Перевод медицинских документов — удалённая работа в Москве

Перевести с: английского. На: русский. Перевести: документы морской перевозки, договор. Объём перевода: 9 страниц. Нотариальное заверение обязательно, т.к. документы подаются на субсидию. Работу нужно выполнить в Великом Новгороде или дистанционно с отправкой сканов заверенных переводов и их досылкой по почте. Перевести в принципе нужно не весь текст контракта, а только реквизиты покупателя, указанные в русской версии контракта на английском языке, но оформить придётся как перевод документа (все страницы), а также полностью коносамент. Текст контракта есть в ворде. Оплата с расчетного счета.

Перевести с: русского. На: английский. Перевести: свидетельство о рождении, свидетельство о браке. Документов: 2 шт. Пожелания и особенности: Нужно сделать нотариальный перевод на английский двух документов, отсканировать и отправить мне. Сами бумаги не нужны, я в другом городе.

Перевести с: русского. На: турецкий. Перевести: доверенность. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт. Пожелания и особенности: Нужен аккредитованный переводчик при консульстве Турции. Цену можно обсудить.

Перевести с: русского. На: русский, английский. Перевести: свидетельство о рождении, аттестат, диплом, свидетельство о браке, справку. С нотариальным заверением. Документов: 15 шт.

Перевести с: русского. На: русский. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт. Пожелания и особенности: Справка о прохождении медкомиссии на замену прав.

Перевести с: Турецкого. На: русский. Перевести: Согласие на пребывание. С нотариальным заверением. Объём перевода: 2 страницы.