Актёры дубляжа
договорная
Розыгрыш. Количество актёров: 1 человек. Сделать 2 звонка в удобное для вас время.
2026-08-01
Откликнуться
Актёры дубляжа — работа в Москве
Дата: 2025-12-03
Детали
Регион
Москва
Метро
Университет
Стоимость
договорная
Дата публикации
2025-12-03
Описание
Мультфильм. Количество актёров: 5 человек. Здравствуйте, меня зовут София. Я окончила институт культуры (МГИК)- Руководство студией кино-, фото- и видеотворчества (с углубленным изучением анимационного кино, видеотворчества. Мне нужны актеры озвучки (бабушка, учительница, мама, девочка, мальчик). На данный момент запущен сбор средств для создания моего мультфильма, очень надеюсь, что финансы появятся, но пока их нет, поэтому обещать ничего не могу. В планах получить деньги на этот проект, время покажет. Но на сегодняшний день ищу энтузиастов. Предлагайте свои способности, варианты. Очень жду Вас в свою команду. Подробнее о проекте расскажу лично. Спасибо! Могу сказать, что мой будущий мультфильм затрагивает очень важные темы и основан на реальных событиях. Он получится НАСТОЯЩИМ, ЖИВЫМ. Я думаю, что нашему “маленькому“ поколению нужно видеть такие фильмы. Продолжительность: 15-20 минут Жанр: Драма, Реальные события Целевая аудитория: Семейная, 6 +.
Похожие заказы
Актёры дубляжа
договорная
Обучающий ролик. Количество актёров: 1 человек. Тест.
2026-07-31
Откликнуться
Актёры дубляжа
договорная
Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. Переводчик-адаптатор (transcreation) + диктор с англ. на рус/рус на англ для YouTube о психологии отношений Описание: Ищем специалиста женщину для адаптации сценариев наших видео (тема — отношения, секс, психология отношений) с русского на английский. Важно: нужен не дословный перевод, а грамотная адаптация — флирт, сленг и разговорные обороты должны звучать естественно для носителя английского языка, будто текст изначально написан на английском. Что нужно сделать: Адаптировать сценарий (transcreation) Озвучить готовый текст (дубляж) Требования: Свободное владение английским на уровне носителя (или носитель языка) Опыт именно в адаптации текстов, а не просто в переводе Качественное оборудование для записи голоса Готовность работать с темой отношений/интимной сферы без излишней стеснительности.
2026-07-29
Откликнуться
Актёры дубляжа
договорная
Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. Переводчик-адаптатор (transcreation) + диктор с англ. на рус/рус на англ для YouTube о психологии отношений Описание: Ищем специалиста для адаптации сценариев наших видео (тема — отношения, секс, психология отношений) с русского на английский. Важно: нужен не дословный перевод, а грамотная адаптация — флирт, сленг и разговорные обороты должны звучать естественно для носителя английского языка, будто текст изначально написан на английском. Что нужно сделать: Адаптировать сценарий (transcreation) Озвучить готовый текст (дубляж) Требования: Свободное владение английским на уровне носителя (или носитель языка) Опыт именно в адаптации текстов, а не просто в переводе Качественное оборудование для записи голоса Готовность работать с темой отношений/интимной сферы без излишней стеснительности.
2026-07-29
Откликнуться
Актёры дубляжа
договорная
Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. Переводчик-адаптатор (transcreation) + диктор с англ. на рус/рус на англ для YouTube о психологии отношений Описание: Ищем специалиста для адаптации сценариев наших видео (тема — отношения, секс, психология отношений) с русского на английский. Важно: нужен не дословный перевод, а грамотная адаптация — флирт, сленг и разговорные обороты должны звучать естественно для носителя английского языка, будто текст изначально написан на английском. Что нужно сделать: Адаптировать сценарий (transcreation) Озвучить готовый текст (дубляж) Требования: Свободное владение английским на уровне носителя (или носитель языка) Опыт именно в адаптации текстов, а не просто в переводе Качественное оборудование для записи голоса Готовность работать с темой отношений/интимной сферы без излишней стеснительности.
2026-07-29
Откликнуться
Актёры дубляжа
договорная
Радио эфир. Количество актёров: 2 человека. Роль радиоведущих. Нужно сделать комедийную пародию на радиоэфир, чтобы мы разыграли друзей :). Длительность эфира около часа (длительность записи ведущих около 10-20 минут). Текст предоставим. Компиляцию эфира сделаем сами. Срок - до четверга (30.07.2026 г.).
2026-07-26
Откликнуться
Актёры дубляжа
договорная
Рекламный ролик. Количество актёров: 1 человек. Необходимо записать аудиоролик для звонка. Сценарий будет похож на диалог «с тем самым другом» с которым вы долгое время н ладили или не общались. Звонок будет начинаться со слов «окей окей, я понимаю, сейчас не лучшее время и все устали, но давай просто поговорим, хорошо? Как давно вы выдыхали? Пауза Даа, черт, я тоже в вечном стрессе..» И так далее Суть - такой мнимый диалог выходит к УТП и предлагает услуги, при интересе надо нажать цифру 7.
2026-07-23
Откликнуться