Перевод сербского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: Сербский. На: русский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 3 часа.
2025-12-10
Откликнуться
Переводчики – работа для фрилансеров в России
Найдено предложений — 6
- Более 6 предложений о работе за сегодня в тематике переводчики
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 6 вакансий
- Свежих заказов на переводчики в России для фрилансеров на июнь 2026 года — 3086 шт.
Категория
деловой перевод
локализация игр
локализация программного обеспечения
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод английского
перевод аннотаций
перевод арабского
перевод армянского
перевод аттестата
перевод башкирского
перевод белорусского
перевод бенгальского
перевод бухгалтерских документов
перевод видео
перевод водительского удостоверения
перевод военного билета
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод доклада
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод древних языков
перевод иврита
перевод индонезийского
перевод инструкций
перевод испанского
перевод истории болезни
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод корейского
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод немецкого
перевод паспорта
перевод пенсионного удостоверения
перевод персидского
перевод песен
перевод презентации
перевод резюме
перевод реферата
перевод румынского
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о рождении
перевод свидетельства о смерти
перевод словацкого
перевод словенского
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод субтитров
перевод тайского
перевод таможенной декларации
перевод татарского
перевод телефонных разговоров
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод тувинского
перевод турецкого
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод филиппинского
перевод французского
перевод хорватского
перевод цыганского
перевод чеченского
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный перевод конференций
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Регион
Москва
Санкт-Петербург
Екатеринбург
Краснодар
Казань
Челябинск
Новосибирск
Нижний Новгород
Воронеж
Красноярск
Самара
Ростов-на-Дону
Уфа
Волгоград
Ставрополь
Пермь
Сочи
Иркутск
Калининград
Ярославль
Липецк
Саратов
Омск
Кемерово
Тюмень
Хабаровск
Крым
Приморский край
Калуга
Белгород
Тверь
Томск
Тула
Ханты-Мансийский АО
Удмуртия
Смоленск
Пенза
Коми
Оренбург
Рязань
Владимир
Барнаул
Ульяновск
Брянск
Вологда
Мурманск
Иваново
Тольятти
Курск
Великий Новгород
Дагестан
Орёл
Псков
Архангельск
Бурятия
Чувашия
Астрахань
Киров
Южно-Сахалинск
Ямало-Ненецкий АО
Якутия
Карелия
Амурская область
Тамбов
Забайкальский край
Курган
Мордовия
Кострома
Северная Осетия
Кабардино-Балкария
Чечня
Адыгея
Алтай
Камчатский край
Хакасия
Марий Эл
Тыва
Калмыкия
Карачаево-Черкесия
Магадан
Ингушетия
Чукотский АО
Еврейская АО
Уровень дохода
Тип занятости
Переводчики
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: медицина. Длительность работы: 2 часа.
2025-12-10
Откликнуться
Перевод французского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: французского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа.
2025-12-10
Откликнуться
Перевод английского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 5 часов.
2025-12-10
Откликнуться
Перевод сербского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: русский. Тема: искусство. Длительность работы: 4 часа.
2025-12-10
Откликнуться
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа.
2025-12-10
Откликнуться
Перевод корейского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: Корейский. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 3 часа.
2025-12-10
Откликнуться
Устный перевод
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: вьетнамский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час.
2025-12-10
Откликнуться
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: французского. На: русский. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
2025-12-10
Откликнуться
Устный перевод
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: турецкий. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час.
2025-12-10
Откликнуться
Юридический перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 10000 знаков. Разовая задача или временный проект.
2025-12-10
Откликнуться
Технический перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 20 страниц. Разовая задача или временный проект.
2025-12-10
Откликнуться
Синхронный перевод
договорная
Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час.
2025-12-10
Откликнуться
Синхронный перевод
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Тема: искусство, личное общение. Длительность работы: 3 часа.
2025-12-10
Откликнуться
Нотариальный перевод
возможна работа на дому
договорная
Перевести с: Украинский. На: Украинские. Перевести: Диплом. Объём перевода: 1 страница.
2025-12-10
Откликнуться
Нотариальный перевод
возможна работа на дому
договорная
Перевести с: Таджикского. На: русский. Перевести: паспорт. Документов: 1 шт.
2025-12-10
Откликнуться
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Длительность работы: 1 час.
2025-12-10
Откликнуться
Сурдопереводчики
договорная
Тема: медицина. Длительность работы: 1 час.
2025-12-10
Откликнуться
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: Техническая. Длительность работы: 10 дней. Бюро переводов «Элефтерия» приглашает переводчика-китаиста для работы на выездном проекте в городе Череповец. СУТЬ ПРОЕКТА: Устное сопровождение (технический перевод) при запуске и монтаже вальцешлифовального станка. Необходимо обеспечить четкую коммуникацию между китайскими специалистами и российской стороной. КЛЮЧЕВЫЕ УСЛОВИЯ: Даты: Проект стартует 12 декабря, общая продолжительность 1–2 недели. График: Рабочий день с 8:00 до 17:00. Воскресенье — выходной, суббота — возможно, рабочий день (по необходимости). Оплата: 9 000 рублей за стандартный 8-часовой рабочий день. Командировочные условия: Заказчик полностью обеспечивает: Проезд (билеты туда и обратно). Проживание на период работы. Питание.
2025-12-09
Откликнуться
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 20 страниц. Нужно перевести главы 7.3-7.7 (включительно обе) Требования - Нужен файл google documents - Переводить картинки не нужно, просто вставить скрины, перевести только подписи - Таблицы нужно переводить - Если встречаются термины - переводить и в скобках указывать оригинал на английском - Нужно вставлять формулы текстом (через вставку формул) - Пример нужного форматирования текста в прикрепленном файле - Нужно строго сохранять структуру текста: абзацы, предложения (нельзя выкидывать, сокращать, объединять).
2025-12-09
Откликнуться
Перевод испанского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Задача: Книги в жанре нон-фикшн. Объём перевода: 100000 знаков. Разовая задача или временный проект. Издательство БОМБОРА ищет переводчика с испанского на русский язык для книги про игры о Человеке-пауке Ставка 6000 за 1 а.л.. Общая сумма вознаграждения зависит от объёма книги. Например, если переведенный текст 10 а.л., то общая сумма 60 000 Предпочтительно, чтобы вы увлекались видеоиграми, знали соответствующие термины, шутки и т.д. Для выбора кандидата мы предложим тестовое задание. Оно не оплачивается. Нужно только для того, чтобы оценить ваши навыки переводчика.
2025-12-09
Откликнуться
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте. Есть задача - оформить перевод двух экспортных деклараций с китайского на русский. Версии на китайском и форма на русском уже есть. По факту нужно будет поставить номер реального диплома переводчика и предоставить сканы документов, которые подтверждают наличие такового образования. Информация пойдет таможенному инспектору в Московский центр Электронного Декларирования. Подскажите, такую задачу выполнить сможете? Если да, то сколько стоить будет?.
2025-12-09
Откликнуться
Перевод грузинского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: грузинский. Задача: Информация для сайта и приложения. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Проверить корректность перевода элементов сайта с русского языка на грузинский во вложенном файле. Название элемента на русском языке смотрите в строках “comment”. Перевод который нужно проверить/скорректировать – в строке “string”. Корректировать в этом же файле с выделением другим цветом исправлений, или в режиме отслеживания. Постоплата после приемки работы.
2025-12-09
Откликнуться
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 12000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Срочно,нужен четкий и правильный перевод текста/статьи с русского языка на английский. Оформить ворд документом! Статья небольшая! Нужен детальный перевод. Пиши е мне в тлегграм- hupada2 Пиши е сразу ваш уровень Английского,опыт и тд. Также ищу переводчика для дальнейших работ Спасибо.
2025-12-09
Откликнуться
Перевод английского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Тема: бизнес, производство. Длительность работы: 2 часа. Синхронный перевод (английский-русский) Длительность работы: 2-3 часа, оплата почасовая. Нужен англоговорящий переводчик с отличным знанием языка для синхронного перевода в Zoom. Созвон с коллегами 10.12.25 в 09:00 утра по Москве. Тема общения производство и спорт. В отзывах на заявку предлагайте свою стоимость услуги.
2025-12-09
Откликнуться
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Надо перевести резюме. Специфика - дизайн и верстка печатных изданий. Т.е. условно говоря надо понимать чем publishing отличается от print edition. Дословный и перевод ИИ не подойдет.
2025-12-09
Откликнуться
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: медицинскую карту. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1 страница. Мне нужно перевести страничку с прививками с моей старой СССР карты на английский язык. Глввное это перевести название вакцины, дату, дозу, серию. Нотариальная заверенность не требуется.
2025-12-09
Откликнуться
Перевод греческого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: греческий. Перевести: 3 документа. Без нотариального заверения. Объём перевода: 9 страниц. Нужен профессиональный перевод, не гугл перевод и не через чат гпт . Переводчик желательно ,который считает оплату по ставке за переводческую страницу (1800 знаков).
2025-12-09
Откликнуться
Перевод индонезийского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Индонезийский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 4000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Необходимо перевести 3 инструкции в pdf на индонезийский язык, с сохранением смысла.
2025-12-09
Откликнуться
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 9 страниц. Разовая задача или временный проект. Документ для регистрации в гос органы. Должен быть заверен нотариусом и быть в электронном виде, подписанным ЭЦП.
2025-12-09
Откликнуться
Перевод грузинского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Грузинского. На: русский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 200 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Надо перевести чек с аптеки с грузинского на русский.
2025-12-09
Откликнуться
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Перевести с русского на английский. текст небольшой , примерно одна страница а4.
2025-12-09
Откликнуться
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Перевести с английского на русский. текст небольшой , примерно одна страница а4.
2025-12-09
Откликнуться
Перевод испанского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Тема: Залив квартиры соседа снизу. Длительность работы: 2 часа. Надо переводить в ходе судебного заседания ответы кубинки-арендаторши моей квартиры по делу о заливе квартиры.
2025-12-09
Откликнуться
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, производство, строительство. Длительность работы: 1 день. С выездом за наш счет в МО. Рошаль и возврат до Москвы. Остальное обговаривается отдельно.
2025-12-09
Откликнуться
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте, нужно перевести текст с русского на английский!.
2025-12-09
Откликнуться
Перевод английского
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 108 страниц. Разовая задача или временный проект. Перевод инструкции автоматической подземной парковки.
2025-12-09
Откликнуться
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Необходим перевод с заверением.
2025-12-09
Откликнуться
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 4400 знаков. Пожелания и особенности: Медицинский Английский.
2025-12-09
Откликнуться
Перевод турецкого
дистанционно
договорная
Возможно как последовательный, так и синхронный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Тема: Регистрация брака. Длительность работы: 1 час. Обязательно нужен дипломированный специалист.
2025-12-09
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: китайского. На: русский. Длительность видеозаписи: 3.17 минуты. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести видео на русский язык внутри видео, чтобы оно звучало гармонично.
2025-12-09
Откликнуться
Устный перевод
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: Монгольский. На: русский. Тема: Электроэнергетика. Длительность работы: 2 дня. Нужен устный последовательный переводчик Монголия, г. Улан-Батор.
2025-12-09
Откликнуться
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 600 страниц. Биография политика.
2025-12-09
Откликнуться
Перевод японского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Японский. На: русский. Задача: Инструкцию к очистителю воздуха. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
2025-12-09
Откликнуться
Перевод арабского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Арабский. На: просто перепечатать. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1500 знаков. Разовая задача или временный проект.
2025-12-09
Откликнуться
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: аттестат, диплом, свидетельство о рождении, свидетельство о браке. С нотариальным заверением. Документов: 3 шт.
2025-12-09
Откликнуться
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1900 знаков. Разовая задача или временный проект.
2025-12-09
Откликнуться
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4300 знаков. Разовая задача или временный проект.
2025-12-09
Откликнуться
Сурдопереводчики
договорная
Тема: Слушание в Черемушкинском суде. Длительность работы: 3 часа. Добрый день! Мне нужен сурдопереводчик на Слушании в Черемушкинском суде по гражданскому делу.
2025-12-09
Откликнуться
Перевод вьетнамского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Вьетнамский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 27 страниц. Разовая задача или временный проект.
2025-12-09
Откликнуться
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю переводчики в России у нас?
| 🔸 Более 6 предложений о работе за сегодня в тематике переводчики |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю переводчики уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на переводчики в России для фрилансеров на июнь 2026 года — 3086 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю переводчики в России?
Вы специалист по переводчики и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю переводчики в России?
На июнь 2026 года опубликовано 3086 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации переводчики
Сколько можно заработать выполняя проекты по переводчики?
Специалисты по профилю переводчики зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете