Вход Блог
Строительство и ремонт
Репетиторы
Красота
Фрилансеры
Разные специалисты
Уход за животными
Тренеры
Автоинструкторы

Переводчики – работа для фрилансеров в России

Найдено предложений — 6

  • Более 6 предложений о работе за сегодня в тематике переводчики
  • У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 6 вакансий
  • Свежих заказов на переводчики в России для фрилансеров на май 2026 года — 2898 шт.
Категория
деловой перевод локализация игр локализация программного обеспечения локализация сайтов медицинский перевод научный перевод нотариальный перевод перевод азербайджанского перевод английского перевод аннотаций перевод арабского перевод армянского перевод аттестата перевод башкирского перевод белорусского перевод бенгальского перевод бухгалтерских документов перевод видео перевод водительского удостоверения перевод военного билета перевод грузинского перевод диплома перевод диссертации перевод доверенности перевод договора перевод доклада перевод документов перевод документов для визы перевод древнегреческого перевод древних языков перевод иврита перевод индонезийского перевод инструкций перевод испанского перевод истории болезни перевод киргизского перевод китайского перевод книг перевод контракта перевод корейского перевод латыни перевод латышского перевод литовского перевод медицинских документов перевод медицинских справок перевод молдавского перевод монгольского перевод немецкого перевод паспорта перевод пенсионного удостоверения перевод персидского перевод песен перевод презентации перевод резюме перевод реферата перевод румынского перевод свидетельства о браке перевод свидетельства о рождении перевод свидетельства о смерти перевод словацкого перевод словенского перевод справки перевод старославянского перевод статьи перевод субтитров перевод тайского перевод таможенной декларации перевод татарского перевод телефонных разговоров перевод технических текстов перевод технической документации перевод трудовой книжки перевод тувинского перевод турецкого перевод туркменского перевод узбекского перевод филиппинского перевод французского перевод хорватского перевод цыганского перевод чеченского перевод эстонского письменный перевод последовательный перевод редактирование переводов синхронный перевод составление глоссариев сурдопереводчики технический перевод устный медицинский перевод устный перевод устный перевод конференций устный технический перевод устный юридический перевод финансовый и экономический перевод художественный перевод шушутаж эквиритмический перевод юридический перевод
Регион

Перевод немецкого

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Перевод турецкого

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Задача: Ведомости оценки. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Нотариальный перевод

на дому
договорная
Перевести с: английского, испанского. На: английский, испанский. Перевести: паспорт, свидетельство о браке, свидетельство о рождении. Документов: 4 шт.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Перевести: свидетельство о рождении. С нотариальным заверением. Документов: 2 шт.
Иваново Фрилансеры

Письменный перевод

дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: русский, арабский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Перевод таджикского

договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: русский, Таджикский. Тема: личное общение, юриспруденция. Длительность работы: 3 часа.
Москва Фрилансеры

Нотариальный перевод

возможна работа на дому
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Перевести: паспорт. Документов: 1 шт. Пожелания и особенности: Нужно перевести белорусский паспорт.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Письменный перевод

дистанционно
договорная
Перевести с: русского, английского. На: русский, английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 20 страниц. Постоянная работа.
Липецк Фрилансеры

Перевод английского

договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Аттестат. Объём перевода: 10000 знаков. Постоянная работа.
Москва Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Туркменский. На: русский. Перевести: паспорт. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.
Москва Фрилансеры

Перевод китайского

договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского, китайского. На: русский, китайский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа.
Москва Фрилансеры

Перевод документов

дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: русский, турецкий. Перевести: Договор аренды. С нотариальным заверением. Объём перевода: 5 страниц.
Москва Фрилансеры

Перевод документов

дистанционно
договорная
Перевести с: украинского. На: английский. Перевести: свидетельство о рождении. Без нотариального заверения. Документов: 2 шт.
Москва Фрилансеры

Устный перевод

договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Хороший переводчик.
Москва Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайский. На: русский. Тема: бизнес, производство. Длительность работы: 3 часа.
Москва Фрилансеры

Перевод персидского

дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: русский, Фарси. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час.
Москва Фрилансеры

Научный перевод

дистанционно
договорная
Перевести с: русского, английского. На: русский, английский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 5000 знаков.
Москва Фрилансеры

