Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 1 минута.
2023-07-05
Откликнуться
Озвучка видеороликов – подработка и работа в свободное время в России
Найдено вакансий — 1
- Ищете постоянную потдработку или разовые заказы по профилю озвучка видеороликов в России?
- У нас можно найти клиентов по вашей специализации, выбрав более чем из 1 вакансий
- Заявки от прямых работодателей без посредников
- Свежих заявок на озвучка видеороликов за май 2026 года — 30 шт.
Категория
озвучка видеороликов
Регион
Москва
Санкт-Петербург
Казань
Екатеринбург
Краснодар
Самара
Нижний Новгород
Челябинск
Новосибирск
Пермь
Ростов-на-Дону
Саратов
Тамбов
Тверь
Воронеж
Астрахань
Белгород
Дагестан
Калининград
Калмыкия
Калуга
Камчатский край
Киров
Красноярск
Крым
Курган
Курск
Оренбург
Приморский край
Рязань
Томск
Уфа
Ульяновск
Уровень дохода
Тип занятости
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 1000.00 руб.
Голос: мужской, на иностранном языке. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 10 минут 33 секунды. Необходимо озвучить видео на английский язык: https://www.youtube.com/watch?v=befFIdIp9sA 10 минут 30 секунд В дальнейшем, возможно озвучивание полного проекта 2,5 часа. Перевод уже есть с таймингами. Интересна стоимость и возможность тестового озвучивания длительностью в минуту, например.
2023-07-02
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 10000.00 руб.
Голос: мужской, женский, на иностранном языке. Язык: испанский. Озвучка в моей студии. Длительность озвучивания: 25 коротких видео по 10-15 секунд ( с лицом). Нужен актер со знанием Испанского языка. Для съемки видео и озвучки текстов. Типаж: - 18-35лет - Приятная внешность - Грамотная речь на Испанском языке - Не боятся сниматься на камеру.
2023-06-29
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 6 часов.
2023-06-26
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 1000.00 руб.
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 4 минуты. Ищу специалиста для озвучки проморолика. Для подачи предложения, просьба записать демо, вот текст: Высокие декоративные свойства покрытия Линолит Микробетон позволяют создать уникальный и ультрасовременный интерьер в стиле «лофт». Материал применяется как декоративное покрытие для стен, а также в качестве напольного покрытия. Таким образом, пространству придается дополнительный объем. За счет бесшовного покрытия с общим цветовым решением и фактурой создается эффект безграничного цельного пространства как в частных жилых помещениях и местах общего пользования, так и в крупномасштабных общественных, административных и коммерческих пространствах.
2023-06-16
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: мужской, женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: несколько текстов по 1-3 минуты.
2023-06-16
Откликнуться
Озвучка видеороликов
на дому
договорная
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 5 минут. Есть черновик версия, есть текст (раскадровка), нужна профессиональная озвучка.
2023-06-13
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 1000.00 руб.
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 30 секунд.
2023-06-11
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: мужской. Длительность озвучивания: 2 минуты.
2023-06-09
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: женский. Длительность озвучивания: 10.
2023-06-09
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 400.00 руб.
Голос: женский, на иностранном языке. Язык: казахский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 30 секунд. Небольшой текст в двух вариациях, нужно попасть в липсинк актрисы.
2023-06-08
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: От 1 мин. Необходимо озвучить и вставить озвучку в видеоролик.
2023-06-08
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 1 минута. На постоянной основе.
2023-06-08
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 2000.00 руб.
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 44 секунды.
2023-06-08
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 1,5 страницы А4.
2023-06-05
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 2 минуты.
2023-06-04
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 40 секунд.
2023-06-01
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: женский, мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: Озвучить обучающее часовое видео по блендеру.
2023-05-28
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: много. Ищем женский голос для озвучки видео для родителей и психологов. Приятный, спокойный, доброжелательный, без пафоса и натужного веселья. В меру быстрый. Как будто подруга рядом сидит и рассказывает о том, что она интересного узнала. Записи должны быть готовы к монтажу: выполнены на проф. аппаратуре, без лишних шумов, надлежащего качества. Долгосрочное сотрудничество! Оформление договора с самозанятым или ИП. Пишите, пожалуйста, стоимость записи 1 минуты. ТЕСТ можно просто наговорить на телефон. Для мамочек: Маленькому человеку не интересно просто так заучивать слова. А если рассматривать яркие картинки, слушать увлекательные истории, разыграть домашний спектакль? Вот это другое дело! Это весело, расширяет кругозор и помогает сделать речь более правильной и разнообразной. Малышу не интересно осваивать арифметику, но что, если предложить пересчитывать игрушки, считать ступеньки в доме, птиц и кошек в парке? Так цифры учить гораздо проще и увлекательнее. Для психологов: Метафорические карты используются психологами и коучами во время консультаций, в психотерапевтических группах, трансформационных настольных играх и самостоятельно для самопознания и коррекции психологического состояния. МАК-карты также могут помочь советом или подсказать качества, ресурсы, внешние или внутренние силы, которые человек может использовать себе во благо. Тестовые записи можно высылать на почту: [Email скрыт] Обратите внимание, без теста предложения не рассматриваются.
2023-05-27
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 8 часов. Озвучка от носителя языка.
2023-05-25
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 1500.00 руб.
Голос: женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 4 минуты. Дубляж видеоролика с английского про взаимоотношения. Голос молодой женский. Если можно, при оклике начитать или выслать демо, либо пару предложений с текста в вотсап в личку) Цена за 1 клип. Будет серия роликов. Референс - https://drive.google.com/file/d/1T_hccDXi2be7H4ijD5Oqgrj63iq-S0Qv/view?usp=share_link текст -https://drive.google.com/file/d/1Tr399WgHKUhBQnukXIy_uaUK5ujGCMNm/view?usp=share_link.
2023-05-21
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: на иностранном языке. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 10 минут. Ищем диктора для озвучки видео инструкций НОСИТЕЛЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. Мы подготовим переводы и структуру, а специалисту потребуется данный текст читать за кадром.
2023-05-19
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 20 мин.
2023-05-07
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: мужской, женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 2 ролика, один не более 15 секунд, второй не более минуты. Свои кейсы с примерами. Имеете опыт в написании собственного материала, тк будет только тз.
2023-05-04
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: детский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 40-50 секунд. Мне нужна озвучка детским голосом гендер пати. Желательно голос лет 5. Аудио примерно 40-50 секунд. 2 аудио с разной концовкой либо девочка либо мальчик. Текст у меня свой есть.
2023-05-02
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 5000.00 руб.
Голос: мужской, на иностранном языке. Язык: французский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 5 минут. Есть видео, текста отдельно нет, нужно перевести текст на французский и озвучить данное видео. Синхронизировать видео и озвучку. Видео официальное, транслироваться будет на Африканском тв. Не реклама. Вступление в должность.
2023-05-01
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: Есть видео со скрином экрана и инструкциями. Нужно все те же слова в том же ритме наговорить без шумов на заднем фоне, кашля и «ну вот »… пример видео тут https://disk.yandex.ru/i/u7Hziv2xBgkZbw На данный момент отснято 3 видео: 8 минут, 20 и 25. Нужно сделать под ключ: записать аудио трек или дорожку внутри видео, что бы слова полностью совпадали с информацией на экране. Задача - проговорить эти же слова за исключением слов паразитов, в этих же местах только в нормальном качестве звучания без помех. https://disk.yandex.ru/i/u7Hziv2xBgkZbw.
2023-04-27
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: женский, на иностранном языке. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 5 минут. Здравствуйте. Нужен приятный женский голос для озвучки видео по рисованию.
2023-04-25
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 10 минут. Нужна озвучка диалогов для американского Ютуб канала, перевод уже есть - нужно просто озвучить женских персонажей. Произношение нужно Американское.
2023-04-24
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 15 секунд.
2023-04-22
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 2 минуты.
2023-04-20
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: мужской, женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 25 часов.
2023-04-18
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 1 минута 10 секунд.
2023-04-14
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 1500.00 руб.
Голос: мужской. Длительность озвучивания: 30 секундный ролик. Монтируется ролик в стиле трейлера к фильму для проекта https://youtube.com/@-blastertag3133 Будет выходить промо на экранах Киномакса. Активный, высокий тембр голоса.
2023-04-13
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: мужской, женский, детский, на иностранном языке. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 8 минут видео каждый день. Требуется перевести и озвучить видео с русского языка на английский(Американский). Сериал по игре Майнкрафт. Требуется мужской и женский голос (обязательно в паре). Допускается чтобы девушка озвучивала всех персонажей сама. Порядок работы: 1) мы отправляем вам видео с субтитрами на русском языке, так же текстовый документ где диалоги дублируются 2) вы переводите и озвучиваете видео, накидываете аудио дорожку на видео (расставляете реплики по местам), но отправляете нам только аудио дорожки - мужской и женской голос отдельными файлами 3) мы сами склеиваем вашу озвучку с видео, без субтитров (они нужны только для вашей озвучки) Хронометраж видео 8 минут, работа каждый день, или почти Вот референс: https://disk.yandex.ru/i/UlDEdKFvK9bt2A (это наше готовое тестовое видео).
2023-04-11
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: Ролики до 30 минут. Привет! Нам нужно переозвучивать русские ролики на английский язык! Длительное сотрудничество не разовый заказ!.
2023-04-11
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 10 мин.
2023-04-11
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: мужской. Длительность озвучивания: 5 минут.
2023-04-09
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 4000.00 руб.
Голос: женский. Длительность озвучивания: 15 роликов по 15 секунд и примерно 30 голосовых это за месяц (постоянная работа в озвучке для Инстаграм аккаунта). Нужна озвучка для аккаунта в Инстаграм на постоянной основе От 4000 рублей в месяц,в зависимости от количества роликов.
2023-04-07
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 1000.00 руб.
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 40 минут.
2023-04-05
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 700.00 руб.
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: до 2 минут. Нужно озвучить небольшой ролик для рекламы на ютубе. Про недвижимость на о. Бали.
2023-04-04
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 1000.00 руб.
Голос: мужской. Озвучка в моей студии. Длительность озвучивания: 10.
2023-04-01
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: мужской, глубокий проникновенный. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 40 - 60 мин. Здравствуйте! Хотим сделать дубляж или закадровую озвучку для видео. Видео на русском , нужно сделать на английском. Нужен мужской глубокий проникновенный голос. Тематика видео - духовность, Каббала. Тема специфическая у нас, поэтому если есть опыт изучения каких-то духовных направлений, то было бы здорово).
2023-03-29
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: женский. Длительность озвучивания: до 10 мин. Озвучка ролика 18+ для взрослых.
2023-03-28
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: мужской. Длительность озвучивания: 2-3 минуты, Озвучка тех карты для персонала. Нужно озвучить тех карту по приготовлению блюд на видео, Достаточное количество того что можно копировать и вставить Работа понадобится после от съема материала и его монтажа Точные сроки не известны Нужно заранее согласовать специалиста и его гонорар Кол-во роликов 9шт. Продолжительность 2-3 минуты в среднем Не сильно разбираюсь в вокале, если что то не корректно указал прошу понять и простить.
2023-03-27
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 1 минута 40 сек, 250 слов. Текст про правила настольной игры, без сложной терминологии Что есть: - текст с примерным таймингом на 250 слов (~ 1 минута 40 сек) - выделены слова, на которых нужно сделать акцент Критерии: - чистый мужской голос на качественный микрофон, без шумов - с интонацией и выделением акцентных слов Результат: аудио-файл для последующей обработки и монтажа с видео Референс: https://u.to/PX6dHg.
2023-03-25
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 8. С целью выхода на зарубежный рынок требуется озвучание YouTube видео для сети международных медицинских центров Симметрия. От нас Вы получите исходник видео и текстовый перевод на английском. Видео, которое нужно озвучить - https://www.youtube.com/watch?v=c89OkLtWv0I При отклике, пожалуйста, присылайте примеры Вашей озвучки на английском языке.
2023-03-21
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 1000.00 руб.
Голос: мужской, женский, детский, на иностранном языке. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 20 секунд, несколько реплик. Нужно озвучить 3 персонажей анимационного видео: мальчик 10 лет, девушка 16-17 лет и мужчина лет 40-50. Проект учебный, поэтому бюджет ограниченный. Пишите, если вы сможете озвучить одну из ролей или ж если у вас есть люди, которые смогут озвучить еще и другие роли. Будет плюсом, если сразу отправите пример вашей актерской озвучки и цену, за которую будете готовы взяться) Пишите, отправлю черновой аниматик.
2023-03-20
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 2 минуты. Нужна озвучка ролика по настольной исторической игре для выхода на краудфандинговую платформу. Ролик продолжительностью около 2 минут. Вот ссылка на ролик: https://disk.yandex.ru/i/k04km5ORo8nZAw Нужно озвучить его по сценарию, соблюдая тайм-коды (озвучивать по ходу видео, по видеоряду). На второй странице документа текст, который нужно озвучить:https://docs.google.com/document/d/1xJp0S4mnyYqWhCIYyV5R91Ic6hrjLhD68VgVJRtGD0E/edit.
2023-03-20
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: От нескольких секунд до нескольких минут, в зависимости от формата. Готовится маскот для digital-бренда в виде мультяшной собаки, есть как 2D, так и 3D-версии. Нужен соответствующий мужской голос для озвучивания. Для выбора специалиста необходимо услышать возможные примеры озвучки: 1. Мультяшный 2. Артистичный 2. Серьезный. В данном случае не имеется в виду новостной TOV, а скорее взрослый голос, который может лечь на персонажа. Суть маскота — веселый прямоходящий пес, который знает о сути бренда все, может помочь, подсказать, повеселиться. Он очень компанейский и изобретательный Также просьба указать стоимость минуты хронометража итоговой работы.
2023-03-14
Откликнуться
Часто задаваемые вопросы
Как найти заказы для специалистов по профилю озвучка видеороликов в России?
Вы оказываете услуги по специализации озвучка видеороликов и ищете клиентов в России? Пройдите быструю регистрацию, найдите подходящий для себя заказ и получайте выплаты ежедневно
Сколько актуальных вакансий по специализации озвучка видеороликов размещено на сегодня?
На май 2026 года мы разместили 30 вакансий и заказов на озвучка видеороликов в России. Оставьте свой отклик на одну из них уже сегодня и зарабатывайте от 529.99 рублей с заказа
Что делать, если вакансий и заказов по озвучка видеороликов мало?
Мы ежедневно обновляем и добавляем свежие вакансии по озвучка видеороликов в России. Кроме того вы всегда сможете найти подходящую работу на удалённой основе в другом регионе