Перевод документов — удалённая работа в Москве

Перевести с: английского. На: русский. Перевести: Технические рекомендации пищевые добавки. Без нотариального заверения. Объём перевода: 30 страниц. Добрый день, 🔹 ЗАДАНИЕ: Перевод технического документа с английского на русский язык. 📄 Описание работы: Необходимо выполнить перевод официального документа Dubai Municipality – Technical Guidelines for Health Supplements** (30 страниц, PDF, \~15,000 слов). Документ содержит нормативные и технические требования к пищевым добавкам, включая правила маркировки, классификации, регистрации продукции, контроль за качеством, лабораторные требования, а также ингредиенты и формулировки. 📝 Требования: * Высокий уровень владения английским и русским языками, предпочтительно с опытом перевода технической или нормативной документации. * Знание терминологии в области пищевых добавок, фармацевтики или пищевой безопасности приветствуется. * Перевод должен быть точным, формальным, соответствующим стилю официального документа. 📁 Формат сдачи: Файл Word (.docx) с сохранением исходной структуры документа (заголовки, разделы, списки, таблицы и т.п.) 📎 Образец листа файла для перевода прилагается.