Устный технический перевод

договорная
Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 14 дней.
Ярославль Фрилансеры

Перевод английского

дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: медицина, бизнес. Длительность работы: 1.5 часов.
Москва Фрилансеры

Переводчики

договорная
Последовательный перевод. Перевести с: Албанский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 4 часа.
Москва Фрилансеры

Нотариальный перевод

возможна работа на дому
договорная
Перевести с: английского, китайского. На: русский. Перевести: Учеред док. Incorp. Form. Объём перевода: 18 страниц.
Москва Фрилансеры

Устный медицинский перевод

договорная
Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: медицина. Длительность работы: 2 часа.
Москва Фрилансеры

Нотариальный перевод

возможна работа на дому
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: аттестат, диплом, Диплом, благодарность. Документов: 8 шт.
Москва Фрилансеры

Перевод английского

договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 8 часов.
Москва Фрилансеры

Юридический перевод

дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 500 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Юридический перевод

дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Перевод технических текстов

дистанционно
договорная
Перевести с: Чеченский. На: русский. Объём перевода: 1200 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Нотариальный перевод

на дому
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: справку, аттестат, диплом. Документов: 2 шт.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод свидетельства о смерти

дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: русский, украинский. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.
Москва Фрилансеры

Перевод аттестата

дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: русский, английский. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Синхронный перевод

дистанционно
договорная
Перевести с: таджикский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 2 дня.
Москва Фрилансеры

Перевод документов для визы

дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Без нотариального заверения. Документов: 15 шт.
Москва Фрилансеры

Перевод диплома

дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.
Воронеж Фрилансеры

Перевод паспорта

дистанционно
договорная
Перевести с: Кыргыстан. На: русский. Без нотариального заверения. Документов: 1 шт.
Москва Фрилансеры

Нотариальный перевод

на дому
договорная
Перевести с: китайского. На: русский. Перевести: справку. Документов: 2 шт.
Ростов-на-Дону Фрилансеры

Сурдопереводчики

договорная
Тема: Перевод для нотариуса. Длительность работы: 1 час.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Сурдопереводчики

договорная
Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час.
Москва Фрилансеры

Сурдопереводчики

дистанционно
договорная
Тема: юриспруденция. Длительность работы: 2 часа.
Москва Фрилансеры

Сурдопереводчики

договорная
Тема: искусство. Длительность работы: 1 час.
Ростов-на-Дону Фрилансеры

Перевод китайского

договорная
Шушутаж. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: медицина. Длительность работы: 7 часов. Требуется устный переводчик для шушутажа - сопровождение китайского делегата на съезде патологоанатомов. Две сессии с 12:30 до 14:30 и с 17:00 до 18:00. Нужен опытный переводчик, с отличным знанием китайского и русского. Знакомый с темами ниже: Программа/Темы докладов: 12:30 - 14:30 Совместное заседание VII Съезд Российского Общества Патологоанатомов и IV Конгресс Ассоциации специалистов в области лабораторной гистотехнологии Цифровизация и использование искусственного интеллекта. Сканирование, нейросети, системы поддержки врачебных решений, риски DICOM-стандарта МОДЕРАТОРЫ: Демура Татьяна Александровна – д.м.н., профессор, директор Института клинической морфологии и цифровой патологии ФГАОУ ВО „Первый МГМУ им. И. М. Сеченова“ Минздрава России (Сеченовский Университет), член Президиума Российского общества патологоанатомов, г. Москва Аязова Анастасия Александровна – заведующая отделением МГОБ № 62, врач-патологоанатом высшей квалификационной категории, специалист отдела методологии и эффективности деятельности учреждений здравоохранения по профилю „онкология“ ГБУ „НИИОЗММ ДЗМ“, г. Москва Парчиев Руслан Алаудинович – генеральный директор ООО „СИНАПС ТЕХ“, г. Москва ДОКЛАДЫ: 12:30 - 12:50 Цифровая трансформация патолого-анатомической диагностики. Перспективы и основные тренды Демура Татьяна Александровна – д.м.н., профессор, директор Института клинической морфологии и цифровой патологии ФГАОУ ВО „Первый МГМУ им. И. М. Сеченова“ Минздрава России (Сеченовский Университет), член Президиума Российского общества патологоанатомов, г. Москва 12:50 - 13:10 Цифровизация ПАО: особенности ЦПАО и ПАО г. Москвы Аязова Анастасия Александровна – заведующая отделением МГОБ № 62, врач-патологоанатом высшей квалификационной категории, специалист отдела методологии и эффективности деятельности учреждений здравоохранения по профилю „онкология“ ГБУ „НИИОЗММ ДЗМ“, г. Москва 13:10 - 13:30 Организация централизованной онкологической службы на базе лабораторной информационной системы в г. Москве (230-й приказ) Василенко Андрей Анатольевич – генеральный директор ООО „Мед ИТ-Решения“, г. Санкт-Петербург 13:30 - 13:50 Современные тренды цифровизации патолого-анатомических исследований и использования искусственного интеллекта Шупорина С. В. 13:50 - 14:10 Использование клинического и морфологического контекста в работе ИИ в цифровой патологии Балкивский Артур Сергеевич – руководитель отдела нейросетевых технологий компании AXON 14:10 - 14:30 ИИ в патоморфологии: цифровая революция в диагностике Нинбург Александр Михайлович – СЕО и основатель компании OneCell 17:00 - 18:30 Совместное заседание VII Съезд Российского Общества Патологоанатомов и IV Конгресс Ассоциации специалистов в области лабораторной гистотехнологии Международная секция Ассамблеи МОДЕРАТОР: Юнусов Теймур Юнусович – президент Ассоциации специалистов в области лабораторной гистотехнологии, г. Москва ДОКЛАДЫ: 17:00 - 17:20 Создание ориентированного на будущее „интеллектуального“ и полностью цифрового отделения патологии „четыре в одном“: практика и достижения на основе инновационной облачной платформы цифровой патологии Второй больницы Чжэцзянского университета Цзоу Хун (Prof./Dr. Zou Hong) – Вторая больница медицинского факультета Чжэцзянского университета, заместитель директора кафедры патологии (руководитель), КНДР 17:20 - 17:40 Принципы построения патолого-анатомической службы в Ереване и практика нашей лаборатории Давидянц Ашот Владимирович – к.м.н., директор сети медицинских лабораторий „Давидянц“, г. Ереван, Республика Армения 17:40 - 18:00 Интегрированный цифровой рабочий процесс для патолого-анатомической лаборатории: подключение устройств и сквозная отслеживаемость образцов Сян Го (Стелла) / Xiang Guo (Stella) – специалист по поддержке продукта на международном рынке, КНДР 18:00 - 18:15 Высокоскоростная заморозка образцов: прорыв в преодолении ограничений эффективности криотомии Сьюзан Ву – технический менеджер по продажам компании RWD Life Science, КНДР 18:15 - 18:30 ДИСКУССИЯ.
Москва Фрилансеры

Перевод китайского

договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: китайский, русский. Тема: бизнес, производство, строительство. Длительность работы: 16 часов. Тема: Приглашение специалиста по устному переводу (китайский язык) на встречу 8-9 июня. Приветствую! ООО «Нижневартовск Аэро», входящее в текстуру топливозаправочного комплекса Группы компаний «Аэрофьюэлз», приглашает Вас принять участие в качестве письменного и устного переводчика (русско-китайская пара) в деловой встрече с представителями крупной строительной компании из КНР. Детали мероприятия: · Даты: 8 и 9 июня 2025 года. · Локация: г. Москва (выездные встречи по городу). · Формат: Сопровождение делегации, последовательный перевод переговоров, помощь в коммуникации. Будем рады видеть профессионала, знакомого с деловым этикетом и строительной терминологией. Готовы оперативно согласовать график работ и финансовые условия. Просим подтвердить Ваше участие и наличие свободного времени в указанные даты. Готовы обсудить гонорар на Ваших условиях. Для согласования деталей прошу связаться со мной по телефону: [Телефон скрыт] С уважением, Инженер по БП и СМК Дьячкова Сабина Леонидовна ООО «Нижневартовск Аэро» [Телефон скрыт].
Москва Фрилансеры

Перевод узбекского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Узбекский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 300 знаков. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Меня зовут Елизавета, я PM в digital-агентстве. Сейчас мы заходим в крупный годовой проект — международный классифайд (сервис объявлений) в Центральной Азии. Ищем в команду сильного переводчика со свободным русским и узбекским. В качестве отбора предлагаем тест: Написать 6 коротких рекламных объявлений (3 продуктовых и 3 имиджевых) в жестких лимитах по символам (от 20 до 60 знаков) на двух языках (смысловая адаптация) + коротко описать логику перевода. Подскажите, интересен ли вам проект такого масштаба и готовы ли сделать этот объем со сдачей до конца недели? Если да — сразу пришлю подробное ТЗ. Спасибо!.
Москва Фрилансеры

Письменный перевод

дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 5 страниц. Пожелания и особенности: Нужно перевести 6 статей из Российских сми, 4 полностью и 2 только коментарии эксперта и шапку статьи. От переводчика требуется В каждом переводе должна быть следующая информация: 1) ФИО и контактные данные переводчика, 2) Ссылка на оригинальный источник, 3) Обязательно переводим дату публикации каждой статьи, 4) Письменное подтверждение переводчика о подлинности/точности перевода (certificate of accuracy).
Москва Фрилансеры

Устный перевод

договорная
Интервью надо взять. Перевести с: английского, Индонезийского. На: английский, Интервью. Тема: Заключение контракта на СВО. Длительность работы: 5 часов. Пожелания и особенности: Гость гражданин индонезии, надо будет задать вопросы о его пути: как прошёл перелет, чем его привлекло предложение о заключении контракта и тема СВО. Он прибыл зазключать контракт. Интервью на английском и индонезийском. Надо быть в кадре. Адрес отправлю позже, сейчас выясняем детали.
Москва Фрилансеры

Письменный перевод

дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский, немецкий, испанский, турецкий, французский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 5300 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Нужно ежедневно выполнять мелкие задания, перевести текст, заполнить анкету, ответить на входящие сообщения готовым текстом От 1900? в день , только девушка!! Связаться можно в ВК https://vk.me/anya.pyatunina.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод китайского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: китайский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 900 знаков. Разовая задача или временный проект. У меня 7 листов документов из 3 отелей и 2 транспортных компаний по чекам оплаты услуг - которые нужно перевести для бухгалтерии с заверением. Устроит качественный цветной сканированный вариант с печатью.
Москва Фрилансеры

Перевод китайского

дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: производство. Длительность работы: 2 дня. Ищем устного переводчика с китайского на русский язык, для сопровождения китайской делегации на химическом производстве и по городу, г. Пермь. Тематика: технический перевод Даты предварительно 8-9 июня, полный рабочий день.
Пермь Фрилансеры

Переводчики

договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского, английского. На: русский, английский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Нужен перевод в ЗАГСе для расторжения брака. Супруг - англоговорящий. В ЗАГСе попросили присутствие переводчика. По сути - формальность. Супруг и так уже в курсе всего. По времени займет- 20-30 минут.
Москва Фрилансеры

Перевод корейского

дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: Корейского. На: Корейский. Тема: медицина. Длительность работы: 1 час. Нужно будет сделать несколько звонков по телефону, в компании, которые находятся в Сеуле. По времени- желательно утром в 9-10ч по Сеулу связаться с ними. Текст что им говорить - у меня есть. Про расходы обсудим и оплатим.
Москва Фрилансеры

Нотариальный перевод

договорная
Перевести с: английского. На: русский. Перевести: паспорт, Присутствие на сделке нотариус. Документов: 2 шт. Пожелания и особенности: Рассмотрю ценовые предложения переводчиков Нужен переводчик на сделке в 16:00 на Б.Дмитровке (м.Тверская, Пушкинская, Чеховская), готовы доплатить за срочность.
Москва Фрилансеры

Часто задаваемые вопросы


Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю переводчики в России у нас?

🔸 Более 6 предложений о работе за сегодня в тематике переводчики
🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю переводчики уже сегодня!
🔸 Свежих заказов на переводчики в России для фрилансеров на май 2026 года — 2898 шт.

Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю переводчики в России?

Вы специалист по переводчики и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня

Сколько проектов для IT-специалистов по профилю переводчики в России?

На май 2026 года опубликовано 2898 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации переводчики

Сколько можно заработать выполняя проекты по переводчики?

Специалисты по профилю переводчики зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете