Редактирование книг — удалённая работа в Москве

Дата: 2026-06-16

Детали

Регион

Москва

Занятость

дистанционно

Стоимость

договорная

Дата публикации

2026-06-16

Редактирование книг

дистанционно

договорная

Текст: Учебный. Язык: На русском и испанском. Объём текста: 150 страниц. Исходный формат: текстовый документ (txt,doc). Разовая задача или временный проект. Ищем автора-составителя для нового книжного проекта для изучения разговорного испанского языка через диалоги. Формат книги построен на изучении языка через реальные жизненные ситуации и диалоги. Целевая аудитория — взрослые и подростки (16+), изучающие язык на уровнях A1–B1. Что предстоит сделать: • разработать содержание книги по утвержденной структуре; • написать 100 диалогов по заданным темам; • подобрать и объяснить ключевую лексику и разговорные выражения; • подготовить упражнения и языковые комментарии к каждому диалогу; • подготовить рукопись в соответствии с издательским ТЗ. Структура книги уже разработана издательством. Автор работает по готовой концепции и шаблону разворота. Объем проекта: 100 учебных разворотов (100 диалогов). Требования: • опыт преподавания испанского языка; • опыт создания учебных материалов; • понимание современного разговорного испанского; • умение писать живые, естественные диалоги; • грамотная речь и письмо; • высокий уровень владения текстовыми программами для составления текста в аккуратном виде.

Москва Фрилансеры

2026-06-16 Откликнуться

Редактирование книг

дистанционно

договорная

Текст: художественный. Язык: русский. Объём текста: 250 страниц. Исходный формат: текстовый документ (txt,doc). Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: 440000 знаков с пробелами. Из пожеланий сохранить авторский слог.).

Москва Фрилансеры

2026-06-16 Откликнуться