Письменный перевод. Перевести с: английского, русского. На: Сербский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Глобальная IT компания в поисках копирайтера (желательного носителя Сербского языка) для перевода и адаптации бизнес текстов для сайта, публикаций для соц. сетей, перевода рекламных заголовков. Перевод с русского, англ.яз на Сербский. В ближайший месяц-два планируются регулярные задачи.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Нужно каждый день или по сменно работать по переводу коротких новостных посылов. В день около 5000 знаков. Работа каждый день, но можно работать по сменному графику к примеру 2 через 2.
Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 20000 знаков. Прикрепляю документ который нужно перевести, около половины документа занимают схемы, их переводить не нужно.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 13 страниц. Перевод нужен профессиональный, текст с уклоном с философию и психологию.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 12 страниц. Текст специфичный, для диплома. Статья про средневековое английское евангелие и то как его правильно читать. Мой английский не на таком высоком уровне чтобы хорошо понять текст.
Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 33 страницы. Есть несколько статей медицинской тематики (суммарно 33 страницы) на английском языке. Требуется перевод на русский язык. Файл, объяснияющий все статьи, во вложении.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 12 страниц. Необходимо перевести текст к дипломному проекту (12 страниц, 16 398 знаков без пробелов), соблюдая академический стиль письма (избегая разговорных и эмоциональных слов, фразовых глаголов, сокращений, используя вводные конструкции и тд.).
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 4971 знак. Перевод отрывка научной статьи про особенности языка. Нужен максимально правильный перевод.
Письменный перевод. Перевести с: немецкого, русского. На: немецкий, русский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 5 страниц. Необходимо перевести тексты для Универа. Чем быстрее, тем лучше. всего 4 текста с ня на ря (2 из них менее 10 строк) и 1 текст с ря на ня.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 900 знаков. Текст литературоведческий, это аннотация, заглавие и ключевые слова.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: таджикский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 68000 знаков. - 68 текстов примерно по 10 тыс.знаков с пробелами - видео ролики общим хронометражом 12 часов 35 минут. Нужно перевести речь автора для субтитров (транскрибации нет на руках), а также перевести графику в роликах для перемонтажа (заголовки, подписи, текст, реже - таблицы). Текст и видео на литературно-историческую тематику, много фактов, понятных только в контексте, поэтому перевод нужен литературный (с редактурой). Цена договорная.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: казахский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 68000 знаков. - 68 текстов примерно по 10 тыс.знаков с пробелами - видео ролики общим хронометражом 12 часов 35 минут. Нужно перевести речь автора для субтитров (транскрибации нет на руках), а также перевести графику в роликах для перемонтажа (заголовки, подписи, текст, реже - таблицы). Текст и видео на литературно-историческую тематику, много фактов, понятных только в контексте, поэтому перевод нужен литературный (с редактурой). Цена договорная.
Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 10 страниц. Нужно подготовить быструю рабочую версию перевода 10-страничного научного текста с философской проблематикой. Предпочтение переводчикам с опытом работы с немецкими философскими текстами. Возможность продолжения сотрудничества.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 450 знаков. Нужно срочно, в течение получаса проверить перевод (полстранички).
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 16000 знаков. Необходимо перевести текст project proposal с русского на академический английский.
Перевести с: русского. На: испанский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 29000 знаков. 1. Требуется перевести на испанский язык справочные материалы по английской грамматике. 2. Качество перевода должно быть очень высокое. Рассматриваем в первую очередь носителей испанского языка. 3. Объем материалов большой. Первый заказ из 20 страниц. При дальнейшем сотрудничестве дадим следующий материал. (более 100 стр). 4. Текст не сплошной, имеются примеры, которые переводить не нужно. 5. Стоимость за 1 стр. (пример вы можете увидеть в приложении к заданию) указывайте в отзыве на заказ. 6. Работу можно выполнять поэтапно, как и получать оплату. 7. Любые проблемы, вопросы можно обговорить.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: научный перевод. Объём перевода: 15000 знаков. Добрый день! Необходимо перевести научную работу по фольклористике с русского на немецкий. Объем - около 6 страниц (Times, 12 шрифт). В тексте есть непереводимые имена и термины, которые можно просто транслитировать латинскими буквами. Дедлайн выполнения работы - поздний вечер 19.03.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 25000 знаков. Перевод научной статьи (статья довольно легкая, никакой сложной терминологии нет) с русского на английский уровня C1-C2. Статья примерно 2500 слов, при переводе количество слов не должно пострадать, может только увеличиться. Это очень важно.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 5 страниц. Нужно будет созвониться для обсуждения деталей заказа, чтобы я объяснила некоторые моменты его выполнения.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: казахский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Для того, чтобы мы могли в будущем разместить статью на нативном ресурсе нужна будет ваша помощь в подсказках куда нажимать.
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю научный перевод в России у нас?
🔸 Более 2 предложений о работе за сегодня в тематике научный перевод
🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю научный перевод уже сегодня!
🔸 Свежих заказов на научный перевод в России для фрилансеров на июнь 2026 года — 56 шт.
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю научный перевод в России?
Вы специалист по научный перевод и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю научный перевод в России?
На июнь 2026 года опубликовано 56 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации научный перевод
Сколько можно заработать выполняя проекты по научный перевод?
Специалисты по профилю научный перевод зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете