Письменный перевод. Перевести с: русского. На: арабский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 20 знаков. Разовая задача или временный проект.
Отредактировать перевод: перевод трейлера. Перевести с: русского. На: китайский. Объём перевода: 4 страницы. Ищем носителя китайского языка. Проектная работа! Мы – компания Paragraph Media, и мы занимаемся локализацией и дубляжом медиаконтента. Наша команда решает разные задачи в сфере локализации, и помимо всего прочего мы делаем полную адаптацию фильмов и сериалов. Что нужно будет делать: -проверить перевод с русского языка на китайский язык под закадровую озвучку; - в дальнейшем проверять прееводы в паре русский- китайский язык -переводить с русского на китайский язык Вы нам подходите, если: — вы ответственны и готовы соблюдать дедлайны — у вас отличное знание китайского языка. — вы имеете опыт работы аудиовизуальным переводчиком и/или переводчиком субтитров — вы умеете кратко и понятно передавать смысл диалогов. Наши условия: — удалённая работа — поминутная оплата за общий хронометраж видео, ставки обсуждаются — сотрудничество с ИП, самозанятыми и физ. лицами Присылайте нам резюме, краткое описание своего опыта в сфере аудиовизуальных переводов, а также ваши ставки на почту: [Email скрыт]
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 500 знаков. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Наша компания ООО ГТЗ заказывала у Вас перевод, подскажите пожалуйста , он был устный или письменный?.
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 4000 знаков. Нужно перевести сайт на английский язык (в заказе число знаков указано примерное, ориентируйтесь на сайт) Тематика: осанка и спина! Ссылка на сайт, который надо переводить: http://sutulostinet.tilda.ws/biblioteka Формат, в котором нужна готовая работа: ворд документ с переведенным текстом По стоимости готовы обсуждать, важен специалист - пишите свои цены _____________ ВАЖНО: этот проект у нас на старте, если с сайтом сработаемся - то будем рады поработать на долгосрок (условия обсудим, чтобы всем нравилось!). Нужна будет поддержка переводчика для общения блогера с аудиторией в запрещенной соц сети (блогер русскоговорящий, аудитория англоговорящая). Индивидуальное предложение будет после завершения работы с сайтом.
Последовательный перевод. Перевести с: Арабского. На: русский. Тема: бизнес, искусство. Длительность работы: 1 час. Нужен грамотный перевод с арабского на русский и наоборот. Наши клиенты — Саудовская Аравия, ивент-агентство. С нашей стороны — менеджеры. Тематика: организация мероприятия, шоу дронов и дирижаблей. Менеджеры расскажут подробно. Пн, 11:00 по Москве, видео-встреча в Zoom. По времени не более получаса.
Перевести с: русского. На: французский. Тема: искусство. Длительность работы: 2 дня. Нужен очень грамотный переводчик-синхронист, работа в паре с гидом-экскурсоводом для делегации (5-7человек) из Буркина-Фасо. Тайминг и место. 15 августа 2024, четверг (г. Санкт-Петербург) 10:00 -13:30 - Посещение Исаакиевского Собора - Обзорная экскурсия по Исаакиевской площади (Медный всадник, Адмиралтейство, здание Конституционного суда - Посещение Петропавловской крепости 20:00 Пешая прогулка по историческому центру Санкт-Петербурга (по согласованию): - Здание Адмиралтейство - Биржевой мост - Дворцовая набережная 16 августа 2024, пятница (г. Санкт-Петербург) 19:30 Водная экскурсия на катерах по каналам Санкт-Петербурга с выходом в Финский залив.
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: обслуживание фронтального погрузчика. Длительность работы: 2 часа. Нужен переводчик с технического китайского, который сможет в течении 2 х часов переводить китайского инженера на зум конференции по обучению обслуживанию фронтального погрузчика.
Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: английский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. It is a private conversation. Need an interpreter to translate the whole conversation to each others during the phone call.
Последовательный перевод. Перевести с: немецкого, русского. На: русский, немецкий. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Это будет звонок в Германию. Я не уверена что удастся поговорить сразу или даже в этот день. Хотелось бы договориться о стоимости "до результата" или перенести все в удалённый формат если есть второй телефон и хорошая связь, так как мне нужно участвовать в разговоре.
Письменный перевод. Перевести с: Иврит. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести 2 справки (всего 2 страницы) с иврита на английский. информация в документе частично уже переведена.
Письменный перевод. Перевести с: Тайского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 4500 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Нужен только суть документов, дословно не нужно переводить.
Последовательный перевод. Перевести с: китайского, английского, русского. На: китайский, английский, русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Требуется переводчик с владением китайского и желательно английского языков. Встречи проходят около двух раз в неделю, по 1-2 часа, возможен перевод простых документов. Работа проходит в дистанционном формате. Перевод переговоров с китайскими поставщиками в сфере промышленного оборудования.
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 14 дней. Пожелания и особенности: Добрый день! Нужен устный переводчик китайского в Нижнекамск с 9 августа по 24 августа включительно Рабочий график: 6 дней в неделю по 8 часов, по факту работы может быть меньше, но оплачиваются все равно эти часы. Если будет больше , каждый доп. час оплачивается отдельно. Общая стоимость услуги за 14 рабочих дней: 165 000.
Последовательный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 20 дней. Добрый день! Требуется переводчик с турецкого на русский, сопровождение турецких партнеров на территории "Петербургского Тракторного Завода", полный день с 9.00 до 18.00. Запрос срочный,требуется уже с 08.08. Хотели бы рассмотреть срок сотрудничества на месяц.
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 10000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести техническую информацию с корпоративного сайта с русского языка на английский. Цена обсуждается, символов больше, чем указано. Возможна в дальнейшем работа на постоянной основе (при необходимости перевода).
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, Тема бизнес.Товары, общение про качество и возражения покупателя. Длительность работы: 8.5 часов. Пожелания и особенности: Необходимо вести последовательный диалог с продавцом. Работа в онлайне. Обязательно наличие скоростного надёжного интернета. Если много времени не можете, то найму двоих, чтобы не уставать. Возможно в таком режиме не один день понадобиться.
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: Хинди. Тема: производство. Длительность работы: 28 дней. Нужен переводчик владеющий хинди и желательно (но не обязательно) англ. яз. Для участия в обучении рабочего персонала (не квалифицированный), простая терминология. Сложных технических терминов не будет. Пищевое производство.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 7344 знака. Разовая задача или временный проект. Перевод не сложного текста, 1178 слов.
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю переводчики в Санкт-Петербурге у нас?
🔸 Более 11 предложений о работе за сегодня в тематике переводчики
🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю переводчики уже сегодня!
🔸 Свежих заказов на переводчики в Санкт-Петербурге для фрилансеров на август 2026 года — 0 шт.
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю переводчики в Санкт-Петербурге?
Вы специалист по переводчики и ищете проекты и заказы на удалёнке в Санкт-Петербурге? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю переводчики в Санкт-Петербурге?
На август 2026 года опубликовано 0 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации переводчики
Сколько можно заработать выполняя проекты по переводчики?
Специалисты по профилю переводчики зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете