Перевод китайского — удалённая работа в Москве

Письменный перевод. Последовательный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: личное общение, производство, бизнес. Длительность работы: 2 дня. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2 знака. Разовая задача или временный проект. Ищу переводчика китайский ? русский для сопровождения представителей поставщика из Китая. Задача: последовательный перевод и сопровождение представителей поставщика на складе при наладке процесса ремонта бракованной мелкой бытовой техники. Что потребуется: * сопровождение представителей поставщика на протяжении 2–3 дней; * при необходимости встреча в аэропорту, сопровождение до отеля и помощь при заселении; * перевод при знакомстве и взаимодействии с сотрудниками склада; * перевод при осмотре бракованной техники и рабочего пространства; * перевод технических вопросов по устройству техники, неисправностям и ремонту; * при необходимости помощь с переводом по организационным и бытовым вопросам. Срок: ориентировочно октябрь, 2–3 дня. Точные даты будут известны за 1–2 недели и согласованы заранее. В дальнейшем могут потребоваться отдельные онлайн-звонки с переводом. Требования: * хорошее знание китайского и русского языков; * уверенный устный последовательный перевод; * знание инженерной/технической терминологии — желательно. В отклике просьба указать опыт технического перевода и стоимость работы за день.