Синхронный перевод — удалённая работа в Москве

Перевести с: русского, английского. На: русский, английский. Тема: бизнес, IT и финансы. Длительность работы: 4 часа. Вид мероприятия: Таунхоллы, стратегические сессии, внутренние конференции. Возможные тематики: Основной фокус — IT и финансы. Поэтому важно, чтобы переводчик хорошо ориентировался в IT-терминологии и обладал знаниями в области финансов, так как это соответствует специфике нашей компании. Целевая аудитория: Сотрудники компании — технические и административные специалисты, руководители подразделений, топ-менеджмент. Приблизительная длительность: От 2 до 4 часов, в зависимости от формата мероприятия. Оборудование для синхронного перевода: Просим указать стоимость аренды, доставки, монтажа/демонтажа и настройки оборудования отдельно в коммерческом предложении. Требования к переводчику: Пол и возраст — не принципиальны Стиль одежды — деловой или нейтрально-деловой Желательно: опыт работы на мероприятиях аналогичного формата и знание специализированной терминологии (IT, финансы) Города, где будут проходить очные встречи: Основная локация — Санкт-Петербург. Возможен выезд в другие города при необходимости. Частота проведения мероприятий: В среднем 6–7 мероприятий в год. Далее — по потребности.