Перевести с: немецкого. На: русский. Объём перевода: 300 страниц. Разовая задача или временный проект. Перевод должен быть литературным. Закрепил файл с самой книгой.
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 45000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Важен грамотный, гармоничный перевод, сохраняющий атмосферу волшебства сказки, стиля, философской глубины. Переводы от нейросетей (и тем более онлайн переводчиков) не интересуют, я уже сама из сделала два. Также я довольно хорошо владею английским и смогу с первых строк понять какого уровня передо мной перевод. Предупреждаю также, что все права защищены, и все из этого вытекающее… если вы все еще читаете это, то скажу, что на самом деле я люблю когда люди четко понимают ТЗ, сразу делают пр нему с эффектом «вау», и мы остаемся в приятной дружественной атмосфере. А когда цель будет достигнута, приятные бонусы достанутся и вам!.
Перевести с: русского, Турецкий. На: турецкий, Персидский. Объём перевода: 67 страниц. Разовая задача или временный проект. Пока хочу просто узнать стоимость работы
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 100 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Добрый день! Хочу перевести книгу (100 страниц) с русского языка на английский. Жанр: философия, научпоп Книга про трансгуманизм, будет оформлена как путеводитель по будущему. Напишите, пожалуйста, в отклике стоимость своей работы (примерную вилку) и немного о вашем релевантном опыте (увлечения философией, кого читаете, образование, опыт работы с книгами, исследования и тд.). Плюс, если вы интересуетесь темой. Напишите дополнительно, если у вас есть опыт жизни заграницей, общались с носителями и смотрите англоязычный тикток и ютуб, то есть знаете современный живой английский. Не только по экзаменам и учебникам. После будут еще проекты, связанные с переводом на английский язык. Книга — разовая работа, но есть постоянная. Хочу.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 383 страницы. Разовая задача или временный проект. Перевод морского технического документа. Если стоимость не удовлетворяет прошу предложить свою.
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 494198 знаков. Разовая задача или временный проект. В поиске переводчика художественной литературы в жанре фантастики.
Перевести с: русского. На: русский. Объём перевода: 88 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Необходимо перепечатать книгу из формата ПДФ в Ворд. Так же в книге есть схемы,которые нужно перевести,скриншоты не подойдут Для выполнения данного задания нужен статус самозанятого.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 719 страниц. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте. Перевод нужен не срочно, нужно перевести книгу по NRS нормы собак и кошек (это значит перевод специализированный).
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 40000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Можно перевести с помощью нейросети, если это будет сломанный перевод, ничего страшного.
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 260000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Надо перевести книгу, постапокалиптический рассказ. Важно! Важно передать художественную интонацию книги, а не топорно слово в слово. А так же соблюсти все правила (диалоги, и оформление текста) по всем правилам английского языка. Книга будет выкладывать на западных площадках! Есть перевод частичный (который возможно исправить) но как показывает практика, лучше сделать все самому.
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю перевод книг в России у нас?
🔸 Более 1 предложений о работе за сегодня в тематике перевод книг
🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю перевод книг уже сегодня!
🔸 Свежих заказов на перевод книг в России для фрилансеров на июль 2026 года — 38 шт.
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю перевод книг в России?
Вы специалист по перевод книг и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю перевод книг в России?
На июль 2026 года опубликовано 38 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации перевод книг
Сколько можно заработать выполняя проекты по перевод книг?
Специалисты по профилю перевод книг зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете