Вход Блог
Строительство и ремонт
Репетиторы
Красота
Фрилансеры
Разные специалисты
Тренеры
Уход за животными
Автоинструкторы

Актёры дубляжа — работа в Москве

Дата: 2023-11-11
Детали
Регион
Москва
Метро
Выхино
Стоимость
договорная
Дата публикации
2023-11-11
Описание
Любительская озвучка кино. Количество актёров: 3 человека. Необходимо озвучить 5 женских эпизодических ролей (в общей сумме 30 строк). Текст перевода есть. Фильм Haggard, 2003. Вульгарная молодежная комедия. Грубая речь в ролях - есть, но без мата. Ознакомиться с фильмом можно на торрент-трекерах иных местах. Запись - на вашей территории без моего присутствия. Важно располагать микрофоном и помещением, позволяющими записать в адекватном качестве. Микрофон телефона, гарнитура, микрофон на наушниках - не подойдут, нужен хотя бы самый начальный любительский студийный микрофон типа Fifine k680. Все реплики: 00:10:44 Да, я вижу 00:10:47 Нет, конечно не хочу 01:12:23 Плохо дело! 01:12:27 Думаешь, сломал? 01:14:20 Я еду домой 01:15:11 Ээ.. да, и в любом случае мы приехали 01:20:32 Это один из самых изобретательных людей, которых я встречала 01:20:44 Да ты так говоришь просто потому что завидуешь 01:21:21 Я что-то пропустила? 01:21:22 Да не особо. Этот парень тут.... 01:21:23 Стой, стой, сейчас представят реверсивную микроволновку. Это лучшее изобретение за 200 лет. 01:21:35 Откуда ты знаешь? 01:21:42 Как благородно! 01:22:40 Эй! Круто! 01:22:52 Слушай, нам надо идти готовиться к афтепати, ты придешь? 01:22:56 Окей, тогда до встречи! 01:24:33 Рада познакомиться. 01:25:50 Каждый раз эта фигня, когда мы встречаемся. У тебя всё время занят рот. 01:25:53 Каждый раз, когда ты пялишься на задницу какой-нибудь девки. 01:25:56 Я просто сказала, что она секси, что в этом такого? 01:26:01 А вот и твоя сладкая. Может заговоришь с ней? Пойдешь ей пальчик сунешь? 01:27:44 Привет! 01:27:46 Прости! Я так плохо имена запоминаю! 01:27:49 Оч приятно! Я так рада что ты здесь и я могу поздравить тебя с победой! 01:27:58 Я знаю. Бэт сказала мне. Я не злюсь! Может пойдем отсюда? 01:28:11 Ладно. 01:28:13 Хорошо 01:28:32 Я тоже рада 01:28:41 Можем пойти ко мне. Как раз родителей нет дома. Правда брат дома, но ему все равно. 01:28:55 Да несколько кварталов, тут недалеко. Как настроение?.
Похожие заказы

Актёры дубляжа

договорная
Мультфильм, фильм, сериал. Количество актёров: 1 человек. Проведение онлайн занятий/очных занятий (по возможности). Обучение.
Липецк Артисты

Актёры дубляжа

договорная
Для театральной постановки. Количество актёров: 7 человек. Создаётся огромная косплей постановка театрального формата на 67 человек по фандому "Сердца Пандоры" (в викторианском стиле). Реплик будет немного, но на всех героев нужны разные актёры озвучки. Хочу подобрать уже сейчас актеров озвучивания, пока заканчивается сценарий и звукосценарий. Нужны актеры озвучивания ключевых героев: 1. Оз Безариус (Юноша 15-ти лет, главный герой). 2. Ксай Безариус ("Отец" главного героя, нужна 1 реплика величественного графа, который проводит суд над главным героем). 3. Джек Безариус (Главный антагонист произведения, взрослая версия главного героя. Лучезарный и улыбчивый мужчина 23-25 лет, харизматичный и умеющий расположить к себе людей, нужен достаточно молодой голос, передающий его натуру. Также нужно будет озвучить реплики криков и того, как он сошел с ума из-за любимой). 4. Освальд Баскервиль (Лучший друг Джека Безариуса и его же главный враг, которого предали и подставили. Сдержанный мужчина, немногословен и достаточно неприступный, примерно возраста 25-ти лет. Также нужно будет озвучить реплики их скандала вместе с Джеком). 5. Винсент Найтрей (Молодой человек около 25-ти лет. Хитрый лис и "крыса" произведения, который хочет уничтожить себя из прошлого, чтобы спасти жизнь брату. Поэтому преклоняется перед Господином, который может изменить прошлое и начинает служить ему. Нужно озвучить реплику на то, как он даёт присягу своему новому Господину и просит его перестать отрицать свою сущность). 6. Глен Баскервиль (Юноша 15-ти лет, отрицающий свои способности, но в итоге принимает. Антагонист Оза Безариуса - главного героя). 7. Элиот Найтрей (Юноша 15 лет, нужно озвучить 1 фразу: "Прости, Лео.." - когда он умирал, это были его последние слова).
Москва Артисты

Актёры дубляжа

договорная
Компьютерная игра. Количество актёров: 1 человек. По поводу ТЗ: 1. Мы сделаем ТЗ на всех персонажей (как выглядит и как звучит) 2. Отдадим текст на английском, порядка 24к слов на 28 персонажей 3. Нужно будет подготовить отдельную дорожку на каждую реплику и проименовать это согласно ТЗ 4. Голос не нужно делать уникальным для всех 28 персов, важно лишь соблюдать тембр и эмоции на персах (в тексте будут указания).
Москва Артисты

Актёры дубляжа

договорная
Телевизионный проект. Количество актёров: 1 человек. Нужно озвучить гзк номинации по Тэфи, дистанционно (пришлем текст).
Москва Артисты

Актёры дубляжа

договорная
Фильм, сериал. Количество актёров: 2 человека. 1. Спортивный комментатор бокса 2. Озвучить рефери.
Санкт-Петербург Артисты

Актёры дубляжа

договорная
Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. 123.
Москва Артисты

Актёры дубляжа

договорная
Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. Сказать под референс, с попаданием в губы и эмоции: Когда? Ну когда? Когда уже? Когда? Ну когдааа? Ну когда уже? Ну когда? И в конце Наконец-то, спасибо!. Важно эмоционально и по губам попасть в готовое видео. Референс вышлю после отклика.
Москва Артисты