Перевод документов – работа для фрилансеров в Москве
Найдено предложений — 1467
- Более 1467 предложений о работе за сегодня в тематике перевода документов
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1467 вакансий
- Свежих заказов на перевод документов в Москве для фрилансеров на июль 2025 года — 2 шт.
Категория
адаптированный перевод
деловой перевод
закадровый перевод
локализация игр
локализация программного обеспечения
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод английского
перевод аннотаций
перевод арабского
перевод аттестата
перевод белорусского
перевод бенгальского
перевод бухгалтерских документов
перевод видео
перевод водительского удостоверения
перевод военного билета
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод доклада
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод древних языков
перевод иврита
перевод индонезийского
перевод инструкций
перевод испанского
перевод истории болезни
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод немецкого
перевод паспорта
перевод патента
перевод пенсионного удостоверения
перевод персидского
перевод песен
перевод португальского
перевод презентации
перевод резюме
перевод реферата
перевод румынского
перевод свидетельства
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о регистрации ТС
перевод свидетельства о рождении
перевод словацкого
перевод словенского
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод субтитров
перевод тайского
перевод таможенной декларации
перевод таможенных документов
перевод татарского
перевод текста печати
перевод телефонных разговоров
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод тувинского
перевод турецкого
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод украинского
перевод устава
перевод филиппинского
перевод хорватского
перевод цыганского
перевод чеченского
перевод экономических текстов
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный перевод конференций
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Города
Уровень дохода
Тип занятости
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: Черногорский. На: русский. Перевести: Доверенность. Без нотариального заверения. Объём перевода: 10 страниц. Пожелания и особенности: ПЕРЕВОД САМИХ ДОКУМЕНТОВ ЕСТЬ ОСТАЛОСЬ ПЕРЕВЕСТИ ПЕЧАТИ И ВСЕ ЧТО НЕ ДУБЛИРУЕТСЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.
Москва
Фрилансеры
2025-07-07
Перевод испанского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Перевести: аттестат, диплом. Без нотариального заверения. Документов: 1 шт.
Москва
Фрилансеры
2025-07-07
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: Грузинский. На: русский. Перевести: Выписку о недвижимости. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2 страницы.
Москва
Фрилансеры
2025-07-03
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: Презентация. Без нотариального заверения. Объём перевода: 11 страниц.
Калининград
Фрилансеры
2025-07-03
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Перевести: Военный билет. Без нотариального заверения. Объём перевода: 28 страниц. Пожелания и особенности: Обычный военный билет рф, перевод для визы, без заверения.
Москва
Фрилансеры
2025-07-02
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Перевести: аттестат, диплом. Без нотариального заверения. Документов: 1 шт.
Москва
Фрилансеры
2025-07-01
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: Корейский. Перевести: Свидетельство о смерти. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2 страницы. Пожелания и особенности: ПОЗЖЕ БУДЕТ АПОСТИЛЬ. Перевод на корейский.
Москва
Фрилансеры
2025-06-26
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: Пушту. На: русский. Перевести: Превод печатей и штампов с пушту. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1800 знаков.
Москва
Фрилансеры
2025-06-26
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Перевести: аттестат, диплом. Без нотариального заверения. Документов: 3 шт. Пожелания и особенности: Нужен перевод сертифицированного переводчика с печатью. Перевод: личное дело школьника, аттестат школьника, прививочный сертификат (4 шт).
Москва
Фрилансеры
2025-06-24
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: испанский. Перевести: Рабочая программа университета. Без нотариального заверения. Объём перевода: 5000 знаков.
Москва
Фрилансеры
2025-06-24
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Перевести: Протокол валидации процесса стерилизации. Без нотариального заверения. Объём перевода: 18 страниц.
Пенза
Фрилансеры
2025-06-23
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: Справка об отсутствии брака, свидетельство о рождении. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2 страницы. Критерии перевода (для визы): A Proper Certified Translation Must Include: - Confirmation that it is an accurate translation of the original document - Date of the translation - Full name and contact details of the translator or translation company - Signature of the translator or authorized official of the translation company - Qualifications of the translator (e.g. “certified translator” or membership in an official translation body if applicable).
Москва
Фрилансеры
2025-06-19
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: французский. Перевести: Заключения КТ. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1 страница. Перевод должен быт медецинские.
Москва
Фрилансеры
2025-06-19
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Перевести: анкету. Без нотариального заверения. Объём перевода: 50000 знаков.
Москва
Фрилансеры
2025-06-19
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: Чертежи / схемы. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1000 знаков. Пожелания и особенности: Перевод PDF файлов. Предполагается осуществить перевод через программу Adobe Acrobat. По содержанию – схематичные чертежи без сложной технической лексики (пример прикладываю в фото).
Москва
Фрилансеры
2025-06-18
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: аттестат, диплом. Без нотариального заверения. Документов: 1 шт.
Москва
Фрилансеры
2025-06-17
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: китайского. На: русский. Перевести: Риск-менеджемент. Без нотариального заверения. Объём перевода: 11942 знака.
Москва
Фрилансеры
2025-06-16
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: Сербского. На: русский. Перевести: Небольшую бухгалтерскую отчётность. Без нотариального заверения. Объём перевода: 27 страниц. Пожелания и особенности: Необходимо перевести практически пустые таблицы: Биланс стања - 3 стр. (635 слов) Биланс успеха - 3 стр. (713 слов) Статистички извештај - 8 стр. (2050 слов) И необходимо перевести текстовые пояснения к БО: NAPOMENE - 13 стр. (2901 слов).
Москва
Фрилансеры
2025-06-14
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Перевести: документ для оформления визы, Для оформления австралийской визы. Без нотариального заверения. Объём перевода: 33 страницы. Пожелания и особенности: Перевести документы на австралийскую визу.
Москва
Фрилансеры
2025-06-14
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: Японский. На: русский. Перевести: Несколько страниц из книги техосмотра японского автомобиля. Без нотариального заверения. Объём перевода: 3 страницы.
Москва
Фрилансеры
2025-06-13
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского, Азербайджан. На: русский. Перевести: паспорт. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.
Москва
Фрилансеры
2025-06-11
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: Киргизского. На: русский. Перевести: Свидетельство о регистрации ТС. Без нотариального заверения. Объём перевода: 10 знаков.
Москва
Фрилансеры
2025-06-10
Перевод документов
договорная
Перевести с: Иврит. На: русский. Перевести: В интернете текст. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1 знак.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-06-10
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: немецкого. На: русский. Перевести: Медицинское заключение. Без нотариального заверения. Объём перевода: 4 страницы. 2 страницы ~заключение колоноскопии и гастроскопии 2 станицы - заключение биопсии.
Москва
Фрилансеры
2025-06-09
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: испанский. Перевести: аттестат, диплом. Без нотариального заверения. Документов: 1 шт. Простой перевод, без заверения. Нужно перевести все, включая текст на печатях. Есть этот же документ, переведенный на английский, могу предоставить.
Москва
Фрилансеры
2025-06-08
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: немецкого. На: русский. Перевести: Документ на машину. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1100 знаков.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-06-08
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Перевести: Техническая документация. Без нотариального заверения. Объём перевода: 118 страниц. Нужно перевести на русский язык техническую документацию по оборудованию (ИБП). Это мануалы, технические описания и даташиты. Тематика — электротехника, источники бесперебойного питания, возможны чертежи и схемы. Объем — от нескольких страниц до крупных документов. Важно понимание технической терминологии. Могу прислать пример файла для оценки.
Москва
Фрилансеры
2025-06-06
Перевод французского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Перевести: аттестат, диплом. Без нотариального заверения. Документов: 2 шт. Срочно сегодня до 11 ч 30 минут.
Москва
Фрилансеры
2025-06-05
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Японского. На: русский. Перевести: аттестат, диплом. Без нотариального заверения. Документов: 5 шт.
Южно-Сахалинск
Фрилансеры
2025-06-05
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского, английского, китайского, турецкого, испанского, итальянского, немецкого, французского. На: русский, немецкий, китайский, английский, испанский, турецкий, французский, итальянский, грузинский, арабский. Перевести: Глубинное интервью с техническими переводчиками. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1 знак. Необходимы несколько переводчиков с опытом работы от 5 лет, которые многократно переводили технические стандарты (ГОСТы, ОСТ, ТУ, иностранные и международные технические стандарты). Проведу с вами удаленно индивидуальные интервью для исследования проблем отрасли технических переводов. Длительность интервью не более 2 часов. Те, кто не переводил технические стандарты или делал это разово, пожалуйста, НЕ откликайтесь, потому что вы не сможете полноценно ответить на вопросы.
Москва
Фрилансеры
2025-06-04
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: Греческий. На: русский. Перевести: Письмо. Без нотариального заверения. Объём перевода: 5 страниц. Перевод специфического текста (религиозная тематика).
Москва
Фрилансеры
2025-06-04
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: испанского. На: русский. Перевести: Судебное решение. Без нотариального заверения. Объём перевода: 3000 знаков. Нужно перевести решение суда из испании на русский, скан документа отправлю.
Москва
Фрилансеры
2025-06-03
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Перевести: сертификаты. Без нотариального заверения. Объём перевода: 16 страниц.
Москва
Фрилансеры
2025-06-03
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: Резюме. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2 страницы.
Уфа
Фрилансеры
2025-06-02
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: Венгерского. На: английский. Перевести: Счета за коммунальные платежи. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2 страницы.
Москва
Фрилансеры
2025-06-01
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: Венгерского. На: английский. Перевести: Счет на коммунальные платежи. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2 страницы.
Москва
Фрилансеры
2025-06-01
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Перевести: Технические рекомендации пищевые добавки. Без нотариального заверения. Объём перевода: 30 страниц. Добрый день, 🔹 ЗАДАНИЕ: Перевод технического документа с английского на русский язык. 📄 Описание работы: Необходимо выполнить перевод официального документа Dubai Municipality – Technical Guidelines for Health Supplements** (30 страниц, PDF, \~15,000 слов). Документ содержит нормативные и технические требования к пищевым добавкам, включая правила маркировки, классификации, регистрации продукции, контроль за качеством, лабораторные требования, а также ингредиенты и формулировки. 📝 Требования: * Высокий уровень владения английским и русским языками, предпочтительно с опытом перевода технической или нормативной документации. * Знание терминологии в области пищевых добавок, фармацевтики или пищевой безопасности приветствуется. * Перевод должен быть точным, формальным, соответствующим стилю официального документа. 📁 Формат сдачи: Файл Word (.docx) с сохранением исходной структуры документа (заголовки, разделы, списки, таблицы и т.п.) 📎 Образец листа файла для перевода прилагается.
Москва
Фрилансеры
2025-05-28
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: Форму №8 заявления о заключении брака. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2153 знака. Нужно сохранить формат полей на странице и возможность напечатать её на двух сторонах (это важно для ЗАГСа).
Москва
Фрилансеры
2025-05-28
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: испанский. Перевести: инструкцию. Без нотариального заверения. Объём перевода: 50 страниц.
Новосибирск
Фрилансеры
2025-05-28
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: английского, китайского. На: русский. Перевести: Экспортные декларации. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1800 знаков. Добрый день! Компания -импортер в поиске переводчика на постоянной основе. Нужно перевести прайс-листы , банковские документы и экспортные декларации. Для таможенных целей. нужно будет предоставить документ от переводчика .
Москва
Фрилансеры
2025-05-27
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Перевести: мануал. Без нотариального заверения. Объём перевода: 28.84 знаков. Мануал к станку 30 страниц, шрифт большой.
Москва
Фрилансеры
2025-05-27
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: армянский. Перевести: бух.отчет. Без нотариального заверения. Объём перевода: 12000 знаков. Перевод с рус на армянский, ставка 200 руб. (1800 зн. с проб.), примерно 6-8 стр. к среде, просьба не писать если не устраивают расценки по оплате и срок выполнения.
Москва
Фрилансеры
2025-05-26
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: анкету. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1000 знаков.
Москва
Фрилансеры
2025-05-26
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: Украинский. На: Русский, русский. Перевести: Военный билет. Без нотариального заверения. Объём перевода: 5 страниц.
Москва
Фрилансеры
2025-05-25
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Перевести: Справки, выписки из банка, паспорт, 2-НДФЛ, выписки из ПФР и др. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1 страница. Ищу переводчика только с личной официальной печатью (ИП, например) или печатью бюро переводов. Нужны постоянные услуги переводчика на июнь, будем присылать заказы по требованию. Стоимость за страницу перевода 400 - 500 руб. в зависимости от сложности. Дистанционно, результат нужен в сканированном виде.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-05-22
Перевод документов
договорная
Перевести с: Узбекский. На: русский. Перевести: паспорт. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.
Москва
Фрилансеры
2025-05-22
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Перевести: Инструкции по охране труда и пож безопасности. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1000 знаков.
Москва
Фрилансеры
2025-05-21
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: Выписка больничная. Без нотариального заверения. Объём перевода: 13 страниц.
Ставрополь
Фрилансеры
2025-05-21
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: аттестат, диплом. Без нотариального заверения. Документов: 4 шт. Нужно выполнить перевод диплома, егэ и школьного аттестата и в конце документа поставить сертификат переводчика. ( шаблон сертификата покажу).
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: китайского. На: русский. Перевести: Справки, свидетельства, таблица. Без нотариального заверения. Объём перевода: 12 страниц.
Москва
Фрилансеры
2025-05-20
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю перевод документов в Москве у нас?
| 🔸 Более 1467 предложений о работе за сегодня в тематике перевода документов |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю перевод документов уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на перевод документов в Москве для фрилансеров на июль 2025 года — 2 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю перевод документов в Москве?
Вы специалист по переводу документов и ищете проекты и заказы на удалёнке в Москве? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю перевод документов в Москве?
На июль 2025 года опубликовано 1826 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации перевод документов
Сколько можно заработать выполняя проекты по переводу документов?
Специалисты по профилю перевод документов зарабатывают от 900.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете