Перевод испанского — удалённая работа в Москве

Последовательный перевод. Перевести с: итальянского. На: итальянский. Тема: личное общение. Длительность работы: 20 часов. Ребуется: Координатор со знанием итальянского языка Задача: Комплексное сопровождение процедуры регистрации брака граждан России на территории Италии. Необходимый объем работ: Мне нужен специалист, который поможет пройти все бюрократические этапы: Перевод и Легализация: . Nulla Osta (Справка об отсутствии препятствий): Помощь в получении этого документа в российском консульстве в Италии Подача в Коммуну (Мэрию): Сопровождение при подаче "Dichiarazione di Matrimonio" в местный ЗАГС (Comune), коммуникация с чиновниками для получения одобрения ("Nulla Osta" от итальянской стороны). Назначение даты: Согласование и бронирование даты гражданской церемонии в мэрии. Особое пожелание: О нас: Жених: туристическая виза, гражданин РФ, разведен Невеста: РФ, в браке не была Планируемый город заключения брака: Рим, Милан, Флоренция, озеро Комо Планируемая дата: август, 2026 Формат работы: Удаленно (Telegram/WhatsApp для координации) + помощь на месте (если нужно подъехать в мэрию ). Бюджет: Готовы обсудить с адекватными специалистами.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 4 часа.

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: русский, Сербский. Тема: личное общение. Длительность работы: 2 часа.

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 6 часов.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: Оборудование. Длительность работы: 3 часа. Необходим устный последовательный перевод в языковой паре китайский / русский на деловых встречах. Перевод необходим технический. Специализация - оборудование для производства полиграфической продукции. Продажа / приобретение, пусконаладка, техническое обслуживание. В основном это совещания офлайн в офисе нашей компании по адресу: г. Москва, ул. Профсоюзная, д. 57. То есть требуется физическое присутствие переводчика у нас в офисе. В дальнейшем возможны и онлайн совещания. Периодичность - 1 - 2, максимум 3 раза в месяц. В дальнейшем, возможно, чаще. В настоящий момент на конкретную дату совещание не запланировано. С терминологией на русском языке можно ознакомиться на официальном сайте нашей компании https://yam.ru/.

Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес, личное общение. Длительность работы: 20 часов. Новосибирск. Переговоры с партнера по бизнесу + экскурсии по городу. В период с 1 мая вечер - переговоры. Формат ресторан. 2-3 мая - не более 7-8 часов проведение обзорных экскурсий для гостя по городу Новосибирску. все коммерческие расходы, билеты на выставки и т.п. оплачиваются отдельно.

Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Тема: бизнес, Коммерция,ритейл,дистрибуция. Длительность работы: 3 часа. Бизнес встреча Собственника бизнеса с потенциальным Партнёром (Поставщиком). Направление Ритейл и дистрибуция зарубежной техники на территории России. Думаю, будут обсуждаться обще вопросы, возможные обороты, квоты, выручка, маржинальность и пр.