Обучающий ролик. Количество актёров: 1 человек. Необходимо прочитать тект для озвучки ролика голосом Кириллова (диктор СССР). Нужно записать именно голосом Кириллова.
Компьютерная игра. Количество актёров: 1 человек. По поводу ТЗ: 1. Мы сделаем ТЗ на всех персонажей (как выглядит и как звучит) 2. Отдадим текст на английском, порядка 24к слов на 28 персонажей 3. Нужно будет подготовить отдельную дорожку на каждую реплику и проименовать это согласно ТЗ 4. Голос не нужно делать уникальным для всех 28 персов, важно лишь соблюдать тембр и эмоции на персах (в тексте будут указания).
Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. Сказать под референс, с попаданием в губы и эмоции: Когда? Ну когда? Когда уже? Когда? Ну когдааа? Ну когда уже? Ну когда? И в конце Наконец-то, спасибо!. Важно эмоционально и по губам попасть в готовое видео. Референс вышлю после отклика.
Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. Нужно озвучить текст персонажа, по написанному мною сценарию для ролика. Персонаж - Астрид из игры the long dark Нужно сделать дистанционно, личное присутствие не требуется. Личное присутствие не требуется, материала на часа полтора итогового результата.
Мультфильм. Количество актёров: 1 человек. 1. ОПИСАНИЕ СЦЕНЫ И ЗАДАЧА АКТЁРА ( ОЗВУЧКА НА АНГЛИЙСКОМ) Предыстория : С ним случилось что-то, что он считает своей непростительной ошибкой (ссора с умершим близким или что то еще). Он остался один на один с этим грузом. Логлайн: Мальчик, разрываемый чувством вины, пытается заглушить внутреннюю боль физическим трудом, но каждая вспышка памяти взрывается яростью, приводя его к полному эмоциональному слому. Действие: - Персонаж стоит над колодой с топором в руках. Его взгляд расфокусирован, он смотрит сквозь полено. Погружен в воспоминания . - Затем резко, почти машинально, опускает топор нанося первый удар тихо почти шепотом проговаривая - why?.. - Наносит второй удар но он уже быстрее и сильнее, жестче. уже сдавленно говорит - why?.. Спокойное лицо искажается и меняется постепенно на маску гнева с каждым ударом . Пытается выместить на полене всю накопившуюся ярость на себя - Третий, финальный удар и топор глубоко входит в колоду и застревает. Лицо уже полностью сменилось гримасой гнева и говорит - WHY... is this HAP-PEN-NING... TO ME?! - Он бросает топор и отходит на шаг , наступает тишина и маска гнева постепенно начинает разрушаться - начинает рыдать , слёзы текут по щекам. Он пытается их вытереть рукавом. Он сжимает ткань в кулаках, прикрывая лицо. Плечи судорожно вздрагивают и сквозь рыдания говорит ...Did I... deserve this?... Требование к актёру: Забыть о «красивости» голоса. Играть не слова, а физическое ощущение (удар, удушье, всхлип). Допускаются слюна, всхлипы, дыхание (являются частью эмоции) длительность записи - 10~ сек.
Рекламный ролик, фильм, сериал, видеоролик для соцсети, обучающий ролик, телевизионный проект, квест, музыкальный клип, мультфильм. Количество актёров: 1 человек. М – «Заведи мечту!» Купи 2 товара Простоквашино, Актибио, Данисимо, Актимуно в Командоре, Аллее или Хорошем. Копи шансы и выигрывай денежные призы каждую неделю! Ж - Суперприиииз — АВТОООМОООБИИИЛЬЬ!.
Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 3 человека. 7 декабря с 13:00 до 14:00 - подключиться по телефонному звонку и отыграть роль - подставной звонок ( сценарий написан, на другом конце провода будет тоже актер, которого мы будем записывать на камеру и весь диалог) Для отбора кандидата проводим короткое тестовое задание - я скину сценарий, исполнитель нужно будет записать голосовое, как он отыграет слова из сценария.
Рекламный ролик. Количество актёров: 1 человек. Нужно срочно! Нужно 4 коротких видео на однотонном фоне. Важна естественная мимика, работы на 5 минут от силы Есть 4 очень короткие фразы, по 2 от каждого персонажа. Всего суммарно получается 16 секунд. Нужно собственно на камеру микрофон озвучить двумя разными голосами подружек эти фразы на камеру. Я буду делать липсинг с видео под персонажей в нейросети, поэтому пришлю фото персонажей, чтобы было легче отыграть мимику/жесты, если нужны.
Рассказ. Количество актёров: 1 человек. Финальное ТЗ (жанр — беседа-монолог)..примерно на 15 минут рассказ Это не аудиокнига и не художественное чтение. Жанр „беседа-монолог“. Как будто вы рассказываете эту историю своей подруге, а сами ждёте лучшего друга, которого не видели пять лет и очень по нему соскучились. Голос — мягкий, тёплый, спокойный, доверительный. 1. Паузы важны. 2–3 секунды между абзацами, естественные остановки внутри фраз. 2. Темп — медленный и спокойный. Не читать — говорить. Живо, естественно, по-человечески. 3. Тон — светлый и дружеский. Уют, тепло, тихая радость. Никакой дикторской подачи. 4. Никакой назидательности. Интонации — как у человека, который делится сокровенным. 5. Главная задача: говорить так, как если бы делились важной историей с близким человеком — без актёрства, без пафоса, без правильного чтения.
Игра. Количество актёров: 1 человек. 17-летняя помощница профессора — интеллектуалка с острым языком и невероятным самомнением. Её речь — это фонтан язвительных комментариев, снисходительных подколов и откровенного высокомерия. Она обожает демонстрировать своё интеллектуальное превосходство и блестяще это делает. Ключевая черта: За её нагловато-ехидной маской скрывается ранимая, одинокая девочка, способная на глубокую привязанность и сострадание. Вся её «сучиность» — это броня, которая начинает давать трещины по мере развития сюжета, особенно когда она сталкивается с чувствами к главному герою, которые будет пытаться скрыть за ещё большим количеством колкостей. Голосовой образ: Нам нужен яркий, высокий, «царапающий» тембр, который сможет передать: · Ехидную насмешливость в каждой второй фразе. · Снисходительность при объяснении очевидных (для неё) вещей. · Скрытую уязвимость, проступающую в редкие моменты тишины или стресса. · Сложную гамму эмоций — от язвительности к растерянности, а затем к попытке вновь надеть маску безразличия. По сути, это очень живой и многогранный персонаж, чья душевная трансформация является одной из центральных тем.
Фильм, сериал. Количество актёров: 1 человек. Требуется одноголосая озвучка реалити- сериала (16 серий) на английский язык. Исходник русский. Важно - идеальное знание русского и английского языка, отличное произношение для англоговорящего слушателя, умение эмоционально отыгрывать голосом и добавлять краску. Перевод предоставляется с таймкодами. Оплата посерийная, работаю по системе 50:50. Желательно наличие домашней студии.
Создание модели синтеза голоса. Количество актёров: 1 человек. Мы ищем молодые женские голоса, ориентировочный возраст 25 лет, главный ориентир - это НЕ продающие голоса, это амплуа некоего оператора-трудяги, который 24/7 общается с абонентами в вежливой форме, улыбается или серьёзен когда нужно, но при этом не теряет бодрость в голосе, максимально простой, сдержанный. Основные наши заказчики - гос организации. Проекты - сопровождение и поддержка абонентов. Поэтому формат рекламных голосов абсолютно точно для нас не годится. Голос подбираем для разработки собственного синтезированного брендвойса, объём записи для обучения модели приблизительно от 10 часов планируется. На каких условиях диктор согласен на передачу прав на синтез голоса?.
Корпоративный видеролик. Количество актёров: 1 человек. Нужна дикторская озвучка нашего текста в стиле "Наша Раша" с фоновой звуковой подложкой как в Нашей раше. Запись должна быть качественная на студийный микрофон, без посторонних шумов. Звуковую подложку надо найти в инете. От вас готовая звуковая дорожка нашего закадрового текста в формате wav и mp3. Пишите свои условия и сразу скидывайте ссылку на ваше демо похожего кейса в стиле "Наша Раша". Нужна дикторская озвучка нашего текста (половина А4, 241 слово) в стиле "Наша Раша" с фоновой звуковой подложкой как в Нашей раше. Запись должна быть качественная на студийный микрофон, без посторонних шумов. Звуковую подложку надо найти в инете. От вас готовая звуковая дорожка нашего закадрового текста в формате wav и mp3. Пишите свои условия и сразу скидывайте ваше демо похожего кейса в стиле "Наша Раша".
Фильм, сериал, обучающий ролик. Количество актёров: 1 человек. Необходимо озвучить документальный фильм на английском языке размеренным и спокойным голосом. Хронометраж фильма 20 минут. Текст на английском языке и субтитры уже готовы.
Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. Здравствуйте,сейчас мы выбираем кандидата на постоянное сотрудничество,выбираем голос наших роликов. Мне от вас требуется записать пробный тест по техническому заданию (его отдам в переписке) (Достаточно 30 секунд) В максимально приятном формате для уха зрителей. Возможно это как то сексуально,возможно как то еще,но мне важно,что бы голос был на столько приятен,что людям хотелось бы слушать бесконечно. Мы хотим работать на долгосрок. Выбираем сейчас специалиста! С уважением Алена.
Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. Необходимо на английском языке озвучить ролик для ютуба, будет дублированная дорожка для англоязычной аудитории блогера. Необходим качественный звук, запись на вашей территории по нашему тексту!.
Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. Голос: мужской Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 15-20 секунд. Мы ищем диктора для озвучивания человека в рамках соц сетей. Голос должен быть на английском языке с следующими характеристиками: Тон должен быть свободным, тк это планируется лайв контент Голос должен быть нейтральным и приятным — не слишком грубым и глубоким, но и не слишком высоким или утрированным. Нам нужен голос, который будет красиво звучать Естественная и чёткая подача, с разговорным стилем Этот голос будет олицетворять ключевую фигуру в нашем проекте, поэтому важно найти баланс между аутентичностью и энергией, чтобы эффективно взаимодействовать с аудиторией Прошу вместе с откликом присылать свои работы. Оплата по договорённости, готовы обсуждать бюджет.
Короткометражный фильм. Количество актёров: 4 человека. Добрый день) Для дубляжа короткометражного фильма необходимы: 1 женский голос 3 мужских Отличное знание английского или немецкого языков Работу нужно сдать до 10 февраля Стоимость обсуждается). Озвучка на территории исполнителя.
Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. Ищу одного или двух актеров для озвучки роликов для YouTube. Будет два ролика, один на русском языке и один на английском. Соответственно нужен либо двуязычны Озвучку будем делать примерно такого плана. Умеренно быстро, деловым тоном, с нажимом: https://www.youtube.com/watch?v=AXcs8vxPBX0 https://www.youtube.com/watch?v=lKqIOw-htmo https://www.youtube.com/watch?v=Dmb8lJjk9U8 https://www.youtube.com/watch?v=4-Pu3CXatsA Нужен актер(ы) с твердым мужским голосом. Ориентиры: https://www.youtube.com/watch?v=m8x7kZ02CEg https://www.youtube.com/watch?v=xguam0TKMw8 https://www.youtube.com/watch?v=a5Ha3IWeXOo. Сразу присылайте образцы голоса.
Поставить речь, произношение, снять зажимы челюсти, повысить подвижность артикуляционного аппарата. Количество актёров: 1 человек. Человек должен быть в профессии. Должен иметь опыт дубляжа. Занятие 2 часа Онлайн _________________.
Фильм, сериал. Количество актёров: 1 человек. 🌟МОСКВА🌟 ⭕ СМЕНА: 09.07 🎬ДЛЯ СЪЁМКИ ФАНТАСТИЧЕСКОГО СЕРИАЛА «МИР», ТРЕБУЕТСЯ: ❇Девушка 30-45 лет - Дублер Актрисы (красивая, подтянутая) ❗СНИМАЕТСЯ ОБНАЖЕННОЙ! СНИМАЕМ СЦЕНУ В ДУШЕ, ПОТОМ КАК ВЫТИРАЕТСЯ И ВЫХОДИТ ИЗ ДУША, НИЧЕГО ПОШЛОГО❗ Обязательное сходство по прическе и цвету волос, а так же параметры: 42/44 174-177 рост По сюжету: дублер актрисы. Сразу присылаем актуальные фото, для утверждения. Гонорар: 10.000р за смену По занятости: 1 сцена. Пол смены +/- Ваши заявки с актуальными фото, информацией о себе, отправляйте на ватсап: [Телефон скрыт] с пометкой: «Дублер 09.07».
Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. Ролик для сайта визитки. Сценарий ролика: Здравствуйте, меня зовут Миша. Мы с 2007 года помогаем российскому бизнесу в Китае. Занимаемся поставками любого уровня сложности, например параллельным импортом, работаем с большими и небольшими компаниями. Недавно наладили быстрые переводы из России в Китай — всего за 3 дня переведем деньги вашим поставщикам и стоимостью для вас всего 3%. Работаем в белую, со всеми документами. У нас есть свои юридические лица и в Китае, и в России. Хотите быстро и надежно решить свои задачи в Китае? Звоните или оставьте заявку прямо сейчас. Мы здесь, чтобы помочь вам! Пример ролика: https://vcdn.getreview.dev/getreview-videos/videos/eCO0rNUCSNHdhiRR/transcoded/vertical/480/mp4/m3p3XfDVcqWQ4ReQ/preview.mp4 https://vcdn.getreview.dev/getreview-videos/videos/zhBWmhA5CYV6jRML/transcoded/vertical/720/mp4/VEI1pM2SLxr8Dt25/video.mp4. Сценарий ролика: Здравствуйте, меня зовут Миша. Мы с 2007 года помогаем российскому бизнесу в Китае. Занимаемся поставками любого уровня сложности, работаем с большими и небольшими компаниями. Поставляем оборудование из санкционных стран через параллельный импорт по самой дешевой ставке. Недавно наладили быстрые переводы из России в Китай — всего за 3 дня и по ставке всего 3%, вместо 13% как у других. Работаем в белую, со всеми документами. У нас есть свои юридические лица и в Китае, и в России. Хотите быстро и надежно решить свои задачи в Китае? Звоните или оставьте заявку прямо сейчас. Мы здесь, чтобы помочь вам!.
Промо ролики для школы. Количество актёров: 1 человек. Добрый день! Онлайн подразделение международной школы находится в поиске актёра, преподавателя со свободным английским языком для регулярного участия в промо роликах школы (создание просветительского контента). Частичная занятость, почасовая оплата, удалённый формат.
Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. Требуется девушка, с хорошим знанием английского языка для съемки в рекламном интервью. Ничего сложного, нужно будет просто постоять с микрофоном в руках и задать пару вопросов на английском языке. Занятость не больше часа. Оплата: 2 000 рублей. От соискателей нужен отклик и ссылка на видео, где вы говорите любой текст на английском. Ориентировочно, съемка будет 15 мая. Местоположение уточняется, вероятнее всего, это север Москвы.
Фильм. Количество актёров: 1 человек. Всем добрый вечер! Ищем актера дубляжа/озвучки на второстепенную роль короткометражного фильма. Коммерция (обязательное условие запись в нашем том ателье в присутствии режиссера, дистанционный формат не рассматриваем). Москва Типаж голоса и актера: Возрастной мужчина восточной национальности 40-45 лет с хрипящим/скрипящим акцентом в голосе, может читать текст с интонацией передавая эмоции, которые демонстрирует актер на экране. Для более детального ознакомления можете посмотреть отрывки реплик которые нужно будет записать. https://disk.yandex.ru/d/PWI4w_zrjvAIEg Запись планируем на 24 число. В любое удобное для вас время с 11:00 до 19:00. Кому интересно пишите в Лс, все обсудим [Телефон скрыт] Иван, институт Кино и Тв Гитр Занятость на полтора часа платим 3.000-4.000 к.
Фильм. Количество актёров: 1 человек. СЕГОДНЯ 11 АПРЕЛЯ ДИСТАНЦИОННО четыре небольших фразы для Курсовой работы ГИТР. Глубокий бархатный убаюкивающий тембр.
Фильм, сериал, мультфильм. Количество актёров: 1 человек. Требуется мужской молодой голос (персонажу 19 лет) для актерской озвучки анимационного проекта. Роль маленькая, эмоциональная. Проект: Падшие Небеса. За большими подробностями прошу в личку. Пожелания и особенности: Желательно иметь личную студию или просто хороший микрофон, так как работа дистанционная.
Реплики голосового робота. Количество актёров: 5 человек. Регулярная работа по озвучке сценариев работы голосового робота: напоминание о вебинаре, запись на прием к врачу и т.д. Нужно сделать тестовую запись по примеру.
Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. Здравствуйте. Нужен женский голос для перевода Reels до 1 мин. с русского на английский. Есть Reels для Instagram записанные на русском языке. Необходимо транскрибировать его (для себя, можно просто синхронно озвучить без транскрибации) и предоставить готовое видео с озвучкой на английском. Прикладывайте примеры с вашим голосом.
Мультфильм, фильм, музыкальный клип, сериал. Количество актёров: 1 человек. Роль второстепенного персонажа–Досифея. Возраст голоса 26-30 лет. Требуется умение петь, чистая дикция и опыт в вокале и озвучке/дубляже. Роль не большая–До 2-ух минут озвучки, не считая вокальной части.
Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. Цена указана за час дубляжа. Работа постоянная. Необходимо озвучание видео для ютюба. Озвучка для шортсов. Темы: психология и отношения. Предоставим текст и тайминги, запись на вашей стороне, на студию ездить не надо. Нужен опыт работы с дубляжем фильмов и коротких видео. Желательно актерское образование.
Обучающий ролик, мультфильм. Количество актёров: 2 человека. Я изготавливаю презентации для логопедов. Хочу их озвучить и создать обучающие ролики. Герои презентаций - это сказочные персонажи: животные, звездочёт, жители далёких планет.
Где взять заказы на актёры дубляжа рядом с м. Театральная?
Вы ищете заказы и клиентов по профилю актёры дубляжа рядом с м. Театральная. Подберите подходящую для себя подработку из перечня вакансий от прямых работодателей и получите свой первый заказ уже сегодня
Как получить больше заказов для специалиста по профилю актёры дубляжа рядом с м. Театральная (Москва)?
На июнь 2026 года размещено 16 вакансий с возможностью подработки по профилю актёры дубляжа рядом с м. Театральная. Отсавляйте отклики на интересующие вас заказы, обсуждайте детали с прямыми заказчиками и получайте оплату сразу же после выполнения работы. Также вы можете откликаться на предложения удалённой работы в другом городе (регионе)
Сколько я смогу заработать выполняя заказы по актёры дубляжа?
В среднем специалисты по профилю актёры дубляжа зарабатывают 1001.74 рублей с заказа. Чем большее количество заказов будет выполнено, тем больше денег вы получите. Работайте по удобному графику и зарабатывайте сколько хотите