Перевод португальского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: Португальский. На: русский. Тема: строительство, производство. Длительность работы: 10 дней.
2026-05-19
Откликнуться
Переводчики – работа для фрилансеров в России
Найдено предложений — 4
- Более 4 предложений о работе за сегодня в тематике переводчики
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 4 вакансий
- Свежих заказов на переводчики в России для фрилансеров на май 2026 года — 2968 шт.
Категория
деловой перевод
локализация игр
локализация программного обеспечения
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод английского
перевод аннотаций
перевод арабского
перевод армянского
перевод аттестата
перевод башкирского
перевод белорусского
перевод бенгальского
перевод бухгалтерских документов
перевод видео
перевод водительского удостоверения
перевод военного билета
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод доклада
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод древних языков
перевод иврита
перевод индонезийского
перевод инструкций
перевод испанского
перевод истории болезни
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод корейского
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод немецкого
перевод паспорта
перевод пенсионного удостоверения
перевод персидского
перевод песен
перевод презентации
перевод резюме
перевод реферата
перевод румынского
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о рождении
перевод свидетельства о смерти
перевод словацкого
перевод словенского
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод субтитров
перевод тайского
перевод таможенной декларации
перевод татарского
перевод телефонных разговоров
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод тувинского
перевод турецкого
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод филиппинского
перевод французского
перевод хорватского
перевод цыганского
перевод чеченского
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный перевод конференций
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Регион
Москва
Санкт-Петербург
Екатеринбург
Краснодар
Казань
Челябинск
Новосибирск
Нижний Новгород
Воронеж
Красноярск
Самара
Ростов-на-Дону
Уфа
Волгоград
Ставрополь
Пермь
Сочи
Иркутск
Калининград
Ярославль
Липецк
Саратов
Омск
Кемерово
Тюмень
Хабаровск
Крым
Приморский край
Калуга
Белгород
Тверь
Томск
Тула
Ханты-Мансийский АО
Удмуртия
Смоленск
Пенза
Коми
Оренбург
Рязань
Владимир
Барнаул
Ульяновск
Брянск
Вологда
Мурманск
Иваново
Тольятти
Курск
Великий Новгород
Дагестан
Орёл
Псков
Архангельск
Бурятия
Чувашия
Астрахань
Киров
Южно-Сахалинск
Ямало-Ненецкий АО
Якутия
Карелия
Амурская область
Тамбов
Забайкальский край
Курган
Мордовия
Кострома
Северная Осетия
Кабардино-Балкария
Чечня
Адыгея
Алтай
Камчатский край
Хакасия
Марий Эл
Тыва
Калмыкия
Карачаево-Черкесия
Магадан
Ингушетия
Чукотский АО
Еврейская АО
Уровень дохода
Тип занятости
Перевод документов
договорная
Перевести с: русского. На: русский, Иврит. Перевести: Свидетельство о разводе. С нотариальным заверением. Объём перевода: 1 знак.
2026-05-19
Откликнуться
Перевод английского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: английский, русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час.
2026-05-19
Откликнуться
Перевод армянского
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: армянский. Перевести: паспорт. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.
2026-05-19
Откликнуться
Нотариальный перевод
возможна работа на дому
договорная
Перевести с: Белорусский. На: русский. Перевести: паспорт. Документов: 1 шт. Нужен перевод всё страницы белорусского паспорта.
2026-05-19
Откликнуться
Последовательный перевод
договорная
Перевести с: Корейский, русского. На: русский, Корейский. Тема: производство. Длительность работы: 2 часа. Узнать стоимость
2026-05-19
Откликнуться
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: русский, Иврит. Перевести: свидетельство о браке. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.
2026-05-19
Откликнуться
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: Тайский. На: русский. Перевести: Реестр акционеров. Без нотариального заверения. Объём перевода: 3 страницы.
2026-05-19
Откликнуться
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: Таджикского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 8000 знаков.
2026-05-19
Откликнуться
Устный перевод
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, производство. Длительность работы: 4 часа.
2026-05-19
Откликнуться
Перевод испанского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: испанского. На: испанский, русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 2 часа.
2026-05-19
Откликнуться
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: русский, английский. Тема: бизнес, личное общение, образование. Длительность работы: 5 часов.
2026-05-19
Откликнуться
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: китайский. Тема: личное общение. Длительность работы: 2 часа.
2026-05-19
Откликнуться
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: аттестат, диплом. Без нотариального заверения. Документов: 1 шт.
2026-05-19
Откликнуться
Перевод киргизского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: Кыргызского. На: русский. Тема: Бракосочетания. Длительность работы: 1 час.
2026-05-19
Откликнуться
Перевод арабского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: арабский. На: арабский. Длительность работы: 2 часа. Нефтегазовая тематика.
2026-05-19
Откликнуться
Перевод корейского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: Корейского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 4 часа.
2026-05-19
Откликнуться
Перевод корейского
договорная
переводчик рабочих. Перевести с: корейский. На: русский. Тема: строительство. Длительность работы: 286 часов.
2026-05-19
Откликнуться
Перевод японского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: японский. На: русский. Тема: искусство. Длительность работы: 2 часа.
2026-05-19
Откликнуться
Перевод японского
с выездом или дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: Японский. На: русский. Тема: Гастрономия. Длительность работы: 365 дней.
2026-05-19
Откликнуться
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 4 дня.
2026-05-19
Откликнуться
Перевод английского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: Болгарского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час.
2026-05-19
Откликнуться
Перевод японского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: Японского. На: русский. Тема: Спорт. Длительность работы: 50 часов.
2026-05-19
Откликнуться
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: английский. Тема: бизнес, производство. Длительность работы: 2 часа.
2026-05-19
Откликнуться
Нотариальный перевод
возможна работа на дому
договорная
Перевести с: немецкого. На: немецкий. Перевести: свидетельство о браке. Документов: 1 шт.
2026-05-19
Откликнуться
Нотариальный перевод
на дому
договорная
Перевести с: русского. На: русский, Польский. Перевести: доверенность. Документов: 2 шт.
2026-05-19
Откликнуться
Нотариальный перевод
возможна работа на дому
договорная
Перевести с: Украинского. На: русский. Перевести: аттестат, диплом. Документов: 1 шт.
2026-05-19
Откликнуться
Нотариальный перевод
на дому
договорная
Перевести с: Таджикиский. На: русский. Перевести: паспорт. Документов: 1 шт.
2026-05-19
Откликнуться
Локализация игр
дистанционно
договорная
Перевести с: китайского. На: русский. Объём перевода: 150 страниц.
2026-05-19
Откликнуться
Перевод хинди
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского, хинди. На: хинди, русский. Тема: личное общение, бизнес. Длительность работы: 30 дней. Вакансия: Ассистент руководителя международного направления (со знанием хинди / языков Индии) Локация: Удаленно (работа по часовому поясу МСК). Занятость: Полная занятость. Ищем проактивного ассистента со знанием языков Индии. Чем предстоит заниматься: - Устный и письменный перевод в связке Русский ⇄ Хинди. Сопровождение переговоров руководителя с индийскими партнерами и агентствами. - Помощь в координации рабочих из Индии, перевод инструкций, памяток, решение базовых бытовых и организационных вопросов на их родном языке. - Сбор, проверка и перевод пакетов документов от кандидатов (паспорта, анкеты, справки) для передачи в наш миграционный отдел. - По поручению руководителя связываться с индийскими скаутами/агентствами, собирать статусы по готовности групп, напоминать о дедлайнах. - Ведение баз данных, отчетности, планирование онлайн-встреч для руководителя. Что мы ждем от кандидата: Владение языками: 1.Хинди — Разговорный и письменный 2. Знание дополнительных региональных языков Индии (панджаби, тамильский и др.) будет огромным плюсом. 3. Русский — свободный. 4. Опыт проживания, учебы или длительной работы с гражданами Индии. Вы должны понимать особенности их бизнес-коммуникации и культуры. 5. Умение работать в режиме многозадачности, четкость, исполнительность, умение добиваться ответов от контрагентов. 6. Опыт работы ассистентом, переводчиком или координатором в массовом подборе / логистике будет преимуществом, но мы готовы рассмотреть кандидатов с сильным языком и без большого опыта — всему научим. Мы предлагаем: 1. Удаленный формат: Работа из любого региона, график 5/2 (по часовому поясу МСК). 2. Практика языка: 100% ежедневное погружение в языковую среду и культуру. 3. Высокая заработная плата, в любой удоьной валюте по ТК РФ. Своевременная оплата.
2026-05-18
Откликнуться
Перевод китайского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: бизнес, производство, строительство. Длительность работы: 8 часов. Добрый день! Ищу переводчика (русский ↔ китайский) для сопровождения делегации в Красноярске. Даты (предварительно, уточняются): либо 26 либо 27 мая (один полный день) Формат: сопровождение в течение дня + участие в деловых встречах и ужинах Тематика: — переговоры с производителем (светотехническое оборудование); — обсуждение сотрудничества, продукции и рынка. Просьба уточнить: — ваш опыт (особенно в переговорах / ВЭД / технической тематике); — уровень владения китайским (устно / письменно); — опыт сопровождения делегаций; — готовность работать полный день (включая вечер); — ставка (за день / час); — доступность на обе даты (18–21 и 25–28 мая). Если есть возможность — пришлите, пожалуйста, краткое резюме или описание опыта. Спасибо!.
2026-05-18
Откликнуться
Перевод корейского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский, Корейский. Задача: обучающие материалы. Объём перевода: 100 страниц. Разовая задача или временный проект. Московскому БП "Априори" требуются письменные переводчики с русского на корейский язык (пхеньянский диалект). В приоритете носители языка. По контексту задачи: система обучения северокорейских мигрантов русскому языку. Потребуется перевод интерфейса, курсов и задач на пхеньянский диалект. Объем задачи ожидается большой (но пока, к сожалению, без конкретики со стороны клиента по точному объему и срокам). Работа будет проходить на платформе Смарткат. В случае заинтересованности присылайте, пожалуйста, резюме, ставки и примерный объем работы в день на адрес [Email скрыт]
2026-05-18
Откликнуться
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского, английского. На: русский. Тема: производство, строительство, юриспруденция, личное общение, бизнес. Длительность работы: 30 дней. Нашей организации требуется переводчик (1 человек) с китайского на русский при пуско-наладке оборудования. Необходимо: физическое присутствие на территории АО «Петербургский тракторный завод» и коммуникация с китайским поставщиком (технический перевод). Местоположение - Санкт-Петербург Режим работы: - 1 месяц (20 рабочих дней), - будние дни с 8:15-16:45. - ориентировочно, июль Подскажите, сколько это будет стоить и какие условия Вам требуются? Открыты к диалогу, цена указана просто для фильтров, не более Оформление по договору.
2026-05-18
Откликнуться
Перевод корейского
дистанционно
договорная
Обзовон корейских компаний. Перевести с: Корейского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Мы — компания, занимающаяся разработкой и производством промышленных систем фильтрации. В настоящее время мы расширяемся на азиатский рынок, в частности в Республике Корея. Сейчас мы рассылаем письма о возможном сотрудничестве крупным НПЗ и инжиниринговым компаниям в Корее и просим вашей помощи. Ваша задача будет заключаться в обзвоне компаний из предоставленного списка для подтверждения получения наших писем и уточнения принятого по ним решения, с последующей передачей собранной информации нам. Всего предстоит обзвонить 10 компаний.
2026-05-18
Откликнуться
Синхронный перевод
договорная
Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Тема: бизнес. Длительность работы: 8 часов. Пожелания и особенности: ??Нужен синхронный переводчик УЖЕ ЗАВТРА НУЖЕН ПРОФИ! работа в офисе клиента на конференции - нужен бизнес английский. 19 мая с 14-17.00 20 мая 9.30-15.00 Адрес: Ленинградское ш 16 а стр 2 ??перевод рус-англ и наоборот Для отклика высылайте: ФИО, Возраст, образование/курсы, резюме Опыт работы подробно ( РЕЛЕВАНТНЫЙ) фото со взглядом в камеру контакт для связи СТАВКУ В ЧАС, ПО КОТОРОЙ ГОТОВЫ РАБОТАТЬ.
2026-05-18
Откликнуться
Перевод китайского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 8 часов. На производство гибкой керамики необходим переводчик (с китайского на русский) со знанием технического китайского на пару дней. Первый день 19.05.2026 - на 8 часов. Второй день по итогам первого. Предоставляется трансфер: Екатеринбург - Катайск, по необходимости проживание. Сфера деятельности компании: Производство гибкой керамики Расположение: Курганская обл., Катайский муниципальный округ, Катайск, ул. Матросова, 1.
2026-05-18
Откликнуться
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: Армянский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 14400 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Цена указана условно, я не знаю рынка. Предлагайте свою Мне важно получить на выходе именно нотариально заверенные переводы Перечень документов: - российский загранпаспорт - 1 страница - свидетельство о рождении - справка о расторжении брака - российский (внутренний) паспорт - 3 страницы - свидетельство о перемене имени.
2026-05-18
Откликнуться
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: производство. Длительность работы: 30 дней. Ищем Устного китайского переводчика в Питере (г. Сестрорецк), Даты: С 19.05 Тема: автомобилестроение, ПНР. График: 6/1, по 10 часов смена, Проект ориентировочно на 1-2 месяца. Предполагается самостоятельный проезд на электричке СПб-Сестрорецк.
2026-05-18
Откликнуться
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: испанского. На: английский. Перевести: документ для оформления визы, 2 выписки, 1 пейдж договора. Без нотариального заверения. Документов: 3 шт. Мне необходимо перевести документы для подачи на британскую визу Требования: https://www.gov.uk/government/publications/visitor-visa-guide-to-supporting-documents/guide-to-supporting-documents-visiting-the-uk%0A.
2026-05-18
Откликнуться
Перевод сербского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский, сербский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3600 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен перевод доверенности с/на сербский язык с последующим выездом к конкретному нотариусу в г.Москве для заверения перевода .... соответственно переводчик должен иметь профилирующий диплом.
2026-05-18
Откликнуться
Художественный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского, китайского, русского, немецкого, французского, итальянского, испанского, турецкого. На: русский, английский, китайский, немецкий, испанский, турецкий, французский, итальянский. Объём перевода: 20000 знаков. Разовая задача или временный проект.
2026-05-18
Откликнуться
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 50 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Надо перенаписать диплом с английского на английский. Диплом написан ИИ, нужно пройти антиплагиат.
2026-05-18
Откликнуться
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 300 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Нужно перевести несколько позиций в меню с русского на китайский.
2026-05-18
Откликнуться
Переводчики
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: русский, китайский. Тема: бизнес. Длительность работы: 12 часов. Встреча в Москве китайского гостя, мой трансфер в Шатурский р-н МО, переговоры, проводы обратно в Москву. Тайминг 9-12 часов.
2026-05-18
Откликнуться
Переводчики
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Тема: Перевод речи на росписи в ЗАГС. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Перевод в ЗАГСе, с 11:45 до 12:15 речи регистратора иностранному жениху.
2026-05-18
Откликнуться
Перевод английского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: образование. Длительность работы: 3 дня. Пожалуйста, укажите, стоимость одного академического часа оказания Ваших услуг. Спасибо!.
2026-05-18
Откликнуться
Перевод узбекского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: Узбекский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 2 часа. Необходимо переводить разговор в реальном времени при проведении опроса при приеме на работу.
2026-05-18
Откликнуться
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Бирманский. На: русский. Задача: Аудио сообщение. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект. 2 аудио файла : прошу перевести.
2026-05-18
Откликнуться
Перевод немецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Заверение нотариальное.
2026-05-18
Откликнуться
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: английский, русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
2026-05-18
Откликнуться
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю переводчики в России у нас?
| 🔸 Более 4 предложений о работе за сегодня в тематике переводчики |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю переводчики уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на переводчики в России для фрилансеров на май 2026 года — 2968 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю переводчики в России?
Вы специалист по переводчики и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю переводчики в России?
На май 2026 года опубликовано 2968 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации переводчики
Сколько можно заработать выполняя проекты по переводчики?
Специалисты по профилю переводчики зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете