Научный перевод – работа для фрилансеров в России
Найдено предложений — 1536
- Более 1536 предложений о работе за сегодня в тематике научного перевода
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1536 вакансий
- Свежих заказов на научный перевод в России для фрилансеров на июль 2025 года — 1 шт.
Категория
адаптированный перевод
деловой перевод
закадровый перевод
локализация игр
локализация программного обеспечения
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод английского
перевод аннотаций
перевод арабского
перевод аттестата
перевод башкирского
перевод белорусского
перевод бенгальского
перевод бухгалтерских документов
перевод видео
перевод водительского удостоверения
перевод военного билета
перевод греческого
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод доклада
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод древних языков
перевод иврита
перевод индонезийского
перевод инструкций
перевод испанского
перевод истории болезни
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод немецкого
перевод паспорта
перевод патента
перевод пенсионного удостоверения
перевод персидского
перевод песен
перевод португальского
перевод презентации
перевод резюме
перевод реферата
перевод румынского
перевод свидетельства
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о регистрации ТС
перевод свидетельства о рождении
перевод словацкого
перевод словенского
перевод сопроводительных документов
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод субтитров
перевод тайского
перевод таможенной декларации
перевод таможенных документов
перевод татарского
перевод текста печати
перевод телефонных разговоров
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод тувинского
перевод турецкого
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод украинского
перевод устава
перевод филиппинского
перевод финансовой отчётности
перевод хорватского
перевод цыганского
перевод чеченского
перевод экономических текстов
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный перевод конференций
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Уровень дохода
Тип занятости
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2000 знаков.
Москва
Фрилансеры
2024-05-07
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 20 страниц. Перевод должен сделан быть без переводчиков и использования искусственного интеллекта.
Москва
Фрилансеры
2024-05-06
Перевод английского
дистанционно
от 8000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 5000 знаков. Обязанности: 1. Искать статьи спортивной направленности на 1-2 стр на англ ресурсах и переводить на понятный русский язык. (возможно прогонять через переводчик/ чат ГПТ) . Примерно 3-4 статьи в день. 2. Проверять полученный перевод на уникальность через сервис text.ru 3. В случае необходимости корректировать стилистику через сервис главред 4. Выкладывать и систематизировать статьи на Гугл-диск.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-05-05
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 15000 знаков. Подготовить письменный перевод научного текста по специальности объемом 15000 печатных знаков; составить двуязычный терминологический словарь к литературе по тематике научного текста объемом 300 лексических единиц;.
Москва
Фрилансеры
2024-05-05
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 3500 знаков.
Сочи
Фрилансеры
2024-05-05
Научный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Тема: Юриспруденция. Без нотариального заверения. Объём перевода: 37 страниц. Требуется перевод аннотации кандидатской диссертации по юриспруденции с русского языка на английский. Объем текста на русском языке - 37 страниц (7530 слов, 66.5 тыс знаков).
Москва
Фрилансеры
2024-05-02
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 33 страницы. Перевод статьи из сферы Психоанализ Много специфической терминологии, поэтому важны знания в этой области.
Москва
Фрилансеры
2024-05-01
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 10 страниц. Нужен перевод с английского на русский 10 книжных страниц.
Москва
Фрилансеры
2024-04-26
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского, русского. На: английский, русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 15000 знаков.
Москва
Фрилансеры
2024-04-26
Перевод голландского
дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского, английского, французского. На: Голландский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 50 страниц. После удачной первой сделки, возможна подработка на постоянной основе. За подробностями в чат.
Москва
Фрилансеры
2024-04-25
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 100 знаков. Нужно перевести 4 предложения на английский. Срочно.
Москва
Фрилансеры
2024-04-25
Перевод английского
дистанционно
от 4000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 10900 знаков. Текст по социально-гуманитарным наукам.
Москва
Фрилансеры
2024-04-24
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 85000 знаков. Нужно перевести научную статью, написать к переводу введение и небольшой анализ перевода. Прикладываю статью в pdf и два вордовских документа с образцами. Подробнее объясню в сообщениях.
Москва
Фрилансеры
2024-04-23
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Китайского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1800 знаков. Нужно сделать перевод отдельных китайских терминов и названий , текст специализированный о китайской опере, музыкальный.
Москва
Фрилансеры
2024-04-23
Перевод французского
дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: французского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 20000 знаков.
Владимир
Фрилансеры
2024-04-21
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1 страница. Необходимо максимально точно перевести текст во вложении.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-04-20
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2 знака.
Москва
Фрилансеры
2024-04-20
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 164006 знаков. Требуется переводчик на английский язык – носитель английского языка. Есть две версии текста книги: русская и её английский перевод. Интересует перевод текста на понятный по стилю и конструкции предложений носителям английского языка (американский вариант). Сроки можно обсуждать.
Москва
Фрилансеры
2024-04-19
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 7326 знаков. Перевод на русский язык, 3 страницы про план психотерапии расстройств пищевого поведения. В начале есть пример перевода для ознакомления с лексикой.
Рязань
Фрилансеры
2024-04-19
Перевод английского
дистанционно
от 1500.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 15 страниц.
Москва
Фрилансеры
2024-04-19
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 9565 знаков.
Москва
Фрилансеры
2024-04-19
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 53500 знаков. Перевод нескольких глав диссертации по аэродинамики морской техники с английского на русский. При переводе необходимо соблюсти: графики как в оригинале (между абзацами, в тексте), а также расположение страниц, чтобы потом можно было сравнить перевод с оригиналом. Перевод не срочный. Пример страницы во вложении.
Москва
Фрилансеры
2024-04-17
Перевод японского
дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: японского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 3 страницы. Научная статья по археологии, в области изучения древней керамической посуды.
Амурская область
Фрилансеры
2024-04-17
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: Кабардинский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 5000 знаков.
Челябинск
Фрилансеры
2024-04-17
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 3 страницы.
Москва
Фрилансеры
2024-04-17
Перевод английского
дистанционно
от 5000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 70 страниц. Перевод дипломной работы на тему «Построение бизнеса процессов управления маркетингом в организации», примерно 80 страниц.
Москва
Фрилансеры
2024-04-16
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 22590 знаков. Требуется сделать перевод научной статьи медицинской тематики с русского на английский язык. Текст статьи во вложении. Результат необходимо прислать мне по электронной почте. Прошу при отклике сообщить предполагаемые сроки выполнения перевода и размер желаемого гонорара.
Москва
Фрилансеры
2024-04-12
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 26 страниц. Цена договорная и период выполнения тоже, но нужно побыстрее.
Москва
Фрилансеры
2024-04-12
Перевод английского
дистанционно
от 5000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 9000 знаков. Ориентир по подготовке и составу - ВУЗ, 1ый курс магистратура 1) необходимо найти 5 статей на любых ресурсах (примерно 1 - 1,5 страницы, темы: атомная энергетика, нефтегазовая сфера, инспектирование, техническийконтроль, производство и другие технические/инженерные направления) на английском языке и перевести их. Также нужно сделать саммари на 2 - 4 строчки на каждую статью с переводом соответственно, и 20 слов,на английском, к каждой статье по профилю. 2) презентация на английском на тему "контроль качества", 5 - 7 слайдов - суть - цель работы - основные показатели и т. д.
Ростов-на-Дону
Фрилансеры
2024-04-11
Перевод итальянского
дистанционно
от 100000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: итальянский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 5000 знаков. Перевести текст экономической книги на итаьянский, вместе с автором книги.
Москва
Фрилансеры
2024-04-11
Письменный перевод
дистанционно
от 5000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 20 страниц. Перевести статью по психоанализу и психоаналитическому направлению и оформить по требованиям.
Москва
Фрилансеры
2024-04-11
Письменный перевод
дистанционно
от 500.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1.5 страниц. Перевод должен быть научным, не из Яндекса переводчика.
Москва
Фрилансеры
2024-04-11
Научный перевод
дистанционно
от 2000.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Тема: гуманитарные науки. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1249 знаков.
Иркутск
Фрилансеры
2024-04-11
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 50 страниц. Будет перевод отдельных тем из научной книги по волосам: их физических и химических свойств Перевод научной литературы нужно сделать максимально без искажений и с точной информацией Сроки и стоимость работы согласовываем Готовы сотрудничать на постоянной основе.
Владимир
Фрилансеры
2024-04-09
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 5252 знака. Пожелания и особенности: Добрый вечер, ссылка на статью https://disk.yandex.ru/i/P5B6Bl0iIYHL-Q.
Москва
Фрилансеры
2024-04-09
Перевод китайского
дистанционно
от 50000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 330000 знаков. Знание культурных элементов носителей языка. Тема перевода маркетинговый рынок.
Омск
Фрилансеры
2024-04-09
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 288 страниц.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-04-09
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 19856 знаков. Нужно перевести до 9 утра.
Москва
Фрилансеры
2023-11-01
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 15000 знаков. К переводу нужен реферат текста и аннотация.
Москва
Фрилансеры
2023-11-01
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю научный перевод в России у нас?
| 🔸 Более 1536 предложений о работе за сегодня в тематике научного перевода |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю научный перевод уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на научный перевод в России для фрилансеров на июль 2025 года — 1 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю научный перевод в России?
Вы специалист по научному переводу и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю научный перевод в России?
На июль 2025 года опубликовано 1755 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации научный перевод
Сколько можно заработать выполняя проекты по научному переводу?
Специалисты по профилю научный перевод зарабатывают от 1000.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете