Работа на выставке. Перевести с: китайского, русского. На: китайский, русский. Тема: Автомобили. Длительность работы: 4 часа. Пожелания и особенности: Переводчик с китайского на русский на завтра 26 августа 4 часа с 14 до 18.00 ??DoubleTree by Hilton Moscow - Marina Москва, 125212, Ленинградское шоссе 39, строение 1 Будет автомобильная конфереция Белая рубашка, черная юбка или брюки, - костюм, на обувь туфли,балетки или лоферы. Для отклика высылайте подробную анкету, подробный опыт работы, ставку за которую готовы работать.
перевод в офисе нотариуса. Перевести с: китайского. На: китайский, русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Перевод для китайского гражданина с русского на китайский во время посещения им нотариуса в г. Новомосковск. До туда довезу. Буквально на 15 минут. Нужен с собой диплом переводчика.
Письменный перевод. перевод звонка. Перевести с: английского. На: русский. Тема: График. Длительность работы: 1 час. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Нужно сделать 4 звонка в сербские вузы и расспросить про график. Вопросы я составляю.
Письменный перевод. Перевод китайских сайтов. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 5 часов. Задача: Текст на китайских сайтах. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте, хотели бы чтобы вы открыли китайские сайты, на которых предлагаются развивающие занятия для детей от 3 лет в Китае и помогли туда записать ребенка. Подробности можно обсудить по телефону.
Перевод аудио. Перевести с: итальянского. На: итальянский. Тема: искусство, История. Длительность работы: 2 часа. Мы делаем выставку в Милане, где есть закадровый голос , который читает текст на итальянском. Этот закадровый голос мы делаем при помощи ии , чтобы подобрать нудный тембр и тд. Но нам нужно проверить корректность аудио от ии тексту (чтобы они соответствовали друг другу), а также возможно попросим поправить интонационно, если что-то звучит не корректно. Проект дистанционный, возможно нужно будет несколько консультаций , тк сдача проекта в конце октября.
Позвонить в Стамбул. Перевести с: турецкого, Просто позвонить. На: русский. Тема: Ветеринарный контроль. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Мне нужно позвонить в ветеринарный контроль турецкого аэропорта Стамбула, но они говорят только на турецком. Я сама не смогла на английском поговорить. Нужно уточнить один вопрос по документам на вывоз кошки на самолете.
занятия. Перевести с: русского. На: русский. Тема: образование. Длительность работы: 20 часов. Я студентка . По программе я должна изучать иностранный язык. Вместо английского я хочу изучать венгерский, потому что выросла в Венгрии и планирую туда вернуться. Я планирую оформлять индивидуальный учебный план (ИУП), и для этого мне нужен преподаватель венгерского языка с дипломом (филологов и переводчиков тоже рассматриваю).
Письменный перевод. Перевод аудиозаписи. Перевести с: Чеченского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Задача: Аудиозапись. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Размер записи ориентировочно 90 минут.
звонок в больницу. Перевести с: итальянского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: можно с 1 языка. задача - встречаемся в зуме. я набираю звонок на громкой связи в итальянские больницы. вам нужно узнать делают ли одну процедуру и какие условия. и передать информацию мне. около 10 больниц, но не знаю точно. в идеале с 11 часов по мск 12 августа или обсудим.
Телефонный разговор. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: личное общение. Длительность работы: 0.05 часов. Нужно позвонить в отель в Харбине. Сказать что к ним приедут несколько доставок. У нас есть бронь и пусть они оставят эти доставки на наше имя.
Общение. Перевести с: Арабский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 4 часа. Общение с человеком на арабском и заполнение анкеты с личными данными.
Сопровождение иностранцев. Перевести с: английского. На: английский, русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 4 часа. Пожелания и особенности: Владивосток Встреча в аэропорту и сопровождение иностранных делегаций, английский от B1.
С документом на владение языко. Перевести с: китайского. На: китайский. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Нужен документ, подтверждающий владение китайским языком.
Письменный перевод. Перевод с видео. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, Салоны красоты. Длительность работы: 1 час. Задача: Текст с видео. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Добрый день. У меня есть два видео, где я общаюсь с китайцами. Мне нужно сделать перевод что он говорит, чтобы я могла вставить корректные субтитры или озвучку в видео. Спасибо!.
Письменный перевод. Перевод переписки с турецкого. Перевести с: турецкого. На: турецкий. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Мне нужно перевести переписку. Ищу носителя, чтобы понимать сленг. Личная встреча сегодня вечером с меня кофе/ужин и оплачу работу.
для переговоров. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Длительность работы: 2 часа. Пожелания и особенности: Ищем специалиста с уверенным разговорным китайским для помощи в ведении переговоров с нашими партнерами из Китая. Нам не нужен сверхсложный технический синхронный перевод. Главное — хороший разговорный уровень, умение поддержать диалог и общее понимание специфики общения с китайцами - важно умение вести деловую переписку и переговоры. Условия работы: Первая встреча (знакомство и постановка задач) пройдет очно у нас в Москве (ул. Обручева, д. 11). Встреча оплачивается: мы платим 2 500 рублей. Дальнейший формат работы (проектный или постоянный) и оплата — по договоренности.
переводчик на сделку в банк . Перевести с: русского, обговорим при контакте. На: русский, обговорим при контакте. Тема: юридический перевод. Длительность работы: 3 часа. Нужен переводчик на сделку в банк . Основное требование: Диплом о высшем образовании. по специальности " Перевод и переводоведение, квалификация " Лингвист- переводчик". НЕ БАКАЛАВР!Либо диплом о профессиональной переподготовке по программе " Переводчик в сфере профессиональной коммуникации или Сертификат о владении языком не ниже С1 с указанием специализвции " Юридический перевод".
Сверить уже готовый перевод. Перевести с: Фарси. На: русский. Тема: Внутренний паспорт. Длительность работы: 3 дня. Пожелания и особенности: Задача переводчика: 1. Прийти вместе со мной к нотариусу. 2. Сверить мой старый перевод с оригиналом паспорта. 3. Подписать у нотариуса документ о верности перевода (нотариус заверит подпись). Важно: У переводчика должен быть при себе документ, подтверждающий владение фарси (диплом с указанием языка, сертификат и т.п.), так как нотариус обязан его проверить. Новый перевод делать НЕ НАДО, только сверка и присутствие.
Общение с отелем. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: бизнес, Необходимо уточнить. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Необходимо позвонить через tripster.com (звонок по интернету) и уточнить правила заселения в отель с ребенком, подробнее объясню в личной беседе.
Перевод на встречах. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 4 дня. Нужна девушка на пару дней для перевода совещаний с китайского на русский Китайский родной обязательно.
Интервью в финском посольстве. Перевести с: русского, английского. На: русский, английский. Тема: личное общение, Интервью в посольстве. Длительность работы: 5 часов. С собой паспорт, сертификат/диплом/удостоверение переводчика и справка о несудимости.
Участие в уголовном судопроизводстве. Перевести с: Непальский. На: русский. Тема: Уголовная. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Только непальский язык и квалифицированный специалист.
мне надо переводчик для судебного заседания. Перевести с: русского. На: русский, Армяански. Тема: для судебного заседания. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: надо переводчик Армяански..русский для судебного заседания.
Звонок в отель в Шанхай. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: Путешествие. Длительность работы: 1 час. Мы забронировали отель в Шанхае, но служба поддержки только на китайском отвечает, нужно будет позвонить туда и уточнить пару вопросов по бронированию на китайском.
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю устный перевод в России у нас?
🔸 Более 2 предложений о работе за сегодня в тематике устный перевод
🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю устный перевод уже сегодня!
🔸 Свежих заказов на устный перевод в России для фрилансеров на август 2026 года — 56 шт.
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю устный перевод в России?
Вы специалист по устный перевод и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю устный перевод в России?
На август 2026 года опубликовано 56 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации устный перевод
Сколько можно заработать выполняя проекты по устный перевод?
Специалисты по профилю устный перевод зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете