Синхронный перевод — удалённая работа в Москве
Дата: 2024-09-19
Детали
Регион
Москва
Метро
Тульская, Павелецкая
Стоимость
от 2000.00 руб.
Дата публикации
2024-09-19
Описание
Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес, искусство, музыка. Длительность работы: 3 дня. Необходим устный переводчик с английского языка на русский (и обратно) для сопровождения румынского музыканта Эдварда Майи на мероприятие Европа Плюс Живой Завтрак, который пройдет 27-го сентября в районе 9:00 по Москве. Это будет живой концерт. Переводчик будет нужен для интервью перед концертом и для личного общения с организаторами. Также переводчик будет нужен на несколько публичных ивентов, которые начнутся за день до Живого завтрака 26-го сентября (шоу “Кстати“ и пара интервью), начиная с 14:00 до 23:00. Есть вероятность, что переводчик также понадобится 30-го сентября. Знание румынского языка станет большим преимуществом. Эдвард Майя - известный диджей из Румынии, главный хит Stereo Love набрал на YouTube почти 640 млн просмотров. https://youtu.be/p-Z3YrHJ1sU?si=5hw_viWOGV4ovWZz.
Похожие заказы
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1900 знаков. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте! Меня зовут Виктория. Мне поручили написать эссе объёмом 900–1000 слов на тему "Роль перевода в межкультурной коммуникации", срок выполнения — 2 недели. Работа несложная, однако у меня, к сожалению, нет возможности заняться ею самостоятельно, поэтому я ищу специалиста, который мог бы помочь с выполнением задания. Оплата — по договорённости. Если вам интересно это предложение, пожалуйста, свяжитесь со мной в тилеграмм: (g33ipp). В сообщении укажите тему эссе, чтобы я понимала, по какому заданию вы обращаетесь. Заранее благодарю!.
Москва
Фрилансеры
2025-05-03
Редактирование переводов
дистанционно
договорная
Отредактировать перевод: книги, художественного текста. Перевести с: английского, китайского. На: русский. Объём перевода: 1000 страниц. Пожелания и особенности: Надо будет всего лишь редактировать переведенный с помощью нейросетей текст ранобе Оплата фиксированная, о подробностях в лс, со временем будет расти, это можно считать постоянной подработкой, мне не нужен никакой профессиональный опыт, а просто нормальный редакт текста. От Вас требуется лишь много свободного времени, опыт в чтении новелл и ранобе, вот и все.процесс не сложный, но занимает много времени.
Москва
Фрилансеры
2025-05-03
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1 страница. Нужно сохранить точность и естественность перевода. Важно обращать внимание на юридические и финансовые термины. Напишите мне на t-e.l l i-р g а/ m м. -Ve0rlova, с текстом «перевод», и я отправлю материал для перевода. Обсудим срок и бюджет.
Москва
Фрилансеры
2025-05-03
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-05-03
Перевод документов
договорная
Перевести с: русского. На: немецкий. Перевести: свидетельство о рождении. Без нотариального заверения. Документов: 10 шт.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-05-03
Перевод английского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского, испанского. На: русский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 2 часа.
Москва
Фрилансеры
2025-05-03
Синхронный перевод
договорная
Перевести с: русского. На: китайский. Тема: бизнес. Длительность работы: 20 часов. Делегация из Китая, высокий уровень качества перевода, представительность, хороший русский язык. Встреча и размещение вечером 14 мая, примерно 4 часа, переговоры 15 мая, весь день, примерно 12 часов, выезд делегации утро 16 мая, примерно 4 часа Перевод нужен последовательный. Но качественный.
Москва
Фрилансеры
2025-05-02