Вход Блог
На Подработку зарабатывай с нами!
Строительство и ремонт
Репетиторы
Красота
Домашний персонал
Фрилансеры
Бухгалтеры и юристы
Разные специалисты
Артисты
Тренеры
Уход за животными
Автоинструкторы

Перевод итальянского — удалённая работа в Москве

Дата: 2025-06-18
Детали
Регион
Москва
Занятость
дистанционно
Стоимость
договорная
Дата публикации
2025-06-18
Описание
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: итальянский. Задача: Сайт. Объём перевода: 50 страниц. Разовая задача или временный проект. 1. Цель: Перевести весь контент сайта и личного кабинета пользователя на итальянский язык с учётом культурных и языковых особенностей целевой аудитории. 2. Объём работ: Главная страница Страницы продуктов, решений, тарифов FAQ Личный кабинет (dashboard): Навигация Настройки Интерфейс оплаты/интеграции Уведомления и ошибки UI-элементы: кнопки, меню, формы SEO-мета (если есть) 3. Требования к переводу: Точный и адаптированный перевод (не дословный) Упор на финтех/крипто терминологию Язык — современный литературный язык 4. Требования к исполнителю: Опыт перевода ИТ/финтех/крипто-проектов Примеры предыдущих работ — обязательно.
Откликнуться
Похожие заказы

Перевод китайского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: китайский. Задача: Поиск в интернете. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект. Требуется помощь на китайском языке в поиске информации потенциальных расходов для 3х категорий товаров. При этом с поставкой на ВБ на прямую от китайского юр.лица.
Москва Фрилансеры
2026-06-03 Откликнуться

Перевод корейского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Корейский. Задача: Книга по искусству. Объём перевода: 208 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Книга по сайнс-арту «У истоков Сигнальной системы» Ю.С. Злотникова. Количество знаков с пробелами 185 тыс.
Москва Фрилансеры
2026-06-03 Откликнуться

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: японский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходим перевод для лэндинга.
Москва Фрилансеры
2026-06-03 Откликнуться

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: русский, английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры
2026-06-03 Откликнуться

Перевод английского

договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского, русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект.
Ставрополь Фрилансеры
2026-06-03 Откликнуться

Перевод китайского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: китайский, русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Нужна помощь в регистрации на сайте.
Сочи Фрилансеры
2026-06-02 Откликнуться

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры
2026-06-02 Откликнуться