Переводчики – работа для фрилансеров в Санкт-Петербурге
Найдено предложений — 1552
- Более 1552 предложений о работе за сегодня в тематике переводчиков
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1552 вакансий
- Свежих заказов на переводчиков в Санкт-Петербурге для фрилансеров на июль 2025 года — 11 шт.
Категория
деловой перевод
локализация игр
локализация программного обеспечения
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод бенгальского
перевод видео
перевод водительского удостоверения
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод доклада
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод индонезийского
перевод испанского
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод паспорта
перевод персидского
перевод песен
перевод презентации
перевод резюме
перевод румынского
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о рождении
перевод словенского
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод тайского
перевод татарского
перевод текста печати
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод хорватского
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Метро
Автово
Адмиралтейская
Академическая
Беговая
Василеостровская
Владимирская
Волковская
Выборгская
Горьковская
Гостиный двор
Гражданский проспект
Девяткино
Достоевская
Дунайская
Елизаровская
Звенигородская
Звёздная
Кировский завод
Комендантский проспект
Крестовский остров
Купчино
Ладожская
Ленинский проспект
Лесная
Лиговский проспект
Ломоносовская
Маяковская
Международная
Московская
Московские ворота
Нарвская
Невский проспект
Новочеркасская
Обводный канал
Обухово
Озерки
Парк Победы
Парнас
Петроградская
Пионерская
Площадь Александра Невского
Площадь Восстания
Площадь Ленина
Площадь Мужества
Политехническая
Пр. Большевиков
Пр. Просвещения
Приморская
Пролетарская
Проспект Славы
Пушкинская
Рыбацкое
Садовая
Сенная площадь
Спасская
Спортивная
Старая Деревня
Технологический институт
Удельная
Улица Дыбенко
Фрунзенская
Чернышевская
Чкаловская
Чёрная речка
Шушары
Электросила
Уровень дохода
Тип занятости
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-08-04
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: бизнес, производство. Длительность работы: 2 часа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-08-04
Переводчики
дистанционно
от 150.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: Узбекского, турецкого. На: русский. Перевести: паспорт. С нотариальным заверением. Документов: 1000 шт. Пожелания и особенности: Санкт-Петербург и ЛО.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-08-03
Перевод узбекского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: Узбекский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 2 часа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-08-03
Технический перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 27 страниц. Разовая задача или временный проект. Нужен перевод технической документации с английского на русский сборочных чертежей. Загружаю несколько файлов. Остальные на e-mail.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-08-02
Перевод французского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Перевести: свидетельство о рождении, свидетельство о браке, аттестат, диплом, паспорт, справку. С нотариальным заверением. Документов: 4 шт.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-08-02
Перевод китайского
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2552 знака. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-08-02
Перевод турецкого
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Тема: строительство. Длительность работы: 2 дня.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-08-02
Нотариальный перевод
возможна работа на дому
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Перевести: свидетельство о браке. Документов: 3 шт.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-08-02
Перевод венгерского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: венгерского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Бюро переводов ищет письменных переводчиков на фрилансе, для перевода с венгерского языка по тематикам: юриспруденция, энергетика, строительство. Просьба присылать актуальные резюме и дипломы на почту [Email скрыт]
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-08-01
Устный перевод
дистанционно
от 1000.00 руб.
Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Нужно будет поучаствовать в созвоне. Перевод с английского на русский, с русского на Английский последовательно. Уклон в IT, тематика дорожного движения, правонарушений.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-08-01
Перевод филиппинского
от 70000.00 руб.
Синхронный перевод. Перевести с: филиппинского. На: русский. Тема: бизнес, производство, юриспруденция. Длительность работы: 48 часов.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-08-01
Перевод узбекского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: Узбекский. Тема: бизнес, строительство. Длительность работы: 2 часа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-08-01
Перевод видео
возможна работа на дому
договорная
Перевести с: испанского. На: русский. Длительность видеозаписи: 8 минут. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-08-01
Синхронный перевод
от 7000.00 руб.
Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Тема: личное общение. Длительность работы: 6 часов. Пожелания и особенности: планируется день рождения, на котором часть гостей русскоговорящие, часть гостей англоговорящие. нужен специалист приятной внешности, умеющий работать с премиум сегментом.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-31
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: файл для перевода: https://mp.weixin.qq.com/s/uNdVc3kefMmzG9p2aQ4ugw.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-31
Перевод документов
дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: свидетельство о рождении. Без нотариального заверения. Документов: 1 шт. Пожелания и особенности: Необходимо осуществить перевод для консульства.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-31
Письменный перевод
дистанционно
от 500.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Разовые заявки.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-31
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского, китайского. На: китайский, русский. Тема: бизнес, личное общение, производство, искусство. Длительность работы: 4 дня.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-31
Перевод французского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: французского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1500 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-31
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: бизнес, личное общение, производство. Длительность работы: 2 часа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-31
Перевод турецкого
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий, английский. Тема: производство. Длительность работы: 10 часов.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-31
Перевод диссертации
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Тема: гуманитарные науки. Без нотариального заверения. Объём перевода: 230 страниц.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-31
Перевод турецкого
от 3000.00 руб.
Последовательный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Тема: медицина. Длительность работы: 4 часа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-31
Синхронный перевод
от 1000.00 руб.
Перевести с: немецкого. На: русский. Тема: медицина. Длительность работы: 1 час.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-31
Перевод английского
дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте! Ищу специалиста "пруфридера" с нативным уровнем английского в тематике business english для сотрудничества по маркетинговому проекту. Тематика - IT для бизнеса. 🔖 Задачи - вычитать уже переведенные на английский язык тексты, чтобы они звучали более нативно и профессионально (объем от 0.5 до 1.5 вордовской страницы), это публикации(посты) для аккаунта в соцсети LinkedIn, общий нарратив про IT для бизнеса (разработка программного обеспечения), автоматизацию бизнес-процессов. Все сложные технические термины я Вам предоставлю, насчет этого не волнуйтесь. Резюмируя: переводить ничего не нужно, нужно вычитать текст уже переведенный на английский (у нас есть стажер переводчик), сравнить его с исходником на русском и сделать "пруфридинг", чтобы текст стал максимально нативным и корректным с точки зрения английского языка. По объемам работы в первый месяц будет 3-4 текста, далее продолжим по 6-8 текстов в месяц.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-30
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 30 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Нужно сопоставить чтобы китайский перевод максимально соответствовал русской фразу.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-30
Перевод английского
от 1000.00 руб.
Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 1 час. Нужно присутствовать при оформлении доверенности у нотариуса.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-30
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Тема: оптика астрономия. Длительность работы: 1 час. Последовательный перевод беседы по техническому вопросу (оптика или астрономия).
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-30
Перевод эстонского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Эстонский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 4000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-30
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство, бизнес. Длительность работы: 2 часа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-30
Перевод азербайджанского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: русский. Тема: ЗАГС. Длительность работы: 2 часа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-30
Перевод китайского
дистанционно
от 3000.00 руб.
Перевод при деловых переговорах. Перевести с: Китайский. На: русский. Тема: бизнес, производство. Длительность работы: 2 часа. Пожелания и особенности: Требуется переводчик для перевода он Лайн переговоров с китайским заводом.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-29
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: китайский, русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 3 дня. Требуется переводчик на выставку, носитель русского языка.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-29
Перевод армянского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Армянский. Перевести: паспорт, свидетельство о рождении, анкету. С нотариальным заверением. Документов: 3 шт.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-29
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-29
Перевод английского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского, английского. На: русский, английский. Тема: бизнес. Длительность работы: 7 часов.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-29
Перевод английского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: строительство. Длительность работы: 1 час.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-29
Перевод иврита
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Напечатать страницу. На: С иврита на иврит. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Напечатать в ворде с небольшим добавлением.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-28
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 50 знаков. Постоянная работа. Пожелания и особенности: Очень маленький личный текст . Постоянно требуется короткий перевод.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-28
Последовательный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: турецкого. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-28
Переводчики
от 500.00 руб.
Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: Регистрация брака с иностранцем. Длительность работы: 1 час. Квалифицированный переводчик для заключения браком между гражданкой РФ и гражданином Польши. Сказали, можно с английского, так как на нём оба говорим свободно. То есть перевод и с русского на англ, и с англ на рус приветствуется. Если вдруг польский, кто знает, было бы вообще супер).
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-27
Перевод японского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Японского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 100 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Здравствуйте, на сайте есть японские иероглифы, перевод знаю, надо написать русскими буквами как это говорится) всего около 50 «слов» в иероглифах.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-27
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 500 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести письмо написанное от руки неразборчивым почерком.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-27
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 15 страниц. Разовая задача или временный проект. Образец текста прикладываю. будет еще по четырем моделям.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-27
Перевод немецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-27
Последовательный перевод
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 3 часа. Последовательный перевод презентации Бренда косметики, презентуют онлайн, слушатели собираются офлайн на адмиралтейской. Во вторник 30 числа, утром с 9-11 на 2-3 часа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-26
Перевод китайского
дистанционно
от 70000.00 руб.
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 10 дней. Перевод на производстве (возможен шум), монтаж и запуск оборудования.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-26
Перевод хинди
от 60000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: Хинди. На: русский, английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 3000 знаков. Постоянная работа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-26
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, личное общение, производство. Длительность работы: 14 дней.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-07-26
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю переводчики в Санкт-Петербурге у нас?
| 🔸 Более 1552 предложений о работе за сегодня в тематике переводчиков |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю переводчики уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на переводчиков в Санкт-Петербурге для фрилансеров на июль 2025 года — 11 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю переводчики в Санкт-Петербурге?
Вы специалист по переводчикам и ищете проекты и заказы на удалёнке в Санкт-Петербурге? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю переводчики в Санкт-Петербурге?
На июль 2025 года опубликовано 0 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации переводчики
Сколько можно заработать выполняя проекты по переводчикам?
Специалисты по профилю переводчики зарабатывают от 1000.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете