Технический перевод – работа для фрилансеров в России
Найдено предложений — 1536
- Более 1536 предложений о работе за сегодня в тематике технического перевода
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1536 вакансий
- Свежих заказов на технический перевод в России для фрилансеров на июль 2025 года — 1 шт.
Категория
адаптированный перевод
деловой перевод
закадровый перевод
локализация игр
локализация программного обеспечения
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод английского
перевод аннотаций
перевод арабского
перевод аттестата
перевод башкирского
перевод белорусского
перевод бенгальского
перевод бухгалтерских документов
перевод видео
перевод водительского удостоверения
перевод военного билета
перевод греческого
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод доклада
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод древних языков
перевод иврита
перевод индонезийского
перевод инструкций
перевод испанского
перевод истории болезни
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод немецкого
перевод паспорта
перевод патента
перевод пенсионного удостоверения
перевод персидского
перевод песен
перевод португальского
перевод презентации
перевод резюме
перевод реферата
перевод румынского
перевод свидетельства
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о регистрации ТС
перевод свидетельства о рождении
перевод словацкого
перевод словенского
перевод сопроводительных документов
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод субтитров
перевод тайского
перевод таможенной декларации
перевод таможенных документов
перевод татарского
перевод текста печати
перевод телефонных разговоров
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод тувинского
перевод турецкого
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод украинского
перевод устава
перевод филиппинского
перевод финансовой отчётности
перевод хорватского
перевод цыганского
перевод чеченского
перевод экономических текстов
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный перевод конференций
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Регион
Архангельск
Брянск
Воронеж
Еврейская АО
Екатеринбург
Забайкальский край
Иркутск
Казань
Калининград
Калуга
Кемерово
Киров
Краснодар
Красноярск
Крым
Курск
Москва
Нижний Новгород
Новосибирск
Оренбург
Орёл
Пермь
Приморский край
Самара
Санкт-Петербург
Саратов
Смоленск
Ставрополь
Тольятти
Томск
Ульяновск
Уфа
Челябинск
Чувашия
Южно-Сахалинск
Ярославль
Уровень дохода
Тип занятости
Технический перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 133 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-02-05
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 140 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести 7 технических инструкций с английского языка. Текст хоть и технический, но лёгкий. Есть иллюстрации. Цена договорная.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-03
Перевод турецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: турецкого. На: турецкий. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Постоянная работа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-03
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 81 страница. Разовая задача или временный проект. Необходимо не просто перевести текст, а составить смысловые связи, и оформить документ к выпуску, т.е. перенести таблицы и изображения.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-02-02
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 10000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Екатеринбург
Фрилансеры
2025-02-02
Технический перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: китайского. На: русский. Объём перевода: 600000 знаков. Постоянная работа. Издательству срочно требуется переводчик книг с китайского в стиле фэнтези. Есть тестовое задание, на основе которого будет оцениваться - подходит специалист или нет. Тестовое задание (4 листа) не оплачивается. К тесту необходимо приступить в ближайшие дни.
Москва
Фрилансеры
2025-01-31
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: китайский, русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Казань
Фрилансеры
2025-01-31
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: английский, русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1 страница. Постоянная работа.
Москва
Фрилансеры
2025-01-31
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 20 страниц. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-01-31
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 140 страниц. Разовая задача или временный проект. Нужен будет перевод файла такого типа: https://disk.yandex.ru/i/i1aL7-IvYx51wA.
Москва
Фрилансеры
2025-01-30
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 19 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-01-30
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Постоянная работа.
Москва
Фрилансеры
2025-01-30
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 60 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести текс, графики , элементы меню , изображения, и откорректировать их с учётом перевода. Оплата по счёту.
Омск
Фрилансеры
2025-01-29
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 200 знаков. Разовая задача или временный проект. Рекламные слайды. около 10-15 штук.
Москва
Фрилансеры
2025-01-29
Перевод иврита
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Иврит. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 50000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-01-29
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 98 страниц. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести инструкцию на русский язык, изменить отредактировать PDF файл с инструкцией то есть в итоге должен быть готовая инструкция в PDF как есть с картинками, схемами только на русском языке.
Москва
Фрилансеры
2025-01-28
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 100000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-01-28
Технический перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Количество знаков указано случайным образом. 12 страниц формата А4 (6 листов по две страницы на листе) чертежи и описание модели. Необходимо сделать из файла PDF редактируемый файл Corel на русском языке.
Москва
Фрилансеры
2025-01-27
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1900 страниц. Разовая задача или временный проект. Все детали по телефону расскажу.
Москва
Фрилансеры
2025-01-27
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского, китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 50 страниц. Разовая задача или временный проект. Одини из текстов .
Калуга
Фрилансеры
2025-01-27
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 10000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нефтяное оборудование.
Москва
Фрилансеры
2025-01-27
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: китайский, английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 4900 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-01-27
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 20000 знаков. Разовая задача или временный проект. На сайте test.atlas-dds.com часть страниц есть только на русском, часть только на английском. Нужно страницы, которые есть только на одном языке перевести на оба языка.
Москва
Фрилансеры
2024-11-04
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 21 страница. Разовая задача или временный проект. Потребуется также перевод еще нескольких аналогичных инструкций для разных моделей тренажеров. Просьба прислать стоимость перевода и срок выполнения. Первая инструкция в приложении.
Москва
Фрилансеры
2024-11-02
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: итальянского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 33 страницы. Разовая задача или временный проект. Документ состоит из таких планов и схем, всего 33 страницы. Могу прислать вам, чтобы ознакомиться в вотсап, тг или на почту.
Москва
Фрилансеры
2024-11-01
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-11-01
Перевод китайского
дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести все правильно без ошибок.
Москва
Фрилансеры
2024-10-31
Перевод английского
дистанционно
от 4000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-10-31
Перевод английского
дистанционно
от 500.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести pdf файл (инструкцию) с сохранением картинок. Можно перевести в doc формат или оставить в pdf. Пример в приложении.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-10-30
Переводчики
дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: китайского, английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 10000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-10-30
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского, китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 10000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-10-30
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 30132 знака. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-10-30
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-10-30
Перевод казахского
дистанционно
от 250000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Казахский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 6400 страниц. Постоянная работа.
Москва
Фрилансеры
2024-10-30
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 9 страниц. Постоянная работа.
Казань
Фрилансеры
2024-10-29
Письменный перевод
дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевести с: турецкого. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-10-29
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте! нужно перевести статью с английского языка в ворде. Дедлайн указан в заказе. Готовый текст предоставить в любом текстовом виде.
Москва
Фрилансеры
2024-10-28
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 38 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-10-28
Перевод шведского
дистанционно
от 2000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: Шведского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-10-28
Перевод испанского
дистанционно
от 300.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 160000 знаков. Разовая задача или временный проект. Добрый день, ищу переводчика на испанский для двух документов (инструкции по дизель-генератору).
Москва
Фрилансеры
2024-10-27
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Нужно выполнить перевод в программе SmartCat вместе с глоссарием. Важно, чтобы исполнитель являлся переводчиком и имел большой опыт в работе с этой программой, потому что работа будет сдана преподавателю и от её качества будет зависеть оценка.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-10-26
Технический перевод
дистанционно
от 300.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 50 знаков. Разовая задача или временный проект. Важен очень точный перевод английского термина "artificial intelligence". Возможно ли перевести "intelligence" как "саморегулирование"?.
Москва
Фрилансеры
2024-10-26
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 10 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Перевести названия измерений одежды.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2024-10-26
Перевод японского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Японский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1095 знаков. Разовая задача или временный проект. Только выделенное желтым.
Москва
Фрилансеры
2024-10-26
Перевод китайского
дистанционно
от 2000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 609 знаков. Разовая задача или временный проект. Важно сделать перевод за ближайшие выходные. 26.10 - 27.10. Оплата по счёту от Самозанятого обязательна. Если сегодня договоримся по цене, сегодня же и оплатим.
Москва
Фрилансеры
2024-10-25
Перевод португальского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Португальского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 9 страниц. Разовая задача или временный проект. По результатам перевода есть возможность обсудить вопрос о дальнейшем сотрудничестве (большой объем).
Москва
Фрилансеры
2024-10-25
Перевод итальянского
дистанционно
от 10000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: итальянского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 228 страниц. Разовая задача или временный проект. Во вложении файл для перевода.
Москва
Фрилансеры
2024-10-25
Технический перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: китайского. На: китайский. Объём перевода: 1500 знаков. Разовая задача или временный проект. В таблице excel перевести и вставить перевод в формат.
Москва
Фрилансеры
2024-10-25
Переводчики
дистанционно
от 3000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проект.
Тольятти
Фрилансеры
2024-10-25
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 300 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2024-10-25
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю технический перевод в России у нас?
| 🔸 Более 1536 предложений о работе за сегодня в тематике технического перевода |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю технический перевод уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на технический перевод в России для фрилансеров на июль 2025 года — 1 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю технический перевод в России?
Вы специалист по техническому переводу и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю технический перевод в России?
На июль 2025 года опубликовано 1755 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации технический перевод
Сколько можно заработать выполняя проекты по техническому переводу?
Специалисты по профилю технический перевод зарабатывают от 1000.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете