Microsoft Access — удалённая работа в Москве

Доработать существующую базу данных. БД была создана на русском языке, в процессе работы, когда все связи уже были определены, а большое количество данных занесено, обнаружилось, что она должна быть на английском. В процессе переименования таблиц, полей и форм, связи полетели и теперь при попытке перехода между ними выдает ошибку 2950. Необходимо либо починить имеющуюся БД, либо по аналогии с имеющейся создать новую, без ошибок, на английском (перевод я предоставлю).