Научный перевод – работа для фрилансеров в России
Найдено предложений — 1555
- Более 1555 предложений о работе за сегодня в тематике научного перевода
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1555 вакансий
- Свежих заказов на научный перевод в России для фрилансеров на июль 2025 года — 1 шт.
Категория
адаптированный перевод
деловой перевод
закадровый перевод
локализация игр
локализация программного обеспечения
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод английского
перевод аннотаций
перевод арабского
перевод аттестата
перевод башкирского
перевод белорусского
перевод бенгальского
перевод бухгалтерских документов
перевод видео
перевод водительского удостоверения
перевод военного билета
перевод греческого
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод доклада
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод древних языков
перевод иврита
перевод индонезийского
перевод инструкций
перевод испанского
перевод истории болезни
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод немецкого
перевод паспорта
перевод патента
перевод пенсионного удостоверения
перевод персидского
перевод песен
перевод португальского
перевод презентации
перевод резюме
перевод реферата
перевод румынского
перевод свидетельства
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о регистрации ТС
перевод свидетельства о рождении
перевод словацкого
перевод словенского
перевод сопроводительных документов
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод субтитров
перевод тайского
перевод таможенной декларации
перевод таможенных документов
перевод татарского
перевод текста печати
перевод телефонных разговоров
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод тувинского
перевод турецкого
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод украинского
перевод устава
перевод филиппинского
перевод финансовой отчётности
перевод хорватского
перевод цыганского
перевод чеченского
перевод экономических текстов
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный перевод конференций
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Уровень дохода
Тип занятости
Перевод арабского
дистанционно
от 7000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: Арабский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 10800 знаков. Необходимо выполнить перевод научной статьи на теологическую тематику на литературный арабский язык с английского.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-08-24
Перевод французского
дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 3000 знаков. Перевести диплом на музыкальную тему.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-08-23
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 4 страницы. Нужен качественный перевод небольшой научной статьи. По терминологии в помощь есть глоссарий. Дедлайн на выполнение к сентябрю.
Москва
Фрилансеры
2024-08-22
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 7150 знаков.
Москва
Фрилансеры
2024-08-22
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 165 страниц. Https://situational-awareness.ai/wp-content/uploads/2024/06/situationalawareness.pdf.
Москва
Фрилансеры
2024-08-20
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 10 страниц. Пожелания и особенности: Работа действующим переводчиком обязательна.
Москва
Фрилансеры
2024-08-20
Перевод японского
дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: Японского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1800 знаков.
Иркутск
Фрилансеры
2024-08-20
Перевод английского
дистанционно
от 800.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1000 знаков. Необходимо учитывая контекст методички, углубленно перевести материал.
Барнаул
Фрилансеры
2024-08-19
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 15 страниц.
Москва
Фрилансеры
2024-08-19
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 5000 знаков.
Москва
Фрилансеры
2024-08-19
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 5 страниц.
Москва
Фрилансеры
2024-08-19
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 20 страниц.
Москва
Фрилансеры
2024-08-16
Научный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Тема: естественные науки, гуманитарные науки. Без нотариального заверения. Объём перевода: 4 страницы. Здравствуйте! хочу заказать перевод научной статьи с глоссарием в помощь с английского языка на русский. Желательно как можно быстрее, сроки в течение недели.
Москва
Фрилансеры
2024-08-15
Перевод английского
дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 15 страниц. Прикрепила несколько страниц из статьи.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-08-13
Перевод английского
дистанционно
от 3000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 7100 знаков.
Москва
Фрилансеры
2024-08-13
Перевод английского
от 3000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1500 знаков. Очная помощь. Занятость по 2-3 часа 12 день и 13 августа утро. У вас или у меня. Помощь с переводом текста в обусловленный срок. Знание элементарной музыкальной и педагогической терминологии.
Москва
Фрилансеры
2024-08-11
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: Перевод не нужен, необходима работа с текстом, английского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 20000 знаков. Ищу человека с отличным знанием английского языка (С1 и выше). Задача: грамотно перефразировать текст (чтобы снизить плагиат с источников) , помочь с оформлением документа в ворде по определенным критериям (например, цитирование в стиле Чикаго или МЛА), правильно оформить reference list, размеры, отступы и так далее.
Москва
Фрилансеры
2024-08-10
Письменный перевод
дистанционно
от 4000.00 руб.
Перевести с: французского. На: английский, русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 500 знаков. Нужно перевести статью с журнала Vogue. Она на французском. Перевести надо на английский и на русский языки.
Москва
Фрилансеры
2024-08-10
Перевод английского
дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1860 знаков. Пожелания и особенности: Нужно перевести файл табличку с формулировками из области кинематографа. Пример кусочек таблички прикрепляю.
Барнаул
Фрилансеры
2024-08-08
Перевод французского
дистанционно
от 3000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: французского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 5 страниц.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-08-07
Перевод английского
дистанционно
от 200.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 6 страниц.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-08-07
Перевод английского
дистанционно
от 20000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1000 страниц. Нужен очень профессиональный, четкий и доскональный перевод, с точной передачей информации и деталей, тк речь идет о научных исследованиях.
Москва
Фрилансеры
2024-08-06
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1 страница. Технический английский. Знакомство с темой микроэлектроники.
Москва
Фрилансеры
2024-08-06
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Афганский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2500 знаков.
Москва
Фрилансеры
2024-08-06
Перевод китайского
дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1 страница.
Москва
Фрилансеры
2024-08-06
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 11 страниц. Необходимо перевести научную статью "Российские ученые на международной арене: анализ публикационной активности" c русского на английский. При проверке перевода через AI детектор не должно показывать, что текст сгенерирован. Также необходимо перевести и список литературы.
Москва
Фрилансеры
2024-08-02
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 11000 знаков. Нужно срочно перевести текст устного доклада по искусствознанию (язык научный, грамматические конструкции упрощенные, для лёгкого восприятия на слух).
Москва
Фрилансеры
2024-08-02
Перевод французского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: французского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 300 страниц.
Москва
Фрилансеры
2024-08-02
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 4 страницы. Здравствуйте! Нужно к конференции перевести статью тематики химии с английского языка. По терминологии в помощь предоставлю выписку.
Москва
Фрилансеры
2024-08-01
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 5000 знаков. Обязанности: 1. Искать статьи спортивной направленности на 1-2 стр на англ ресурсах и переводить на русский язык. (возможно прогонять через переводчик/ чат ГПТ) . Делать рерайт и адаптировать статью для русскоязычной аудитории. Примерно 2-3 статьи в день. 2. Проверять полученный перевод на уникальность через сервис text.ru 3. В случае необходимости корректировать стилистику через сервис главред 4. Выкладывать и систематизировать статьи на Гугл-диск.
Ярославль
Фрилансеры
2024-07-31
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: русский, английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 4473 знака. Статья уже переведена, надо просто проверить орфографию и грамматику и немного поиспровлять. Научная статья по химии.
Москва
Фрилансеры
2024-07-31
Перевод английского
дистанционно
от 5000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2039 знаков. Нужно перевести текст по с английского языка на русский, важно, чтобы все было понятно.
Москва
Фрилансеры
2024-07-31
Перевод испанского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 20000 знаков.
Москва
Фрилансеры
2024-07-30
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 30000 знаков. Пожелания и особенности: Интересует предлагаемая вами стоимость и сроки выполнения.
Казань
Фрилансеры
2024-07-26
Переводчики
от 30000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 300 страниц.
Ярославль
Фрилансеры
2024-07-26
Переводчики
дистанционно
от 15000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Узбекский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 20 страниц.
Москва
Фрилансеры
2024-07-25
Переводчики
дистанционно
от 30000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 93197 знаков. Исходные тексты — переводы с грузинского на английский язык. Тексты на английском править не нужно, нужно сделать перевод с английского на русский так, чтобы он сохранил формат статьи. То есть, что-то между академическим и художественно-повествовательным стилем (доступным для читателей любого уровня подготовки). Все тексты об истории грузинских епархий, написаны историком. Важно оставлять комментарии и вопросы в примечаниях к документу. Также важна верификация имён, дат и сложных узкоспециализированных терминов. Каждый текст отправлять по мере готовности перевода. Дедлайн указан для отправки перевода последнего текста.
Москва
Фрилансеры
2024-07-24
Научный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Тема: естественные науки. Без нотариального заверения. Объём перевода: 9900 знаков. Нужно перевести научную статью к конференции. По терминологии предоставлю глоссарий в помощь. Дедлайн как указан или к концу месяца. Всегда на связи.
Москва
Фрилансеры
2024-07-23
Письменный перевод
дистанционно
от 2000.00 руб.
Перевести с: французского. На: русский, английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 5 страниц. Нужно перевести статью с журнала Vogue. Она на французском. Перевести надо на английский и на русский языки.
Москва
Фрилансеры
2024-07-22
Перевод немецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: немецкий. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 60 страниц. Необходима перечитка текста основных страниц немецкого сайта, проверка орфографии и при нахождении ошибок, составление актуального текста. Специалист желательно должен быть носителем немецкого языка.
Москва
Фрилансеры
2024-07-18
Перевод английского
дистанционно
от 2000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 74688 знаков.
Москва
Фрилансеры
2024-07-18
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1 знак.
Москва
Фрилансеры
2024-07-18
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 16936 знаков. Требуется перевод научной статьи медицинской тематики, касающейся клеточных технологий, с русского на английский язык. Результат перевода прошу отправить на мою почту [Email скрыт]. Просьба при отклике ознакомиться с текстом статьи, а также сообщить предполагаемые сроки готовности перевода и размер желаемого гонорара. Статья во вложении.
Москва
Фрилансеры
2024-07-17
Научный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского, английского. На: русский, английский. Тема: точные науки. Без нотариального заверения. Объём перевода: 10 страниц.
Москва
Фрилансеры
2024-07-17
Письменный перевод
дистанционно
от 5000.00 руб.
Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 50000 знаков.
Москва
Фрилансеры
2024-07-16
Перевод немецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1000 знаков.
Москва
Фрилансеры
2024-07-15
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1500 знаков. Необходим перевод с русского на английский фрагмента научной работы. Тематика - геология.
Москва
Фрилансеры
2024-07-14
Перевод арабского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: арабского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2500 знаков.
Москва
Фрилансеры
2024-07-14
Письменный перевод
дистанционно
от 6000.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 700 знаков. Ищу человека который мог бы сделать перевод небольшой статьи с русского на английский. Оплата за работу до 9000т. По срокам у меня неделя на выполнение . Если хотите взять заказ , просто откликнетесь на заказ и мы свяжемся 😉👌.
Москва
Фрилансеры
2024-07-13
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2 страницы.
Краснодар
Фрилансеры
2024-07-11
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю научный перевод в России у нас?
| 🔸 Более 1555 предложений о работе за сегодня в тематике научного перевода |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю научный перевод уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на научный перевод в России для фрилансеров на июль 2025 года — 1 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю научный перевод в России?
Вы специалист по научному переводу и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю научный перевод в России?
На июль 2025 года опубликовано 1734 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации научный перевод
Сколько можно заработать выполняя проекты по научному переводу?
Специалисты по профилю научный перевод зарабатывают от 1000.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете