Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 14000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пример текста: Press the function button to switch to the twice Pythagorean measurement mode (1) . According to the flashing edge prompt, the laser aims at the first point of the measurement target, press the “Measure” button , the length of the first hypotenuse is measured, centering on the set reference and rotate to the direction perpendicular to the measurement target, press the “Measure” button to measure the length of the first vertical side, centering on the same reference, rotate and aims at the third point of the measurement target, press the “Measure” button to measure the length of the second hypotenuse. The length calculation result between the first point and the third point is displayed at the bottom of the screen. (See figure 12).
Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 31176 знаков. Разовая задача или временный проект. Передаю файл в exel 957 строк текста, нужно будет перевести на русский язык в отдельную соседнюю колонку. пример приложил Символов с пробелами 31 тыс. Оплата по договоренности, хочу понять стоимость этих работ. Текст технический из транспортной отрасли - это интерфейс ПО (автомобили, фуры, автобусы, автопарки, флот, водители, пользователи, задачи, видео и тп.) если совсем не знакома отрасль лучше не браться, будет много исправлений. готов оказать посильную консультацию.
Перевести с: английского. На: английский. Задача: перевод резюме. Объём перевода: 2233 знака. Разовая задача или временный проект. Мотивационное письмо уже написано на английском. Нужно проверить на наличие ошибок (всех типов, в том числе и логических) и улучшить текст, чтобы это был «связный и интересный рассказ о себе». P.S. Можно добавлять доп.фразы или менять уже существующие.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Надо перевести. 1. 1 лист автобиографию. 2 2. 1 лист текст по экономике .
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: китайский. Задача: локализация программного обеспечения. Объём перевода: 540 знаков. Перевод текста с английского языка на китайский (Тайвань!).
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: японский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Есть проект по разработке мобильного приложение на японском языке для обучения английскому японских детей. Если интересно, готов рассказать более подробно.
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 1 час. Перевод брачного договора у нотариуса. У переводчика должен быть оригинал диплома.
Перевести с: русского. На: русский. Объём перевода: 100 страниц. Оформить диссертацию «Организационно-экономические подходы к инвестированию в НИОКР организаций высокотехнологичных отраслей» (В диссертации рассматриваются высокотехнологичные отрасли в мире и в РФ, их вклад в ниокр, упор делается на фарм отрасль) Есть черновик 3 глав ( в каждой главе должно быть по 3 подпункта, на данный момент : в первой главе 4 пп, во второй главе - 2 пп, в третьей главе 1 пп) Третья часть сделана в программе stata (у автора есть сомнения по поводу правильности сделанного) Необходимо дописать несколько подпунктов / чтото возможно переписать/переделать и довести работу до ума, повысив оригинальность (!) Есть примерный план, что нужно писать Необходимо активное взаимодействие со студентом и научным руководителем (через студента) Студент каждый понедельник отсылает руководителю некую часть работы, в ответ на что руководитель прикрепляет свои «правки» в примечаниях (руководитель требовательный, но толковый, даёт очень полезные наводки и комментарии) Очень приветствуется работа со статистическими данными, умение анализировать их, делать выводы, составлять графики и таблицы, приветствуется инициативность автора, повышение научной новизны работы (слова-маркеры научной новизны: выявлено(лично Вами), установлено(лично Вами), разработано (лично Вами, при этом обязательно указывается в чем заключается отличие вашей методики от других методик, обосновано / доказано - какая либо гипотеза, обоснованная лично Вами, предложено (лично Вами, например какой либо термин, классификация и прочее) Возможно, именно у автора появятся идеи, которые помогут сделать работу «научным трудом» и довести ее до ума А так же систематизировать и «почистить» и исправить все то, что уже наработано.
Перевести с: Польский. На: русский. Перевести: доверенность. Документов: 1 шт. Добрый день! Я являюсь представителем по сделке, в которой одному из участников вы переводили доверенность. Подскажите к вам обращались за переводом доверенности из Польши гражданина Карбан, по датам [Телефон скрыт] г?.
Резюме составлено, нужен перевод. Исходный язык: русский. Объём текста: 2 страницы. Не просто перевод(сам владею английским на уровне С1) 100% необходима корректура и составление резюме международного формата.
Перевести с: немецкого. На: русский. Перевести: Документ печатный. Объём перевода: 100000 знаков. Перевод текста, не обязательно точный. В общих чертах.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Ищу специалиста, который имеет опыт перевода стихов или песен с русского на английский или имеет очень много опыта работы с поэзией на английском языке. Я музыкант, мне нужна корректировка уже написанного текста, в некоторых моментах сомневаюсь, в некоторых не знаю как грамматически правильно сказать. Всё в связи с уже готовой музыкой, сложность ещё в том, чтобы это укладывалось в мелодию. Текст есть, всё почти готово, но есть пару тройку нюансов. Мне нужна не только грамотная, но и литературная речь, поэтому просто буквальный перевод не подойдёт. Напишите, пожалуйста, кто имеет именно такой опыт. Песня не одна, поэтому в дальнейшем также планирую прибегать к помощи переводчика.
Перевести с: русского, Арабского. На: английский. Перевести: свидетельство о рождении, свидетельство о браке, договор, Собственности. Документов: 10 шт. Нужно перевод заварено нормально 1 документ свидетельство о рождения с Арабского на английском. И 2 свидетельство о рождения с русского на английские Свидетельство об установлении 1 документ ПТС Свидетельство о браке И 5 документы о собственности с Русскаго на английский заварено нормально.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 10000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 20000 знаков. Разовая задача или временный проект. Задача: Требуется сделать перевод текста. Язык оригинала: Русский Язык на выходе: Немецкий Исходник: по ссылке https://www.vetotvet.de/ Дополнительная информация: Перевод должен сохранить смысл и структуру исходного текста. Разделы для перевода: Главная Нефрология Гемодиализ Трансплантация почек Ветеринарная клиника Цены Статьи О нас Контакты А так же форма: Записаться на прием.
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: нидерландский. Тема: эзотерика, женские практики, духовные практики. Длительность работы: 5 часов. Мы - компания, занимающаяся продвижением экспертов на рынках Европы, США, Латинской Америки. Тематика - женские энергетические, духовные, эзотерические практики, психология, парапсихология. Ищем переводчиков нидерландского языка для сотрудничества. Много заказов (онлайн-мероприятия - вебинары, консультации). Будет отлично, если вы владеете несколькими иностранными языками (пожалуйста, пометьте, какими). Перевод онлайн, устный последовательный, преимущественно с русского на нидерландский, но возможно и в обратную сторону.
Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Перевод должен быть выполнен профессионально. Нельзя использовать автоматические переводчики (Google. Yandex и т.п.). 1 страница А4, текст 15 шрифта. Возможно стилистическое изменение предложения для простоты перевода, но без изменения смысла.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести текст с русского языка на английский 4000 символов Стиль разговорный.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: турецкий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен письменный перевод нескольких страниц с турецкого на английский. Обязательное требование - наличие в дипломе об образовании слова "переводчик" и указания на знание английского и турецкого языков.
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: французский, английский, немецкий. Тема: Эзотерика, женские практики. Длительность работы: 5 часов. Мы - компания, занимающаяся продвижением экспертов на рынках Европы, США, Латинской Америки. Тематика - женские энергетические, духовные, эзотерические практики, психология, парапсихология. Ищем переводчиков французского / английского / немецкого языков как для разового перевода, так и для дальнейшего сотрудничества. Будет отлично, если вы владеете несколькими иностранными языками (пожалуйста, пометьте, какими). Для английского, немецкого языка есть глоссарий. Перевод онлайн, устный последовательный.
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Тема: Эзотерика и женские практики. Длительность работы: 5 часов. Мы - компания, занимающаяся продвижением экспертов на рынках Европы, США, Латинской Америки. Тематика - женские энергетические, духовные, эзотерические практики, психология, парапсихология. Ищем переводчиков как для разового перевода, так и для дальнейшего сотрудничества. Будет отлично, если вы также владеете другими иностранными языками (английский, немецкий, французский и пр.). Перевод онлайн, устный последовательный.
Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: личное общение, спорт. Длительность работы: 3 дня. Добрый день! Требуется переводчик с разговорным английским на соревнования по тхэквондо. Соревнования будут проходить 18-20 ноября 2022 г. в КСК "Сибур-Арена". Что требуется? - общение с представителями международных федераций по тхэквондо; -синхронный перевод (с русского на английский, с английского на русский); Оплата обсуждается индивидуально. Контактный телефон: [Телефон скрыт].
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Тема: бизнес, производство. Длительность работы: 1 час. Необходимо сделать несколько звонков (номер предоставляем) немецким поставщикам и запросить информацию о счетах и КП. За час будет возможность обзвонить несколько поставщиков и запросить типичную информацию, задача не сложная.
Тема: Судопроизводство. Длительность работы: 3 часа. Нужно прочитать по губам, что говорит человек на видеозаписи, на которой нет звука. Обязательно нужно подтверждение специализации. Это очень важно для суда: человека подставили, правду можно установить только определив текст. Оплата по договоренности.
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 5 страниц. Пять страниц не полные - растянутые под резюме (по факту слова занимают 1/3 страницы), сделать до четверга включительно.
Письменный перевод. Перевести с: испанского, русского. На: русский, испанский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте. Мне нужна помощь в поиске контактов узкого специалиста и дальнейшее ведение переписки с ним. Есть ветеринарный пациент с редким для России заболеванием, необходимо связаться со специалистом по этому профилю в регионах, где это заболевание более распространено. Мой уровень владения испанским не позволяет это сделать. Предположительно, такого специалиста я нашла в Университете Колумбии. Мне необходимо направить запрос в университет с просьбой получить контакты этого специалиста и, в случае согласия, направить ему наш запрос.
Письменный перевод. Перевести с: Словацкий. На: русский. Задача: Анкета в консульстве. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Нам нужен переводчик, который сможет в консульстве вместе с нами заполнить анкеты на словацком языке. Встреча в Словацком Консульстве в Санкт-Петербурге 06.10. в 10:30.
Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 970970 знаков. Постоянная работа. Нужен личный помощник с хорошим знанием немецкого языка для ведения переписки и переговоров в процессе управления недвижимостью на территории Германии/Голландии.
Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: юриспруденция, Доверенность на ребенка оформить. Длительность работы: 1 час. Муж иностранец, нужно оформить на меня доверенность на ребёнка. Нотариус запрашивает переводчика.
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю переводчики в Санкт-Петербурге у нас?
🔸 Более 11 предложений о работе за сегодня в тематике переводчики
🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю переводчики уже сегодня!
🔸 Свежих заказов на переводчики в Санкт-Петербурге для фрилансеров на август 2026 года — 0 шт.
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю переводчики в Санкт-Петербурге?
Вы специалист по переводчики и ищете проекты и заказы на удалёнке в Санкт-Петербурге? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю переводчики в Санкт-Петербурге?
На август 2026 года опубликовано 0 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации переводчики
Сколько можно заработать выполняя проекты по переводчики?
Специалисты по профилю переводчики зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете