Переводчики – работа для фрилансеров в Санкт-Петербурге
Найдено предложений — 1552
- Более 1552 предложений о работе за сегодня в тематике переводчиков
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1552 вакансий
- Свежих заказов на переводчиков в Санкт-Петербурге для фрилансеров на июль 2025 года — 11 шт.
Категория
деловой перевод
локализация игр
локализация программного обеспечения
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод бенгальского
перевод видео
перевод водительского удостоверения
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод доклада
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод индонезийского
перевод испанского
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод паспорта
перевод персидского
перевод песен
перевод презентации
перевод резюме
перевод румынского
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о рождении
перевод словенского
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод тайского
перевод татарского
перевод текста печати
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод хорватского
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Метро
Автово
Адмиралтейская
Академическая
Беговая
Василеостровская
Владимирская
Волковская
Выборгская
Горьковская
Гостиный двор
Гражданский проспект
Девяткино
Достоевская
Дунайская
Елизаровская
Звенигородская
Звёздная
Кировский завод
Комендантский проспект
Крестовский остров
Купчино
Ладожская
Ленинский проспект
Лесная
Лиговский проспект
Ломоносовская
Маяковская
Международная
Московская
Московские ворота
Нарвская
Невский проспект
Новочеркасская
Обводный канал
Обухово
Озерки
Парк Победы
Парнас
Петроградская
Пионерская
Площадь Александра Невского
Площадь Восстания
Площадь Ленина
Площадь Мужества
Политехническая
Пр. Большевиков
Пр. Просвещения
Приморская
Пролетарская
Проспект Славы
Пушкинская
Рыбацкое
Садовая
Сенная площадь
Спасская
Спортивная
Старая Деревня
Технологический институт
Удельная
Улица Дыбенко
Фрунзенская
Чернышевская
Чкаловская
Чёрная речка
Шушары
Электросила
Уровень дохода
Тип занятости
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 16 страниц. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-18
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 10 дней.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-18
Сурдопереводчики
от 3000.00 руб.
Тема: юриспруденция. Длительность работы: 3 часа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-18
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 10 страниц. Нужно перевести 3 научных статьи. Перевести качественно, с правильной терминологией, что бы был сохранён смысл и была правильная орфография и пунктуация в русском варианте. Т.е. не DeepL. Тот материал, который нужно перевести. https://www.newscientist.com/article/2445475-how-to-avoid-being-fooled-by-ai-generated-misinformation/ https://www.popularmechanics.com/military/weapons/a61998668/military-tanks-of-the-future/ https://www.nationalgeographic.com/premium/article/tokugawa-ieyasu-japan-shogun-shogunate Какая стоимость перевода этих 3х статей?.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-17
Перевод турецкого
дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Задача: Тексты заданий для марафона о культуре безопасности. Объём перевода: 6000 знаков. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте! Ищем специалиста, который готов перевести текст заданий для марафона о культуре безопасности. Какой-то особой технической терминологии в текстах нет. Русский вариант текста уже есть. Стоимость вашей работы предлагайте, рассматриваем разные варианты. 6000 символов – это примерный объем всех заданий, текст одного из заданий пришлю по запросу, если вас заинтересует этот заказ).
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-17
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 120 минут. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Необходимо сделать расшифровку видео (английский язык), после чего также сделать перевод расшифровки на русский язык. Видео: https://disk.yandex.ru/i/ws6nsyZfpOa-pA Ссылка на само заседание комитета (для ознакомления с тематикой перевода): https://corporatereporting.ru/ir-nfr-smes.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-17
Перевод корейского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Корейский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 100 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Хочу перевести свои притчи на корейский язык и опубликовать на ЛитРес..Сохраню данные автора перевода.всего 17 стр.уена услуг окончательная .
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-17
Синхронный перевод
от 150000.00 руб.
Перевести с: китайского. На: русский. Тема: строительство, производство. Длительность работы: 140 часов. Перевод с Китайского на русский. Работы по шефмонтажу ОБОРУДОВАНИЯ (ВАРОЧНЫЙ КОТЕЛ) ГРАФИК РАБОТЫ: ПН-ПТ С 08.00 ДО 20.00, СУБ С 08.00ДО 14.00.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-17
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: акт несоответствия. С нотариальным заверением. Объём перевода: 1 страница. Нужен нотариально заверенный перевод.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-17
Перевод датского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: датский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 6.2 страниц. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-17
Перевод датского
дистанционно
от 3000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Датский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 6.2 страниц. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-17
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-17
Перевод паспорта
дистанционно
договорная
Перевести с: Латышского. На: русский. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-17
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: китайский. Задача: Текст презентации. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Ссылка на текст, который нужно перевести: https://www.figma.com/design/t0Nj0LSQChkoYGFEV29D5v/Буклет-%22Пчела-Легенда%22?node-id=0-1&node-type=canvas&t=xuotQriNLjyXy4V8-0.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-16
Перевод английского
от 1000.00 руб.
Синхронный перевод. Перевести с: английского, китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 4 часа. Выставка Global Fishery Forum & Seafood Expo Russia, нужен переводчик для переговоров. С русского на аглиский. Время с 11:00 до 15:00. Знание Китайского приветствуется.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-16
Переводчики
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 160 часов. Перевод речи на производственной площадке китайских инженеров.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-16
Перевод английского
от 4000.00 руб.
Последовательный перевод. Перевести с: английского, русского. На: английский, русский. Тема: бизнес, производство, строительство. Длительность работы: 3 часа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-16
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 2500 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-16
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 54 страницы. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-16
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, личное общение. Длительность работы: 7 дней.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-16
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 10 часов.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-16
Перевод резюме
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2 страницы.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-16
Сурдопереводчики
от 10000.00 руб.
Тема: искусство. Длительность работы: 8 часов.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-16
Перевод английского
дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: Корпоративная презентация. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект. Требуется перевод корпоративных презентаций для сотрудников бренда. Также необходимы базовые навыки работы в Power Point.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-15
Перевод испанского
дистанционно
от 1500.00 руб.
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Тема: бизнес, юриспруденция, личное общение. Длительность работы: 2 часа. Пожелания и особенности: Ищу русско-испанского переводчика для проведения переговоров онлайн с разной периодичностью.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-15
Перевод испанского
дистанционно
от 300.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Задача: Фразу 1. Объём перевода: 50 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Написать 1 фразу как она читается по русский.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-15
Перевод французского
дистанционно
от 500.00 руб.
Последовательный перевод. Перевести с: французского. На: русский. Тема: искусство. Длительность работы: 1 час. Мне нужно сделать звонок по телефону и поговорить, задать вопросы насчет выставки. Задача переводчика- перевести разговор.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-14
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 400 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-14
Перевод персидского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: Фарси. Тема: искусство, Бьюти сфера. Длительность работы: 8 часов.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-14
Перевод китайского
от 2500.00 руб.
Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: искусство. Длительность работы: 3 часа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-14
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Добрый день! Ищем специалиста , который переводит с китайского на русский язык, обязательно владение Trados, учетная запись есть- все доступы предоставим. Стоимость проекта обсуждается, важен высокий уровень владения языком и опыт перевода технической документации, чертежей.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-13
Перевод английского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 1 час.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-13
Перевод грузинского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: Грузинский. Тема: юриспруденция, медицина, личное общение. Длительность работы: 2 часа. Необходим переводчик для производства следственных действий. Необходим переводчик, который работает по уголовным делам.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-12
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский, английский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 20000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-12
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: договор. Без нотариального заверения. Объём перевода: 8 страниц.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-12
Устный перевод
дистанционно
от 1500.00 руб.
Последовательный перевод. Перевести с: урду. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 3 часа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-12
Сурдопереводчики
договорная
Тема: личное общение. Длительность работы: 8 часов.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-12
Перевод английского
дистанционно
от 1200.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2 страницы. Пожелания и особенности: Ищу человека, кто сможет писать ~4 статьи в месяц на английском, которые будут использоваться как скрипты=сценарии к роликам на YouTube. Будет предварительный план статьи на русском. Канал англоязычный для иностранцев, которые изучают русский язык. Уровень владения письменным английским должен быть Advanced. Важно использование разнообразного вокабуляра, тк зрители в основном из Америки и Европы. Стоимость указана за статью.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-11
Перевод японского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: японского. На: русский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Всем доброго дня, дорогие коллеги, Я тоже переводчик, но с английского. Перевёл и отредактировал текст инвойса с японского автомобильного аукциона. Очень привередливый нотариус попался и требует что бы маленький текст был переведён с японского. Нужно прямо сейчас перевести. С уважением, Даниил.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-11
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский, английский. Задача: меню ресторана (блюда, напитки). Объём перевода: 6000 знаков. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Необходимо перевести на английский и китайский языки меню из приложенных файлов.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-11
Перевод вьетнамского
от 1500.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: Вьетнамский. На: английский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Написано ли что нужен осмотр и консультация после операции. Было бы хорошо.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-11
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: производство, бизнес. Длительность работы: 5 дней. Переводчик русский-китайский на выставку РАДЭЛ. Можно студентам.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-11
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-11
Перевод французского
от 1500.00 руб.
Последовательный перевод. Перевести с: русского, французского. На: русский, французский. Тема: строительство. Длительность работы: 3 часа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-11
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: сайт. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Мы студия разработки сайтов, у нас есть копирайтер, который пишет текст, но наш перевод не совсем подходит (просто перевод с русского на английский, а нужен деловой английский) Рассматриваем долгосрочное по проектное сотрудничество.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-10
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Меню ресторана. Объём перевода: 17 страниц. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-10
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, производство. Длительность работы: 3 часа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-10
Сурдопереводчики
договорная
Тема: юриспруденция. Длительность работы: 2 часа. Необходимы официальные документы об образовании сурдопереводчика.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-10
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 3 дня.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-10
Перевод английского
договорная
переводить в процессе разговора. Перевести с: английского, русского. На: английский, русский. Тема: производство. Длительность работы: 6 дней. Необходим переводчик для работы с иностранцами на производство, работа с 10 по 16 число, время работы +- 9:00 до 17-18:00 с перерывом на обед. Перевод будет требоваться не все время, будет свободное время пока сотрудники будут выполнять свою работу. Необходимо находится рядом с ними. Работа с компанией, поэтому скорее всего нужно будет оформить договор самозанятого с организацией.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-09-09
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю переводчики в Санкт-Петербурге у нас?
| 🔸 Более 1552 предложений о работе за сегодня в тематике переводчиков |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю переводчики уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на переводчиков в Санкт-Петербурге для фрилансеров на июль 2025 года — 11 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю переводчики в Санкт-Петербурге?
Вы специалист по переводчикам и ищете проекты и заказы на удалёнке в Санкт-Петербурге? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю переводчики в Санкт-Петербурге?
На июль 2025 года опубликовано 0 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации переводчики
Сколько можно заработать выполняя проекты по переводчикам?
Специалисты по профилю переводчики зарабатывают от 1000.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете