Перевод португальского — удалённая работа в Москве

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: Португальский. Тема: Бары и барная культура. Длительность работы: 6 часов. Пожелания и особенности: Необходимо будет провести экскурсию, по маршруту из 7-8 баров который мы составим на португальском языке для шоу “Viagens fora de Comum“. https://[Email скрыт] Это тревел-блог на португальском языке для бразильской аудитории. В блоге мы рассказываем какие есть нестандартные путешествия и интересные места в необычных маршрутах туристических для бразильцев ( да мб описание на русском кринжевато). Мы будем этим летом снимать новый сезон в Санкт-Петербурге и хотим найти классного португалоговороящего гида в Питере, в один из выпусков. Мы хотели бы снять выпуск в Питере про бары и бархоппинг. И все это на фоне белых ночей. Необходимо будет пройти с ребятами по маршруту (7-8 баров), параллельно рассказывая про эти бары (мы дадим инфу по барам) и места которые нам встречаются на пути (примерный маршрут от 9-ой советской по Некрасова в сторону Imbibe на Жуковского. Маршрут обсуждаем). Смена будет 5-6 часов. Примерно с 19:00-20:00 до 00:00-00:01. Смена будет в даты 29 июня - 5 июля (любой из этих дней).