Нотариальный перевод — удалённая работа в Москве

Перевести с: русского. На: итальянский. Перевести: свидетельство о рождении. Документов: 1 шт. Мне нужно решить небольшой вопрос с переводом свидетельства о рождении для швейцарского посольства. У нас есть готовый перевод свидетельства о рождении, сделанный в другом агентстве. Этот перевод был выполнен с копии документа, но для швейцарского посольства оказалось, что нужно заверение перевода, выполненного строго с апостилированного оригинала. Можем ли мы принести к вам этот готовый перевод и оригинал свидетельства, чтобы вы проверили его на соответствие оригиналу? Нам также нужно заново нотариально заверить перевод (то есть подшить новый перевод к оригиналу и заверить). Есть ли возможность рассмотреть этот кейс? Есть перевод от агентства (скан) и docx. Также есть перевод на руках.