Технический перевод – работа для фрилансеров в Москве
Найдено предложений — 1332
- Более 1332 предложений о работе за сегодня в тематике технического перевода
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1332 вакансий
- Свежих заказов на технический перевод в Москве для фрилансеров на июль 2025 года — 1 шт.
Категория
адаптированный перевод
деловой перевод
закадровый перевод
локализация игр
локализация программного обеспечения
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод английского
перевод аннотаций
перевод арабского
перевод аттестата
перевод белорусского
перевод бенгальского
перевод бухгалтерских документов
перевод видео
перевод водительского удостоверения
перевод военного билета
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод доклада
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод древних языков
перевод иврита
перевод индонезийского
перевод инструкций
перевод испанского
перевод истории болезни
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод немецкого
перевод паспорта
перевод патента
перевод пенсионного удостоверения
перевод персидского
перевод песен
перевод португальского
перевод презентации
перевод резюме
перевод реферата
перевод румынского
перевод свидетельства
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о регистрации ТС
перевод свидетельства о рождении
перевод словацкого
перевод словенского
перевод сопроводительных документов
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод субтитров
перевод тайского
перевод таможенной декларации
перевод таможенных документов
перевод татарского
перевод текста печати
перевод телефонных разговоров
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод тувинского
перевод турецкого
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод украинского
перевод устава
перевод филиппинского
перевод финансовой отчётности
перевод хорватского
перевод цыганского
перевод чеченского
перевод экономических текстов
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный перевод конференций
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Метро
Автозаводская
Алексеевская
Балтийская
Бульвар Дмитрия Донского
ВДНХ
Верхние Котлы
Водный стадион
Выставочная
Деловой центр
Деловой центр - МЦК
Коптево
Кузнецкий Мост
Лубянка
Марьина Роща
Международная
Площадь Революции
Сретенский бульвар
Театральная
Тургеневская
Улица Старокачаловская
Фрунзенская
Чистые пруды
Уровень дохода
Тип занятости
Перевод английского
дистанционно
от 15000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: финский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 29680 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен перевод с английского на финский 5 технических страниц (warranty, terms and conditions, delivery, returns and exchange, privacy policy) - 29.700 символов с пробелами А также проверить перевод информационных блоков - 12.000 символов с пробелами на финском Нужен человек с подтвержденным уровнем финского (результаты языкового экзамена, обучение в финском университете) - B2-C1 Нужен статус самозанятого.
Москва
Фрилансеры
2024-09-30
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского, немецкого. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 24 страницы. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести техническую документацию (инструкция по эксплуатации) с немецкого или английского языка, файл 24 страницы в формате pdf, необходимо перевести 1 файл.
Москва
Фрилансеры
2024-09-30
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского, китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-09-30
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 90000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-09-30
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Нужно перевести каталог с русского на Английский с использованием авиационных и технических терминов . Большая часть есть на сайте, можно брать оттуда.
Москва
Фрилансеры
2024-09-28
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: русский, английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 18000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-09-28
Перевод казахского
дистанционно
от 2000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Казахский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 10000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-09-27
Перевод китайского
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 5 страниц. Постоянная работа. Пожелания и особенности: Постоянная работа от фирмы. Письменный переводчик, китайский язык (техническая тематика), опыт от 2 лет Метро чистые пруды 5/2 Зп 120.000 Возможно рассмотрим вариант с частичным нахождением в офисе. [Телефон скрыт] вотсап.
Москва
Фрилансеры
2024-09-25
Перевод английского
дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 15 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Нужно перевести 2 презентации, спитч и сайт https://educity.tech на английский язык. Перевод должен содержать простые слова и предложения, но при этом сохранять полную суть текстов.
Москва
Фрилансеры
2024-09-23
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 65 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-09-23
Перевод английского
дистанционно
от 20000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Срочно!!!! Необходимо перевести 4 технические презентации на английский язык. Если сможете сделать сразу же редакцию в презентации будет большим преимуществом и дополнительной оплатой.
Москва
Фрилансеры
2024-09-21
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-09-21
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести с русского на английский корпоративную презентацию логистической компании. Количество слайдов - 5-6 единиц (количество символов на данный момент не известно, так как презентация в доработке, прикрепил к задаче несколько прототипов). Ищу именно специалиста с опытом работы с бизнесом, у которого есть понимание особенностей бизнес-перевода, а вашим преимуществом будет реальные кейсы перевода корпоративных сайтов, презентационных материалов. Работу выполнить необходимо качественно и своевременно за 1 день, ориентировочно начать 25 сентября, готовность 26го. Если все понравится, можем сотрудничать на постоянной основе.
Москва
Фрилансеры
2024-09-20
Перевод китайского
дистанционно
от 10000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести файл (техническая презентация).
Москва
Фрилансеры
2024-09-20
Технический перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: арабский. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект. Требуется перевезти назначение, описание и тех характеристики приборов (5 штук).
Москва
Фрилансеры
2024-09-20
Письменный перевод
дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевести с: русского. На: абхазский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект. 1. Требуется письменный переводчик с русского на абхазский язык. 2. Тематика - бытовая химия. 3. Объем - порядка 2х страниц, но планируются новые задачи. 4. Оплата по договоренности.
Москва
Фрилансеры
2024-09-19
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Это технический музыкальный райдер.
Москва
Фрилансеры
2024-09-19
Перевод английского
дистанционно
от 2000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 35 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-09-19
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести инструкцию по установке подшипника 1,5 страницы - срочно!.
Москва
Фрилансеры
2024-09-18
Перевод армянского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: Армянский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 500 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-09-17
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 95 страниц. Разовая задача или временный проект. В компанию ЭГО Транслейтинг срочно требуются переводчики и редакторы в языковой паре китайский-русский. Обязателен опыт работы с тематикой IT. Ставка договорная. Выполнение тестового задания является обязательным условием для дальнейшего сотрудничества. Отправить резюме можно на почту [Email скрыт]
Москва
Фрилансеры
2024-09-16
Перевод испанского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 200 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходим перевод текстов it-сфера, большой объем, стоимость договорная. В будущем возможно продолжение сотрудничество как онлайн переводчика на встречах(онлайн-офлайн).
Москва
Фрилансеры
2024-09-16
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Мне нужен специалист с отличным техническим английским, чтобы перевести брошюру по автомобильным запчастям. Оплата по счету.
Москва
Фрилансеры
2024-09-16
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: турецкого. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 20000 знаков. Постоянная работа. Пожелания и особенности: Необходим переводчик со знанием турецкого языка, работа сдельная, part time, но на постоянной основе.
Москва
Фрилансеры
2024-09-16
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 678 знаков. Постоянная работа. Другие специалисты не интересуют!.
Москва
Фрилансеры
2024-09-16
Перевод английского
дистанционно
от 2000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. В наличии презентация компании на английском языке, важно отредактировать профессионально технический перевод, как у носителя языка, без русицизмов. По возможности нужен оперативный перевод. Готовы оплачивать. Презентацию предоставим после договоренности.
Москва
Фрилансеры
2024-09-12
Технический перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: немецкого. На: русский. Объём перевода: 7 страниц. Разовая задача или временный проект. Добрый день, ищу переводчика с немецкого на русский, нужно перевести текст.
Москва
Фрилансеры
2024-09-12
Перевод корейского
дистанционно
от 500.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Корейский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 80000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-09-12
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Ростов-на-Дону
Фрилансеры
2024-09-11
Перевод китайского
дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-09-10
Письменный перевод
дистанционно
от 500.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-09-10
Переводчики
дистанционно
от 15500.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Арабский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 22400 знаков. Разовая задача или временный проект. Чем быстрее доставьте работу, тем больше будет чай))) И в то же время, скорость не должна влиять на качество перевода.
Москва
Фрилансеры
2024-09-09
Переводчики
дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-09-09
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 5500 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-09-09
Перевод турецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Задача: технический перевод. Объём перевода: 20 страниц. Постоянная работа.
Москва
Фрилансеры
2024-09-09
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 19722 знака. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Надо перевести коммерческое предложение на станок перевод не должен быть точным текст должен быть понятным.
Москва
Фрилансеры
2024-09-08
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: Арабский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 5329 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Документ уже переведён, сделать вычитку и перевести пару предложений. Готовность нужна сегодня.
Москва
Фрилансеры
2024-09-07
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 34 знака. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Добрый день! Требуется перевод с русского на китайский Техническую документацию, а именно чертеж аббревиатуры!! 34 страницы За срочность задания могу доплатить Текста немного!!! 34 страницы это чертежи и тд Важно!!!!!! Чтобы коллеги из Китая понял о чем речь на чертеже!!! Самое главное Я и сама могу сесть с переводчиком Но мне нужно чтобы понял человек на той стороне что от него нужно Во вложении пример , сначала посмотрите потом договоримся.
Москва
Фрилансеры
2024-09-06
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 420 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-09-06
Перевод английского
дистанционно
от 3000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-09-06
Перевод английского
дистанционно
от 500.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Есть перевод с рус. на англ. тех. документа на перила и решетки из нержавеющей стали (прилагаю). Необходимо проверить корректность перевода с учетом контекста и общемировых терминов применяемых для данных изделий и их частей и скорректировать при необходимости.
Москва
Фрилансеры
2024-09-05
Перевод английского
дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: АНГЛИЙСКОГО. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 200 страниц. Постоянная работа.
Москва
Фрилансеры
2024-09-05
Перевод испанского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-09-04
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен перевод технических сертификатов, все они в PDF, некоторые не очень хорошего качества Перевод с английского на русский, в общей сложности 215 страниц Документы разные, много таблиц и есть сканы.
Москва
Фрилансеры
2024-09-03
Перевод японского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Японский. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 100 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Нужно перевести с японского текст конкретного обновления для японской автомагнитолы и найти где скачать данное обновление.
Москва
Фрилансеры
2024-09-03
Перевод чешского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Чешский. На: русский, английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходим перевод технических сертификатов с Чешского на Русский и Английский, документы в PDF, в общей сложности 34 страницы.
Москва
Фрилансеры
2024-09-03
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-09-01
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 14 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести небольшую часть текста из руководства по фирменному стилю.
Москва
Фрилансеры
2024-08-31
Перевод английского
дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести текст в 2-х файлах. Файлы во вложении.
Москва
Фрилансеры
2024-08-30
Перевод английского
дистанционно
от 5000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 40 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-08-29
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю технический перевод в Москве у нас?
| 🔸 Более 1332 предложений о работе за сегодня в тематике технического перевода |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю технический перевод уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на технический перевод в Москве для фрилансеров на июль 2025 года — 1 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю технический перевод в Москве?
Вы специалист по техническому переводу и ищете проекты и заказы на удалёнке в Москве? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю технический перевод в Москве?
На июль 2025 года опубликовано 1658 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации технический перевод
Сколько можно заработать выполняя проекты по техническому переводу?
Специалисты по профилю технический перевод зарабатывают от 1000.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете