Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 20 страниц. Нужно перевести 20 страниц технических инструкций с английского языка, сохранив форматирование и точность терминологии. Чтобы убедиться в качестве перевода, в первом сообщении укажите свою почту.
Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 100 страниц. Инструкций несколько, в формате ворд, легко редактируются, нужен именно технический перевод с версткой. Пишите пожалуйста вашу цену и сроки.
Перевести с: китайского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 20 страниц. Необходим перевод и верстка документа с целью подготовки к печати в типографии.
Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 5000 знаков. Перевод инструкции для маркетплейса. Желательно с вёрсткой. Цена договорная.
Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 72 страницы. Пожелания и особенности: Нужно, чтобы текст на страницах был на русском.
Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 5000 знаков. Пожелания и особенности: Необходимо под ключ в тч схемы.
Перевести с: английского, китайского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 20 страниц. Пожелания и особенности: Необходим перевод инструкций к тренажерам с Английского на Русский язык (не автоматический перевод), а именно с доработками, параллельно необходимо небольшое оформление согласно нашему фирменному стилю.
Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 10 страниц. Необходимо сделать перевод текста инструкции конденсаторного микрофона. Фото (скана нет) инструкции и всех страниц пришлем. Перевод нужен в ближайшие 3 дня. Пишите Вашу цену. Мы готовы предложить бартер и новый микрофон направить Вам бартером за услугу (без оплаты за работу).
Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 15 страниц. Добрый день! Нужен перевод инструкций к грилю и к камину и верстка файла. Уже заказывали перевод инструкции к грилю, но результат нас не устроил. Перевод нужен точный и лаконичный (не google translate). Инструкции к камину две, но различаются они только одним небольшим моментом (в одной бак встроенный, а в другой внешний). Прилагаю оригиналы инструкций к камину и неудавшийся перевод к грилю, а также ссылку на оригинал инструкции к грилю. Ссылка на оригинал инструкции к грилю: https://cloud.mail.ru/stock/2VUM4yXtTewLWQGtbnQoooQJ.
Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 10000 знаков. В результате нужно получить редактируемый файл с сохранением структуры документов.
Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 12 страниц. Файл пришлю по почте, т.к. не подгружается сюда. Необходимо сделать перевод на английский и сделать PDF файл с переводом.
Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 22 страницы. Инструкция по эксплуатации шредера. 22 стр в pdf. необходимо перевести с английского на русский.
Перевести с: английского, китайского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 32000 знаков. У нас есть идеальная почти инструкция на французском, немецком и итальянском + кривая китайская на английском из одного из первых трех + англ (китайск) надо собрать одну на русском.
Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1000 знаков. Пожелания и особенности: Здравствуйте. Есть иллюстрированные инструкции отдельными картинками в jpg, Перевод нужно сделать по ним и оформить в пдф.
Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1 страница. Перевод руководства по использованию товара. Файл прикрепил.
Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2000 знаков. Необходимо перевести и доработать инструкции на товары: 1. Сделать сам перевод имеющейся инструкции от фабрики 2. При необходимости доработать/дополнить текст (найти аналоги и конкурентов и взять описания с их инструкций). Это требуется на случай, когда фабрика не имеет в полноценных инструкций. 3. Привести к единообразию текст и прочие элементы документа, чтобы все смотрелось лаконично и аккуратно 4. Опционально (если вы имеете возможность) разработать дизайнерский шаблон инструкции, чтобы она и прочие имели единый фирменный стиль. Товары, на которые сейчас нужны инструкции: - моющий пылесос (полная переработа, включая дополнение описания с внешних источников) - 2 чайника (полная переработа, включая дополнение описания с внешних источников) - 2 духовых шкафа (доработка: перевод, стиль) - 4 варочные панели (доработка: перевод, стиль) - стиральная машина (доработка: перевод, стиль) ПРОСЬБА ОТКЛИКАТЬСЧС ПРИМЕРАМИ РАБОТ и стоимостью за п.1-4.
Перевести с: английского. На: английский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 4 страницы. Инструкция по использования маски для снорклинга. Нужно перевести с английского и сверстать перевод в самом пдф постранично как и было в оригинале.
Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1500 знаков. Здравствуйте Нужно перевести инструкцию на русский и вставить в картинку Объем небольшой Файл в PDF.
Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 100 страниц. Приехал деревянный конструктор из Индии, необходимо перевести инструкции с английского языка на русский, инструкции похожи на те что в икеи, где много картинок и мало слов, поэтому обьем определить сложно, но смотрите фото во вложении. Инструкции находятся в офисе. Всего 45 конструкторов нужно перевести.
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю перевод инструкций в России у нас?
🔸 Более 1 предложений о работе за сегодня в тематике перевод инструкций
🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю перевод инструкций уже сегодня!
🔸 Свежих заказов на перевод инструкций в России для фрилансеров на август 2026 года — 4 шт.
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю перевод инструкций в России?
Вы специалист по перевод инструкций и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю перевод инструкций в России?
На август 2026 года опубликовано 4 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации перевод инструкций
Сколько можно заработать выполняя проекты по перевод инструкций?
Специалисты по профилю перевод инструкций зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете