Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1300 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести письмо с русского на английский, уровень министерства государства.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Узбекский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 66840 знаков. Разовая задача или временный проект. Заказ на перевод с русского языка на узбекский Руководства по эксплуатации датчика давления и Паспорта к нему. Технический перевод. Объем – 38 стр. Срок – 27.11.23, 13:00. Будут приложены файлы редактируемого формата - Word.
Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: личное общение, юриспруденция, бизнес. Длительность работы: 5 часов. Я китаец и хочу купить квартиру в Санкт-Петербурге. Теперь у меня есть нотариальное заверение и меня должен сопровождать переводчик.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект. Требуется преподаватель английского. Необходимо перевести правильно , грамотно два текста.
Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: Индийский. Именно ХИНДИ,. Тема: бизнес, производство. Длительность работы: 4 дня. Нужен специалист который знает ХИНДИ ( Индийский) на руссий.
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: Техническая тематика, Банковское оборудование для работы с наличными деньгами. Длительность работы: 3 дня. 4000 руб. час если часов более 3, то 12000 руб. сутки. Цена обсуждаема. Необходим переводчик с устного китайского (желательно со знанием тех. языка) Только из СПБ! 23.11. в 21-00 необходимо будет встретить с нашим человеком представителя китайской компании в аэропорту и сопроводить его в отель (Арт Карелия в СПБ). 24.11 в 10 утра в фойе этого же отеля участвовать в переговорах между китайским инженером и русскими инженерами по тех. тематике работы оборудования. последующие встречи и работа будут обсуждаться по факту возникновения, так как будут зависеть от результатов работы инженеров.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Казахский. Задача: набор слов и фраз. Объём перевода: 1111 знаков. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте! Требуется перевод слов и словосочетаний с русского языка на казахский. В идеале нужен перевод и на латиницу и на кириллицу. Очень простые фразы, тз в прикрепленных файлах можно посмотреть. Если вы дипломированный лингвист, филолог или переводчик, преподаватель или методист, проживаете в Казахстане и являетесь носителем, то возможно дальнейшее сотрудничество на постоянной основе в виде проектной деятельности.
Письменный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1600 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно просто перевести текст песни с испанского на русский( если возможно художественный перевод для рифмы)- важно ! текс перевода нужен на испаском и русском языке!!! те фото обеих вариантов!! в интернете фото текста не нашел , но есть название трека это саундтрек из фильма семь озер-Seven lakes, вот название трека : tobe,En3ge seven lakes.
Последовательный перевод. Перевести с: грузинского. На: русский. Тема: спорт. смешанные единоборства. Длительность работы: 1 час. Нужно перевести из зала слова грузинского спортсмена с грузинского на русский во время интервью, а также ему вопросы с рус на грузинский устный грузинский, тематика смешанные единоборства. 2-3 вопроса - в течении 7-8 минут. Занятость с 18.-18.30 (быть в 17.40 чтоб проверили микрофон).
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Резюме. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Переводчик должен специализироваться на переводах резюме (желательно в IT и бизнес-тематике).
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевод постов в инстаграме.
Шушутаж. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, производство. Длительность работы: 10 часов. Необходимо провести переговоры с Китайскими поставщиками.
Последовательный перевод. Перевести с: французского. На: русский. Тема: производство, Собственное производство напитков. Длительность работы: 60 дней. Основные задачи: - Устный последовательный перевод во время сопровождения встреч и других мероприятий с/на французский язык. Тематика переводов: техническая, юридическая, финансовая и др.; - Выполнение письменных переводов (полные, сокращенные); - Взаимодействие с контролирующими органами, представительство в госорганах; - Подготовка документов (протоколов, договоров и пр. на французском языке); - Срочные переводы, письма и т.п.; Что мы ждём от кандидата: - Свободное владение французским языком на уровне С1-С2; - Умение быстро и качественно переводить необходимые документы; - Подтвержденный опыт работы переводчиком; - Опыт участия в деловых переговорах; Личные качества: ответственность, внимательность, коммуникабельность; - Наличие загран паспорта. (Рабочее место в другой стране); - Готовность к командировкам минимум на 2 мес, в другую страну; - Полный рабочий день; - Оплата ( оклад: 200-250 000 руб. в месяц).
Перевести с: русского. На: английский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Требуется синхронист, который может освоить офтальмологическую Терминологию. Это нужно на регулярной основе. Сейчас делаем пробу. 1 часть задачи. Необходимо сделать перевод медицинского Текст в тематике офтальмология. Название операции. Пару фраз о враче. Все до половины страницы. Протокол операции. Анамнез. Результат. Все до половины страницы. 2 часть задачи синхронно озвучить операцию. В студии Санкт-Петербурге. Хронометраж Операций от 5 до 40 минут.
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: Сербский. Тема: искусство, образование. Длительность работы: 5 часов. Тематика - развитие театрального сотрудничества Санкт Петербурга. Дата, время, место проведения мероприятий: 22 - 25 ноября 2023 года 22 ноября 16:30 – 17:00 23 ноября 11:50 – 12:20 24 ноября 10:30 – 11:30 15:30 – 16:00 25 ноября 18:00 – 19:00.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 50000 знаков. Постоянная работа. Нужен носитель китайского для: - перевода текстов из соцсетей (вк/тг) на китайский - публикации постов в Wechat (и др. китайских платформах) - адаптации текстов под китайскую аудиторию Плюсом будет, если вы: - готовы озвучивать рилсы - владеете фотошоп, фигма (мы можем научить) - знаете тренды, имеете опыт ведения соцсетей Китая - хорошо знаете Китайских туристов в России ВАЖНО! - только носители языка - постоянное сотрудничество (частичная занятость, удаленная работа) - оплата раз в мес (возможен договор, если есть ИП или самозанятость) - коммуникация на русском, но китайский мы тоже немного знаем).
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, производство. Длительность работы: 4 часа. Нужен специалист для сопровождении делегации из Китая Устный перевод переговоров в субботу 25.11 на 4 часа в БЦ Собрание. Тематика - рынок сварочных материалов. Обязательно владение хорошим техническим и бизнес-китайским (HSK5 и выше).
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Строительная тематика (виды работ, смета). Объём перевода: 1 страница. Постоянная работа. Сейчас нужно срочно перевести несколько строчек сметы. Важно оперировать строительными терминами (черновые материалы, черновые работы, сантехнические работы, вентиляция и тд . Далее работа регулярная.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 3700 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно русские новогодние песни перевести на китайский язык. Важен не буквальный перевод, а художественный, ГЛАВНОЕ - чтобы перевод ложился на музыку (совпадал по кол-ву слогов).
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно будет только в документах сумму перевести в евро по курсу , так как сумма указана в рублях.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 43 страницы. Разовая задача или временный проект. Слайд из презентации во вложении.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1256 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести данный документ.
Письменный перевод. Перевести с: русского, Арабского. На: русский, Арабский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 800 страниц. Разовая задача или временный проект.
Письменный перевод. Перевести с: русского, арабский. На: русский, арбский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 800 страниц. Разовая задача или временный проект.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Иврит. Задача: Письмо. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести 2 письма для похода в Израильское МВД.
Письменный перевод. Перевести с: Документ предположительно на иврите. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Синхронный перевод. Перевести с: китайского. На: китайский. Тема: бизнес, строительство. Длительность работы: 12 часов. Общение бизнес партнеров, перевод с китайского + умение перевести технические моменты в разговоре. Можем предоставить (дистанционно) информацию по холодильному оборудованию, чтобы понимать, о чем будет речь. Сопровождение 22.11.2023: встреча, обед, посещение объектов и т.д. Возможно с 11-00 до 19-00 или 20-00. Время еще уточняется. И 23.11.2023- время уточняется. Оплата ваших услуг обсуждаема.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект. Требуется перевести деловое письмо с русского на французский. Нужен носитель языка, перевод через гугл не интересует.
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю переводчики в Санкт-Петербурге у нас?
🔸 Более 11 предложений о работе за сегодня в тематике переводчики
🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю переводчики уже сегодня!
🔸 Свежих заказов на переводчики в Санкт-Петербурге для фрилансеров на август 2026 года — 0 шт.
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю переводчики в Санкт-Петербурге?
Вы специалист по переводчики и ищете проекты и заказы на удалёнке в Санкт-Петербурге? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю переводчики в Санкт-Петербурге?
На август 2026 года опубликовано 0 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации переводчики
Сколько можно заработать выполняя проекты по переводчики?
Специалисты по профилю переводчики зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете