Перевод испанского — удалённая работа в Москве

Создание субтитров. Перевести с: Корейский. На: русский. Тема: личное общение, искусство. Длительность работы: 1 день. Перевод видео с корейского (записи лайвов мемберов BTS). Требуется разговорный корейский и умение создавать субтитры. Возможно потребуется знание современного корейского сленга. Рассматриваем переводчика на долгосрочный период.

Устный последовательный. Перевести с: английского. На: английский, русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 8 часов. Пожелания и особенности: Наличие диплома переводчика.

Перевод китайского на свадьбе. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: личное общение, Свадьба. Длительность работы: 9 часов. Пожелания и особенности: Будет свадьба и гости из Китая. Нужно сидеть за столом и переводить вопросы на общие темы. Отвечать на вопросы китайцев, о том, что происходит на мероприятии.

По телефону. Перевести с: французского. На: французский. Тема: Недвижимость. Длительность работы: 0.5 часов.

Нужно общаться с носителями. Перевести с: французского. На: французский, русский. Тема: Военная сфера. Длительность работы: 31 день. Пожелания и особенности: Нужен менеджер по общению с клиентами на французском языке на постоянную работу, в обязанности входит консультирование иностранных граждан по переписке и телефону по вопросам поступления на службу в войска рф.

Сопровождение. Перевести с: английского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 6 часов. Пожелания и особенности: ?? 8.09, 11.09, 12.09, 14.09, 17.09 (можно не все дни) ? 6-10 переводчиков для сопровождения иностранных делегаций (парни/девушки) ?? 700/час ? от 6 до 14 часов, можно будет выбрать подходящий временной промежуток (пока точно неизвестно) ?? Возможны ночные смены Встречать или провожать участников (большинство не русскоязычных) в аэропорту/вокзале/отеле, отслеживать их рейс, держать связь с водителем трансфера, садить/забирать с трансфера, помогать по всем вопросам (валюта, установка приложений, интернет и др.), а также вести необходимую отчетность.

Выезд переводчика. Перевести с: русского. На: итальянский. Тема: Подача заявления о браке. Длительность работы: 2 часа.