Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Инструкцию для воздухоочистителя. Объём перевода: 14 страниц. Разовая задача или временный проект.
Перевести с: китайского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 5000 знаков. Пожелания и особенности: Проектная документация на строительство.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: арабский. Задача: Одну фразу. Объём перевода: 30 знаков. Разовая задача или временный проект. Мне только перевести одну фразу (для татуировки), в интернете некоректный перевод. Фраза Омар Хайяма: «Упадший духом гибнет раньше срока».
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: арабский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 500 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: срочный перевод на разговорный арабский небольшого письма.
Письменный перевод. Перевести с: Армянский. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 200 знаков. Разовая задача или временный проект. Это документальный фильм на армянском языке. Нужно перевести на русский.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: Бизнес план и презентацию с описанием проекта. Объём перевода: 10 знаков. Разовая задача или временный проект. Не считал количество знаков.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 3600 знаков. Разовая задача или временный проект.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Задачи: Проверить перевод текста на французском языке Нужно оценить, сохранен ли исходный смысл, логика и эмоциональный посыл. Проверить, нет ли смысловых ошибок, странных формулировок или «бредовых» конструкций. При необходимости скорректировать текст, чтобы он звучал естественно для носителя языка и подходил именно для песни. Оценить записанный вокал Есть профессионально записанный вокал на этот текст. Нужно просто прослушать и дать обратную связь: корректно ли ложится текст на вокал нет ли явных ошибок в произношении общее ощущение, все ли звучит логично и профессионально Результат Исправленный (или подтвержденный как корректный) текст на французском языке + комментарии по вокалу.
Последовательный перевод. Перевести с: Эстонского. На: русский. Тема: Трудовой спор. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Необходима услуга устного перевода. Заседание трудовой инспекции, в 12.30 по Таллинну, нужно будет онлайн присоединиться. Из опыта- комиссия сначала зачитывает заявление о трудовом споре, перечисляет факты общения заявителя с комиссией. Потом задаёт уточняющие вопросы по заявлению. Заседание длится около 30 минут.
Синхронный перевод. Перевести с: русского, китайского. На: русский, китайский. Тема: бизнес, личное общение. Длительность работы: 3000 дней. Пожелания и особенности: После новогодних праздников мне нужно обратиться в MФЦ или MВД для решения некоторых вопросов, связанных с регистрацией. Надеюсь, вы знакомы с процедурами, действующими там, и сможете оказать мне активную помощь в решении проблемы.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 26000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо выполнить полный дословный перевод медицинских документов с русского языка на английский. Перевод предназначен для врача за границей.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Нужно сегодня перевести согласие на выезд с русского на турецкий язык. Просьба откликаться только если сможете выполнить перевод сегодня до 21-00.
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Здравствуйте! Нужна помощь человека при работе с китайским приложением.
Последовательный перевод. Перевести с: Эстонского. На: русский. Тема: Трудовой спор. Для ознакомления могу прислать заявление на эстонском с сутью дела. Длительность работы: 1 час.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: Справка с места работы с печатью переводчика. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Последовательный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Тема: бизнес, юриспруденция. Длительность работы: 2 часа. Нужен переводчик для последовательного устного перевода при общении с юристами из Перу на тему составления договора купли-продажи акций с испанского на русский и с русского на испанский. Для удобства можем предварительно направить юридическую лексику на русском и испанском языке, которая будет использоваться во время разговора. Планируем регулярное общение с юристами в Перу (1-2 раза в неделю) в течение 1-2 месяцев (январь - февраль 2026). Планируемое время разговора - 1-2 часа (предварительно согласуем). Время для общения (с учётом разницы по времени): после 18:00, например 18:00-20:00 по московскому времени или в 10:00 по времени в Перу. Общение через Zoom или аналогичные платформы.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 12000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Срочно,нужен четкий и правильный перевод текста/статьи с русского языка на английский. Оформить ворд документом! Статья небольшая! Нужен детальный перевод. Пиши е мне в тлегграм- tobato2 Пиши е сразу ваш уровень Английского,опыт и тд. Также ищу переводчика для дальнейших работ Спасибо.
Письменный перевод. Перевести с: русского, английского, китайского. На: русский. Задача: -. Объём перевода: 10000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Здравствуйте! Я бы хотела найти действующего переводчика, который будет как наставник, то есть будет помогать мне прям на начальных этапах. Как и где правильно находить заказчиков, оценивать перевод с точки зрения профессионализма и давать обратную связь. По оплате пишите, пожалуйста, вашу цену .
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Тема: бизнес, производство, образование. Длительность работы: 365 дней. Пожелания и особенности: Добрый день, В основную команду на постоянной основе требуется переводчик с русского на английский и обратно. Условия работы и оплаты будут обсуждаться индивидуально. С уважением, Даниил.
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю переводчики в России у нас?
🔸 Более 3 предложений о работе за сегодня в тематике переводчики
🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю переводчики уже сегодня!
🔸 Свежих заказов на переводчики в России для фрилансеров на июнь 2026 года — 3086 шт.
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю переводчики в России?
Вы специалист по переводчики и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю переводчики в России?
На июнь 2026 года опубликовано 3086 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации переводчики
Сколько можно заработать выполняя проекты по переводчики?
Специалисты по профилю переводчики зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете