Вход Блог
Строительство и ремонт
Репетиторы
Красота
Фрилансеры
Разные специалисты
Уход за животными
Тренеры
Автоинструкторы

Озвучка видеороликов – подработка и работа в свободное время в России

Найдено вакансий — 1

  • Ищете постоянную потдработку или разовые заказы по профилю озвучка видеороликов в России?
  • У нас можно найти клиентов по вашей специализации, выбрав более чем из 1 вакансий
  • Заявки от прямых работодателей без посредников
  • Свежих заявок на озвучка видеороликов за июль 2026 года — 26 шт.

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: Ролик 4 минуты.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
от 1000.00 руб.
Голос: женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 3.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: мужской, женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 38 минут. Видео для ютуб по интерфейсу программы, текста не много + на заднем фоне чтобы была негромкая спокойная музыка.
Санкт-Петербург Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 5 минут. Нужен мужской брутальный голос для озвучки рекламы аппликатора Кузнецова, ролик будет 2-5 минуты.
Санкт-Петербург Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
от 5000.00 руб.
Голос: на иностранном языке, женский, мужской. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 1 ролик на 30-45 секунд, 3 ролика в неделю. Нужен специалист, желательно носитель английского языка, который сможет записывать короткие ролики для платформы на ее социальные сети. Это ролики по 30-40 секунд по уже готовому плану и сценарию По плану 3 ролика в неделю + сторис НУЖЕН ОЧЕНЬ ХОРОШИЙ АНГЛИЙСКИЙ Желательно человек, который не боится и не стесняется камеры, который уверен в себе и с прекрасной харизмой.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: мужской. Длительность озвучивания: 1 минута. Нужно озвучить анимационный ролик подойдёт мужской голос возраст 60+ Такой с хрипотцой Как в *горе самоцветов* мультфильмы озвучивают Что-то примерно такое нужно.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 9 минут. Нужно озвучить 10 минутный видеоролик о компании.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
от 500.00 руб.
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 5 минут. Нужно озвучить видеоинструкцию по работе с приложением. Текст с таймкодами расписан. Видео готово. Жду Ваши предложения.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: женский, мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 10-20 часов. Нужен диктор на проектную работу : озвучка онлайн-курсов на русском языке.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
от 2000.00 руб.
Голос: мужской, женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: Необходимо перевести и озвучить короткие обучающие ролики (2-6 минут) с английского языка. Ссылка на ролики для перевода и озвучки - https://www.youtube.com/channel/UCUSGmXVmLQnWEdLZRyRUb4g/videos.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Обыграть образовательные видеоролики.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: детский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 3 минуты.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 40 секунд.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
от 10000.00 руб.
Голос: мужской, женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 6 минут 12-14 страниц текста формат А4. Требуется озвучить мультик, примеры голоса прошу скинуть на почту. Работа сугубо дистанционно, я оплачиваю, вы озвучиваете. Грубые голоса не нужны. Рассмотрю как женские так и мужские! В ценовой политике этой сферы не очень разбираюсь, следствие жду ваших предложений, если мое не устраивает!
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

на дому
от 2000.00 руб.
Голос: женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 8 мин. Здравствуйте ! Хотел бы воспользоваться вашими услугами по озвучке видео заранее написанным текстом ( сценариям ) .
Санкт-Петербург Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: женский. Длительность озвучивания: озвучить видео и попасть под липсинг. Для собственного использования.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
от 500.00 руб.
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: Длина видео 5 минут 15 секунд, текст на 2 страницы, размер шрифта 12. Тематика видео: презентация международной компании. Предоставляем видео-оригинал без озвучки и второе видео с озвучкой, на которое можно ориентироваться.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: мужской, на иностранном языке. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 1 страница А4 шрифтом 14. Нужен приятный низкий тембр.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
от 500.00 руб.
Голос: женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 20 минут. 4 видео по 5 минут, тематика - обучение массажу.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
от 1500.00 руб.
Голос: мужской. Длительность озвучивания: 1 минута.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: ролики по 10-20 минут. Исходник: https://youtu.be/wvlr2aGDMCc Результат: https://youtu.be/kGahVKitHDE Что сделано: - перевод русского текста на английский - запись озвучки на русском - подписи переделаны на английский Задача: Сделать тоже самое для еще 5 роликов (и потом на постоянной основе озвучивать контент канала). Список роликов: https://youtu.be/CN-Ab_g4CAI https://youtu.be/_EgOrCroNZ4 https://youtu.be/7vck4_oV2rQ https://youtu.be/Y1lBVJz-ib4 https://youtu.be/rK_IM8LhL_4 От вас: - стоимость работы за пробный первый ролик, за 5 роликов и если будем работать постоянно. - сроки на один ролик. - короткий пример озвучки.
Санкт-Петербург Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
от 1000.00 руб.
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 1-2-3 А4. Нужен низкий тембр, озвучиваем турецкого деда, с прокуренным голосом, https://youtu.be/E6VGAndCgq4.
Казань Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: мужской, на иностранном языке, женский. Язык: Фарси. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 68 минут. Озвучить видеороик на фарси.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 15 сек.
Дагестан Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 2.5 страницы формата А4, шрифт Arial, 11. Интересный ролик для студентов. Харизматичный мужской голос. Текст четко по сценарию. Запись на своей студии. Скорость читки, настроение, выразительность должна быть как в этом видео https://www.youtube.com/watch?v=wdNykItBiiM&list=PLj23Xm8Y5clCCE2KwsYg_LaM9dHDpDX4r&index=2&ab_channel=%D0%90%D0%92%D0%A2%D0%9E%D0%A024 Формат: wav.
Санкт-Петербург Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
от 1000.00 руб.
Голос: женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: до 1 часа.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: женский, на иностранном языке. Язык: английский. Длительность озвучивания: несколько видео по 2 часа. Добрый день! Я ищу долгосрочных партнеров по локализации видео-продуктов по. Ниша - психология и арт-терапияНаша. цель – выход на американский рынок, для этого нужен перевод, озвучка и последующий монтаж больших видео-уроков (по 2 часа каждый) Так как хотим сотрудничать на долгосрок, хотели бы узнать есть ли возможность локализации всех видео одними и теми же подрядчиками? Какие подрядчики нужны: - транскрибатор по хроно - переводчик - редактор (американец со знанием психологической терминологии) - озвучка (женщина-американка) - монтажер Ждем ваших откликов!.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: мужской, женский. Длительность озвучивания: 25 минут. Формат развлекательного интервью, необходимо озвучить на английском. Студию и условия записи организуем, если всем все понравится готовы работать в долгосрок.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: мужской, на иностранном языке. Язык: английский. Длительность озвучивания: 10. Привет! Ищем мужчину для озвучки английского текста для англоязычного ютуба. Видеоблог на тему саморазвития. Скорее всего, больше подойдет человек с опытом дубляжа. На постоянное сотрудничество: будет около 6 роликов каждый месяц(иногда больше, иногда меньше) + будут мини-ролики по 15 секунд. один ролик длительностью около 10 минут. рассмотрим абсолютно всех: и начинающих, и профессионалов. Каждого человека рассмотрю отдельно и обязательно напишу, если заинтересуете. Около 60% - это просто закадровая озвучка. Около 40% текста - это липсинг(озвучка под губы автора: то есть человек в кадре говорит на плохом английском, а вы поверх него озвучиваете на хорошем английском = в итоге, будто бы человек в кадре говорит вашим голосом) Нужно добиться такого результата, чтобы обычный рядовой зритель не заметил разницы и думал, что это настоящий голос человека, который на картинке. (всё это отрывками по 15-20 секунд в ходе десятиминутного ролика и в сумме набегает около 4 минут) Присылайте демо своего голоса, это важно!! Желательно сразу на английском языке.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
от 300.00 руб.
Голос: мужской. Длительность озвучивания: 30 секунд.
Самара Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: женский. Длительность озвучивания: 40-50 секунд.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
от 300.00 руб.
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 1-2 минуты. Разработка настольной игры. Необходимо сделать запись голоса для презентации с пояснениями и шутками. Текст писать не нужно.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: мужской. Длительность озвучивания: 5 минут.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: мужской, женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: Озвучиваем видео с YouTube для зарубежных каналов. Важен опыт озвучки и профессиональное оборудование.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
от 300.00 руб.
Голос: мужской, женский. Длительность озвучивания: 5-10 минут. Ищем подрядчика для озвучки развлекательных роликов на русском языке на тематику - смешные моменты и неудачи с девушками (нарезка роликов). Озвучка в свободной форме. В последующем озвучка будет конспектироваться и переводиться на английский. Преимуществом будет хорошее чувство юмора и чёткая речь.
Санкт-Петербург Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: женский, мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: около 1,5-2 минут. Пример расширенной озвучки ролика. Нужна озвучка похожим мягким голосом, повествующим о безопасности и надежности.
Томск Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 10-15 минут.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 20 секунд (6 фраз). Текст: Когда хитрый охотник настигает злого зверя Когда самый быстрый бегун получает золотую медаль Когда солдат одерживает победу Приверженцы Олимпа воздают хвалу Нике Историю пишут победители А Ника само олицетворение победы Вставить в эпический Ролик под музыку из гладиатора. Голос спокойный немного хриплый взрослый.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов корейский язык

возможна работа на дому
от 900.00 руб.
озвучка YouTube show на корейском языке
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
от 1000.00 руб.
Голос: мужской. Длительность озвучивания: 30 секунд.
Самара Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 10-15 минут. Составить текст поздравления для озвучки песчаного шоу.
Новосибирск Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: мужской. Длительность озвучивания: от 5 до 10 минут одно видео. Надо озвучить видео-уроки по растяжке. Одно видео длительностью от 5 до 10 (максимум 15) минут. Всего видео будет около 10-15 штук. От вас прошу написать: 1) Стоимость работы и от чего она зависит 2) Есть ли примеры работ и где посмотреть? 3) Как строится обычно у вас работа, что надо предоставить? (Видео, текст расписанный по упражнениям? сориентируйте пожалуйста в этом вопросе меня) По стоимости - нам важнее, чтобы мы с вами друг друга понимали и у нас был диалог)) готовы обсуждать ваши условия и цены.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 30-45 сек. Необходимо озвучить видеоролик для маркетплейсов.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: мужской, женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 2 минуты.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: детский, на иностранном языке, женский. Язык: английский, испанский. Длительность озвучивания: Озвучка мультика ( Испанский и Английский) язык. Озвучка мультика ( Испанский и Английский) язык. Машинки ( детские голоса).
Санкт-Петербург Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: мужской. Длительность озвучивания: 40 секунд.
Санкт-Петербург Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
от 3000.00 руб.
Голос: женский. Озвучка в моей студии. Длительность озвучивания: Текст А4 ,минута две ролик. ?Москва . Требуется актриса , с приятным поставленным голосом Записать голос за кадром для рекламного ролика ( в кадре присутствовать частично ) ?Дата и время согласовывается с моделью ? несколько часов съемки; ? съемка в студии; ? Гражданство РФ ? Красивая внешность и приятный голос , темные волосы. Взрослая внешность , лет на 30 Прислать в заявке : видео , где хорошо слышно голос и лицо Обязательно видео визитку, не ссылкой Заявки только в телеграмм. Оплачивается.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

на дому
от 1000.00 руб.
Здравствуйте! Мне для мини-фильма нужен закадровый мужской голос. Не как в рекламе дверей или голос Ютуб-канала. Выразительный, спокойный. Текст на 2 листа.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: женский. Длительность озвучивания: 20. Нужно разыграть по телефон реалистичную несчастную ревнивую жену.
Москва Артисты

Озвучка видеороликов

дистанционно
договорная
Голос: мужской, женский. Длительность озвучивания: 5. Регулярная озвучка для данного блога: https://zen.yandex.ru/video/watch/62b0a40092892e6ea4a9e352.
Москва Артисты

Часто задаваемые вопросы


Как найти заказы для специалистов по профилю озвучка видеороликов в России?

Вы оказываете услуги по специализации озвучка видеороликов и ищете клиентов в России? Пройдите быструю регистрацию, найдите подходящий для себя заказ и получайте выплаты ежедневно

Сколько актуальных вакансий по специализации озвучка видеороликов размещено на сегодня?

На июль 2026 года мы разместили 26 вакансий и заказов на озвучка видеороликов в России. Оставьте свой отклик на одну из них уже сегодня и зарабатывайте от 509.88 рублей с заказа

Что делать, если вакансий и заказов по озвучка видеороликов мало?

Мы ежедневно обновляем и добавляем свежие вакансии по озвучка видеороликов в России. Кроме того вы всегда сможете найти подходящую работу на удалённой основе в другом регионе