Вход Блог
Строительство и ремонт
Красота
Репетиторы
Фрилансеры
Разные специалисты
Уход за животными
Тренеры
Автоинструкторы

Переводчики – работа для фрилансеров в Санкт-Петербурге

Найдено предложений — 11

  • Более 11 предложений о работе за сегодня в тематике переводчики
  • У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 11 вакансий
  • Свежих заказов на переводчики в Санкт-Петербурге для фрилансеров на август 2026 года — 0 шт.
Категория
деловой перевод локализация игр локализация программного обеспечения локализация сайтов медицинский перевод научный перевод нотариальный перевод перевод азербайджанского перевод английского перевод аннотаций перевод арабского перевод аттестата перевод башкирского перевод белорусского перевод бенгальского перевод бизнес-плана перевод видео перевод водительского удостоверения перевод военного билета перевод голландского перевод греческого перевод грузинского перевод датского перевод диплома перевод диссертации перевод доверенности перевод договора перевод доклада перевод документов перевод документов для визы перевод древнегреческого перевод древних языков перевод иврита перевод индонезийского перевод инструкций перевод испанского перевод истории болезни перевод итальянского перевод киргизского перевод китайского перевод книг перевод контракта перевод корейского перевод латыни перевод латышского перевод литовского перевод медицинских документов перевод медицинских справок перевод молдавского перевод монгольского перевод немецкого перевод паспорта перевод пенсионного удостоверения перевод персидского перевод песен перевод презентации перевод резюме перевод реферата перевод румынского перевод свидетельства перевод свидетельства о браке перевод свидетельства о рождении перевод свидетельства о смерти перевод словацкого перевод словенского перевод справки перевод старославянского перевод статьи перевод таджикского перевод тайского перевод татарского перевод телефонных разговоров перевод технических текстов перевод технической документации перевод трудовой книжки перевод тувинского перевод турецкого перевод туркменского перевод узбекского перевод финансовой отчётности перевод французского перевод хорватского перевод чеченского перевод эстонского письменный перевод последовательный перевод редактирование переводов синхронный перевод составление глоссариев сурдопереводчики технический перевод устный медицинский перевод устный перевод устный технический перевод устный юридический перевод финансовый и экономический перевод художественный перевод шушутаж юридический перевод
Метро
Маяковская Спасская Адмиралтейская Чернышевская Площадь Восстания Невский проспект Василеостровская Гостиный двор Садовая Владимирская Петроградская Сенная площадь Московская Лиговский проспект Площадь Александра Невского Приморская Достоевская Технологический институт Горьковская Чкаловская Нарвская Кировский завод Чёрная речка Спортивная Площадь Ленина Площадь Мужества Новочеркасская Выборгская Звёздная Парк Победы Московские ворота Старая Деревня Ленинский проспект Комендантский проспект Обводный канал Пр. Большевиков Крестовский остров Ладожская Елизаровская Пушкинская Лесная Пр. Просвещения Ломоносовская Озерки Звенигородская Девяткино Гражданский проспект Удельная Международная Беговая Улица Дыбенко Фрунзенская Автово Дунайская Пр. Ветеранов Балтийская Парнас Бухарестская Академическая Электросила Пионерская Проспект Славы Обухово Купчино Пролетарская Шушары Рыбацкое Политехническая Волковская Новокрестовская

Перевод испанского

дистанционно
от 1000.00 руб.
Синхронный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод инструкций

дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1500 знаков. Здравствуйте Нужно перевести инструкцию на русский и вставить в картинку Объем небольшой Файл в PDF.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Нотариальный перевод

возможна работа на дому
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Перевести: паспорт. Документов: 1 шт. Нужно перевести и сделать нотариальное заверение казахстанского паспорта. По цене договоримся, поставил примерную цену.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод немецкого

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод китайского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: китайский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод английского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 4500 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Сурдопереводчики

от 500.00 руб.
Тема: юриспруденция. Длительность работы: 1 час. Нужен специалист дипломированный с удостоверением в нотариальную кантору для оформления доверенности.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Перевести: аттестат, диплом. Без нотариального заверения. Документов: 1 шт.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Письменный перевод

дистанционно
договорная
Перевести с: Польский. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 40 страниц. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод хинди

договорная
Последовательный перевод. Перевести с: Хинди. На: русский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 3 часа. Судебный перевод.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод китайского

договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: Китайский. Тема: личное общение. Длительность работы: 18 часов.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод бенгальского

договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: бенгальский. Тема: бизнес. Длительность работы: 4 часа.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод английского

дистанционно
от 100000.00 руб.
Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: Судостроение. Длительность работы: 34 дня. Ищем устного переводчика мужчину, из Санкт-Петербурга, английского языка, для командировки по РФ. Тематика: судостроение Для подробностей писать на почту: [Email скрыт]
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод английского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проект. Требуется специалист с подтвержденным уровнем знания английского языка.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод немецкого

дистанционно
от 3000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 18000 знаков. Разовая задача или временный проект. ТЕХ ДОКУМЕНТ https://drive.google.com/drive/folders/1ssuwBuunV75S1TrMSn3q-EE8s4Og_nCd?usp=drive_link 20 ЛИСТОВ СИМВОЛОВ БОЛЬШЕ 18000.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод видео

дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 20 минут. Разовая задача или временный проект. Перевод видео, точнее его скрипта. Скрипт уже есть. С русского на английский. В видео лектор использует разговорный фразы.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод книг

дистанционно
от 200000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 2000 страниц. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод китайского

дистанционно
от 1000.00 руб.
Ответ на звонки. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 3 часа. В компанию на постоянную удаленную работу требуется сотрудник с китайским языком для: переводов и заполнения сайта на китайском языке; обработки входящих запросов пользователей сайта, ответов на их вопросы; работы с комментариями под опубликованными постами в социальных сетях. Желательно носитель языка.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод хинди

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Хинди. Задача: технический перевод. Объём перевода: 26973 знака. Разовая задача или временный проект. Документы на строительную тематику, описание работ, материалов. Предлагайте цену сами, пожалуйста.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод резюме

дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 6000 знаков. Необходимо перевести резюме на английский язык, адаптировав его содержание для подачи в иностранную компанию.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод английского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 60 страниц. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод молдавского

договорная
Последовательный перевод. Перевести с: Молдавский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод паспорта

дистанционно
от 800.00 руб.
Перевести с: киргизского. На: киргизсого. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод тайского

дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: Тайский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 2 часа. Добрый день! Требуется перевод как с русского на тайский, так и с тайского на русский. В основном устно. Несколько задач письменно .
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод китайского

договорная
Синхронный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: бизнес, медицина, личное общение. Длительность работы: 3 дня.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод испанского

от 1000.00 руб.
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 1 час.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод французского

дистанционно
от 1000.00 руб.
Консультация. Перевести с: французского, немецкого. На: французский, немецкий. Тема: личное общение. Длительность работы: 2 часа. Мы снимает документальный проект и хотели бы воспользоваться консультацией по французскому и немецкому языку. Нам нужна транскрипция некоторых фраз, а также консультация и присутствие вас на студии звукозаписи в день записи дикторов 29 марта (1 час с 12:00). Это в Питере.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Шушутаж. Перевести с: английского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 5 часов. Ищу общительного студента, студентку, поработать за ОТКЛИК и небольшое вознагражение до 3х тыс часа 4 ( с 13 до 17) 28 марта. Гость - священник из филлипин, необходимо познакомить слегка с городом, провести легкую экскурсию по Невскому проспекту, завершив ее посещением кафе, пообщаться при этом.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод китайского

договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: личное общение, бизнес, производство. Длительность работы: 8 часов. 8 апреля приезжают китайские партнеры . Нужен переводчик на 8 часов . Обсудить вопросы качества , оплаты за товар , логистики и производства.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод испанского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 6 страниц. Постоянная работа. Пишу книги. Задача-перевод коротких сказок.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод английского

дистанционно
от 3000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 2300 знаков. Постоянная работа.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод литовского

договорная
Последовательный перевод. Перевести с: Литовский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 2 часа.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод документов

дистанционно
от 2000.00 руб.
Перевести с: Українский. На: русский. Перевести: аттестат, диплом. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод английского

дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Тема: личное общение. Длительность работы: 2 часа.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод документов

дистанционно
от 2000.00 руб.
Перевести с: Иврит. На: русский. Перевести: договор. Без нотариального заверения. Объём перевода: 7 страниц.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод технической документации

дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1 страница.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Синхронный перевод

дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод таджикского

договорная
Письменный перевод. Перевести с: Таджикского. На: Таджикский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте, я работаю в крупной российской ИТ-компании, которая занимается синтезом и распознаванием речи. В настоящий момент компания ведет научно-исследовательские и опытные разработки в области синтеза и распознавания таджикского языка. Мы находимся в поиске специалистов, которые способны работать с базой таджикского языка и переводить речь в текст для дальнейших исследований. В рамках этой работы необходимо: 1. Прослушивать записи на таджикском языке. 2. Набирать текстом услышанное на таджикском языке на компьютере. Мы ищем людей: 1. Для которых таджикский язык будет родным. 2. Которые грамотно пишут на таджикском языке. 3. Владеют компьютером и могут набирать тексты на клавиатуре компьютера. В случае, если вы заинтересованы в сотрудничестве на возмездной основе (проект временный примерно на 6 мес), просим откликнуться здесь. Все официально, заключаем договор гражданско-правового характера. Работа только в нашем офисе на Выборгской набережной, компьютер предоставляем.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод английского

дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес, искусство. Длительность работы: 1 час. Завтра (27.03.2024) в 11ч по московскому времени требуется переводчик для участия в видеоконференции с китайцами на предмет кинопроизводства (обсуждение съёмок фильма). Общение будет проходить в мессенджере WeChat (нужно заранее зарегистрироваться, и мы пригласим вас в чат).
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод китайского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: Сценарий короткометражного фильма. Объём перевода: 3548 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод английского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 200 страниц. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод корейского

дистанционно
от 1500.00 руб.
Последовательный перевод. Перевести с: Корейский. На: русский. Тема: производство, бизнес. Длительность работы: 2 часа.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод английского

дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Письменный перевод

дистанционно
договорная
Перевести с: китайского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 50 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: У нас периодически ведется переписка в вичате с китайцами. Но перевод кривой и мы не понимаем их. Нужно корректно переводить их слова и также написать на китайском как им ответить, чтобы они нас поняли. На фото пример общения.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Письменный перевод

дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: Португальский (Бразилия). Задача: художественный перевод. Объём перевода: 50000 знаков. Разовая задача или временный проект. Готова рассмотреть предложения по цене!.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод китайского

дистанционно
от 3000.00 руб.
Последовательный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Завтра в 12.00 на переговоры с партнёрами нужен переводчик.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод персидского

дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: Персидский. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Перевести аудиозапись и прислать текст на почту, ватс апп, где удобнее.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод документов

дистанционно
договорная
Перевести с: Кыргызского. На: русский. Перевести: паспорт. С нотариальным заверением. Документов: 3 шт.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Письменный перевод

дистанционно
от 500.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 131 страница. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте, текст в пдф надо перевести ответить на вопросы.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод видео

дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 1 час. Разовая задача или временный проект. Видео скину в чат, потому что оно из ютуба.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Часто задаваемые вопросы


Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю переводчики в Санкт-Петербурге у нас?

🔸 Более 11 предложений о работе за сегодня в тематике переводчики
🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю переводчики уже сегодня!
🔸 Свежих заказов на переводчики в Санкт-Петербурге для фрилансеров на август 2026 года — 0 шт.

Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю переводчики в Санкт-Петербурге?

Вы специалист по переводчики и ищете проекты и заказы на удалёнке в Санкт-Петербурге? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня

Сколько проектов для IT-специалистов по профилю переводчики в Санкт-Петербурге?

На август 2026 года опубликовано 0 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации переводчики

Сколько можно заработать выполняя проекты по переводчики?

Специалисты по профилю переводчики зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете