Вход Блог
На Подработку зарабатывай с нами!
Строительство и ремонт
Репетиторы
Красота
Домашний персонал
Фрилансеры
Бухгалтеры и юристы
Разные специалисты
Артисты
Уход за животными
Тренеры
Автоинструкторы

Юридический перевод — удалённая работа в Москве

Дата: 2026-07-19
Детали
Регион
Москва
Занятость
дистанционно
Стоимость
договорная
Дата публикации
2026-07-19
Описание
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 35 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Ищу юридического переводчика для перевода договора об оказании услуг (RU ? EN), 36 страниц. Договор международный: агентские/посреднические услуги, производство в Китае, стороны — компания в Гонконге и LLC в США. Нужен точный юридический перевод с сохранением терминологии, без вольного пересказа. Готова обсудить сроки и стоимость.
Откликнуться
Похожие заказы

Перевод немецкого

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 600 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры
2026-07-17 Откликнуться

Перевод греческого

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Греческий. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект.
Оренбург Фрилансеры
2026-07-17 Откликнуться

Письменный перевод

дистанционно
договорная
Перевести с: Тайского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 615 знаков. Разовая задача или временный проект.
Омск Фрилансеры
2026-07-17 Откликнуться

Перевод английского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 16464 знака. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести договор из 5 страниц и оформить его по примеру, работа оперативная нужен перевод либо сегодня вечером по Нск, либо завтра утро тоже по Нск. Заказ для организации, следовательно оплату можем произвести только по счёту.
Новосибирск Фрилансеры
2026-07-16 Откликнуться

Перевод казахского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский, Казахский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 15000 знаков. Постоянная работа. Необходим перевод кадровых документов: трудовых договоров, локально нормативных актов, должностных инструкций и т.д. Перевод документов с русского языка на казахский.
Кемерово Фрилансеры
2026-07-16 Откликнуться

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского, китайского, турецкого, испанского, французского. На: русский, французский, турецкий, испанский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевод текстов быстро.
Москва Фрилансеры
2026-07-16 Откликнуться