенографисты текстовое наполнение сайтов тексты для блога тексты для ведущих тексты для новостей тексты для радиоведущих тексты для сайтов тексты для телеведущих тексты на английском тексты на арабском тексты на иностранных языках тексты на немецком тексты на турецком тексты на французском технические писатели технические редакторы технические тексты транскрибация юридические редакторы

Регион

Казань Краснодар Москва Пенза Пермь Санкт-Петербург Сочи Ханты-Мансийский АО

Уровень дохода

Указан от 500 руб. от 2000 руб. от 3000 руб. от 4000 руб. от 5000 руб.

Тип занятости

возможна работа на дому на дому дистанционно

Корректоры английского текста

дистанционно

договорная

Текст: деловой. Объём текста: 1 страница. Исходный формат: печатный текст на бумаге. Разовая задача или временный проект. ПРОВЕРИТЬ НА ОШИБКИ ТЕКС НА АНГЛИЙСКОМ, УРОВЕНЬ с-1,с-2 ЛУЧШЕ НОСТИЛЬ.

Москва

Фрилансеры

2025-07-20

Откликнуться

Корректоры английского текста

дистанционно

договорная

Текст: публицистический, научно-популярный. Объём текста: 80 страниц. Исходный формат: текстовый документ (txt,doc). Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Текст об искусстве. Личный рассказ об изучении. Текст уже переведен, но нужно чтобы профессионал прочитал и проверил на ошибки.

Москва

Фрилансеры

2025-07-18

Откликнуться

Корректоры

дистанционно

договорная

Текст: деловой, разговорный. Язык: английский. Объём текста: 3 страницы. Исходный формат: текстовый документ (txt,doc). Разовая задача или временный проект.

Москва

Фрилансеры

2025-07-11

Откликнуться

Корректоры

дистанционно

договорная

Текст: Рецепты коктейлей. Язык: английский. Объём текста: 75000 знаков. Исходный формат: сканированный документ, фото. Разовая задача или временный проект. Добрый день. Требуется вычитка книги, на английском, в формате ПДФ, из 100 рецептов коктейлей + 1 статья. Пример коктейля - во вложении.

Москва

Фрилансеры

2025-07-05

Откликнуться

Корректоры

дистанционно

договорная

Текст: деловой, научно-популярный, научный, разговорный, публицистический. Язык: английский. Объём текста: 3 страницы. Исходный формат: текстовый документ (txt,doc). Разовая задача или временный проект.

Томск

Фрилансеры

2025-07-04

Откликнуться

Корректоры английского текста

дистанционно

договорная

Текст: художественный. Объём текста: 5 страниц. Исходный формат: текстовый документ (txt,doc). Разовая задача или временный проект. Нужно исправить ошибки в тексте на английском языке.

Москва

Фрилансеры

2025-07-02

Откликнуться

Корректоры английского текста

дистанционно

договорная

Текст: научный. Объём текста: 32 страницы. Исходный формат: текстовый документ (txt,doc). Разовая задача или временный проект.

Москва

Фрилансеры

2025-06-28

Откликнуться

Корректоры английского текста

дистанционно

договорная

Текст: художественный. Объём текста: 3 страницы. Исходный формат: текстовый документ (txt,doc). Разовая задача или временный проект. Нужно исправить ошибки в тексте на английском языке.

Москва

Фрилансеры

2025-06-23

Откликнуться

Корректоры английского текста

дистанционно

договорная

Текст: художественный. Объём текста: 1 страница. Исходный формат: печатный текст на бумаге. Разовая задача или временный проект. Нужен носитель английского языка!! С опытом работы корректором книг в издательстве.

Москва

Фрилансеры

2025-06-22

Откликнуться

Корректоры английского текста

дистанционно

договорная

Текст: художественный. Объём текста: 105 страниц. Исходный формат: pdf. Разовая задача или временный проект. Нужно отредактировать книгу для печати, сделать английский текст художественным, читаемым.

Москва

Фрилансеры

2025-06-16

Откликнуться

Корректоры английского текста

дистанционно

договорная

Текст: научно-популярный. Объём текста: 4 страницы. Исходный формат: текстовый документ (txt,doc). Разовая задача или временный проект. Необходимо вычитать и откорректировать текст на английском языке объемом около 4 страниц. Основная задача — исправить грамматические, пунктуационные и стилистические ошибки, а также улучшить читаемость, сохранить общий стиль и смысл. Текст написан не носителем языка, поэтому возможны ошибки при построении предложений, выборе слов и времени. Исполнитель должен аккуратно привести текст текста в соответствие с нормами современной письменности Англии (британского или короля — по соглашению), при этом не изменяя структуру без необходимости. Важно: это не художественная редактура, а именно вычитка с акцентом на грамматику, орфографию, пунктуацию и логичность выраженной.

Москва

Фрилансеры

2025-06-15

Откликнуться

Корректоры английского текста

дистанционно

договорная

Текст: деловой. Объём текста: 5000 знаков. Исходный формат: текстовый документ (txt,doc). Разовая задача или временный проект. Нужно исправить грамматические, пунктуационные ошибки и опечатки в англ тексте. Сам док смогу скинуть 5 июня вечером, сделать надо за 1-2 дня. СТРОГО не позже 8 июня сдать. Есть немного специфичной лексики: инвестиции и биржа. Пишите только если у вас есть сертификаты, подтверждающие владение англ на С1.

Москва

Фрилансеры

2025-06-03

Откликнуться

Корректоры

дистанционно

договорная

Текст: научный. Язык: английский. Объём текста: 15 страниц. Исходный формат: текстовый документ (txt,doc). Разовая задача или временный проект.

Москва

Фрилансеры

2025-05-23

Откликнуться

Корректоры английского текста

дистанционно

договорная

Текст: технический. Объём текста: 20000 знаков. Исходный формат: текстовый документ (txt,doc). Разовая задача или временный проект. Ищем опытных корректоров для вычитки технических переводов (русский → английский)! О проекте: Объем: 20 000 страниц (корректура части текстов). Срок: до 7–8 недель. Тематика: газопереработка, строительство газоперерабатывающего комплекса. Задача: проверка и редактура переводов, исправление стилистических, грамматических и терминологических ошибок. Требования к кандидатам: Отличное знание английского с глубоким пониманием технических текстов. Опыт корректуры/редактуры в нефтегазовой сфере. Внимательность к деталям, умение работать с глоссариями и ТЗ. Опыт работы в Smartcat или аналогичных CAT-инструментах. Скорость работы от 15–20 страниц в день. Строгое соблюдение сроков. Условия оплаты: Фиксированная ставка (обсуждается индивидуально). Стабильная загрузка, четкие дедлайны. Работа в команде с переводчиками и техническими специалистами. Как откликнуться? Присылайте резюме, примеры редактированных текстов по тематике и краткую информацию о своем опыте. Лучшие кандидаты получат тестовое задание.

Удмуртия

Фрилансеры

2025-05-21

Откликнуться

Корректоры английского текста

дистанционно

договорная

Текст: Книга по военной истории. Объём текста: 38 страниц. Исходный формат: Pdf файл (макет книги). Разовая задача или временный проект. Срочно ищу русскоязычного корректора со знанием английского языка на уровне носителя. Надо вычитать перевод текста книги по военной истории. Помимо очевидных задач, есть также специфические (например, перевод аббревиатур, название оружия и тд).

Москва

Фрилансеры

2025-05-14

Откликнуться

Корректоры английского текста

дистанционно

договорная

Текст: художественный. Объём текста: 5 страниц. Исходный формат: текстовый документ (txt,doc). Разовая задача или временный проект.

Москва

Фрилансеры

2025-05-14

Откликнуться

Корректоры

дистанционно

договорная

Текст: ВКР. Язык: английский. Объём текста: 94 страницы. Исходный формат: текстовый документ (txt,doc). Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Есть список правок (5 пунктов), сама работа готовая. Правки: 1. В части описания компании не хватает информации о доле рынка и финансовых результатах компании за несколько лет (в периоде). 2. В работу необходимо включить не менее трех моделей стратегического анализа (Porter's ValueChain, SWOT и т.д.) Заранее обращаю Ваше внимание на тот факт, что простого перечисления факторов в рамках каждой модели недостаточно. По каждой модели должны быть даны развернутые комментарии и выводы. 3. Во второй главе необходимо описать методологию изучения имеющейся системы мотивации. 4. Во второй главе необходимо четко выявить проблематику существующей системы мотивации. 5. В третьей главе Ваши рекомендации носят общий характер. Вам необходимо определиться с конкретной категорией сотрудников, для которых Вы предлагаете внедрение новых инструментов (мотивировать управленцев, IT-разработчиков и курьеров нужно разными методами). Сфокусируйтесь на одной конкретной категории сотрудников, аргументируйте необходимость внедрения предлагаемых Вами мер и распишите четкий план по их внедрению.

Москва

Фрилансеры

2025-05-11

Откликнуться

Корректоры английского текста

дистанционно

договорная

Текст: художественный. Объём текста: 4 страницы. Исходный формат: текстовый документ (txt,doc). Разовая задача или временный проект. Нужно исправить ошибки в тексте.

Москва

Фрилансеры

2025-05-11

Откликнуться

Корректоры

дистанционно

договорная

Текст: научный. Язык: английский. Объём текста: 5 страниц. Исходный формат: текстовый документ (txt,doc). Разовая задача или временный проект.

Москва

Фрилансеры

2025-05-08

Откликнуться

Корректоры английского текста

дистанционно

договорная

Текст: мотивационное эссе. Объём текста: 5000 знаков. Исходный формат: текстовый документ (txt,doc). Разовая задача или временный проект.

Москва

Фрилансеры

2025-05-07

Откликнуться

Корректоры английского текста

дистанционно

договорная

Текст: художественный. Объём текста: 3 страницы. Исходный формат: текстовый документ (txt,doc). Разовая задача или временный проект.

Москва

Фрилансеры

2025-05-03

Откликнуться

Корректоры английского текста

дистанционно

договорная

Текст: деловой. Объём текста: 1 страница. Исходный формат: текстовый документ (txt,doc). Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Прошу проверить правильность написания делового письма на английском. Оперативно!!!.

Москва

Фрилансеры

2025-04-30

Откликнуться

дистанционно

договорная

Москва

Фрилансеры

2025-04-25

Откликнуться

Корректоры английского текста

дистанционно

договорная

Москва

Фрилансеры

2025-04-23

Откликнуться

Корректоры

дистанционно

договорная

Текст: деловой. Язык: английский. Объём текста: 12 страниц. Исходный формат: Pdf. Разовая задача или временный проект.

Курск

Фрилансеры

2025-04-17

Откликнуться

дистанционно

договорная

Москва

Фрилансеры

2025-04-10

Откликнуться

Корректоры английского текста

дистанционно

договорная

Текст: художественный, разговорный. Объём текста: 1000000 знаков. Исходный формат: текстовый документ (txt,doc). Разовая задача или временный проект. Https://docs.google.com/document/d/18cXnItP8EKIsiQp1uyGRqyN5D8gQtZgtUaKOx-8yGaA/edit?tab=t.0.

Москва

Фрилансеры

2025-04-08

Откликнуться

дистанционно

договорная

Москва

Фрилансеры

2025-03-12

Откликнуться

Корректоры английского текста

дистанционно

договорная

Текст: деловой. Объём текста: 2 страницы. Исходный формат: текстовый документ (txt,doc). Разовая задача или временный проект. Файл для коррекции и проверки вложен.

Москва

Фрилансеры

2025-03-12

Откликнуться

Корректоры английского текста

дистанционно

договорная

Текст: деловой. Объём текста: 6 страниц. Исходный формат: текстовый документ (txt,doc). Разовая задача или временный проект. Нужно исправить ошибки в тексте на английском языке.

Москва

Фрилансеры

2025-03-11

Откликнуться

Корректоры английского текста

дистанционно

договорная

Текст: деловой. Объём текста: 6 страниц. Исходный формат: текстовый документ (txt,doc). Разовая задача или временный проект. Нужно исправить ошибки в английском тексте. По цене обсудим.

Москва

Фрилансеры

2025-03-09

Откликнуться

Корректоры английского текста

дистанционно

договорная

Текст: деловой. Объём текста: 4 страницы. Исходный формат: текстовый документ (txt,doc). Разовая задача или временный проект.

Москва

Фрилансеры

2025-03-09

Откликнуться

Часто задаваемые вопросы

Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю корректоры английского текста в России у нас?

🔸 Более 1651 предложений о работе за сегодня в тематике корректоры английского текста

🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю корректоры английского текста уже сегодня!

🔸 Свежих заказов на корректоры английского текста в России для фрилансеров на июль 2025 года — 1 шт.

Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю корректоры английского текста в России?

Вы специалист по корректоры английского текста и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня

Сколько проектов для IT-специалистов по профилю корректоры английского текста в России?

На июль 2025 года опубликовано 4312 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации корректоры английского текста

Сколько можно заработать выполняя проекты по корректоры английского текста?

Специалисты по профилю корректоры английского текста зарабатывают от 1000.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете