Переводчики – работа для фрилансеров в России
Найдено предложений — 1401
- Более 1401 предложений о работе за сегодня в тематике переводчиков
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1401 вакансий
- Свежих заказов на переводчиков в России для фрилансеров на август 2025 года — 7 шт.
Категория
адаптированный перевод
деловой перевод
закадровый перевод
локализация игр
локализация программного обеспечения
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод английского
перевод аннотаций
перевод арабского
перевод аттестата
перевод башкирского
перевод белорусского
перевод бенгальского
перевод бухгалтерских документов
перевод видео
перевод водительского удостоверения
перевод военного билета
перевод греческого
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод доклада
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод древних языков
перевод иврита
перевод индонезийского
перевод инструкций
перевод испанского
перевод истории болезни
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод немецкого
перевод паспорта
перевод патента
перевод пенсионного удостоверения
перевод персидского
перевод песен
перевод португальского
перевод презентации
перевод резюме
перевод реферата
перевод румынского
перевод свидетельства
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о регистрации ТС
перевод свидетельства о рождении
перевод словацкого
перевод словенского
перевод сопроводительных документов
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод субтитров
перевод тайского
перевод таможенной декларации
перевод таможенных документов
перевод татарского
перевод текста печати
перевод телефонных разговоров
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод тувинского
перевод турецкого
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод украинского
перевод устава
перевод филиппинского
перевод финансовой отчётности
перевод хорватского
перевод цыганского
перевод чеченского
перевод экономических текстов
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный перевод конференций
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Регион
Адыгея
Алтай
Амурская область
Архангельск
Астрахань
Барнаул
Белгород
Брянск
Бурятия
Великий Новгород
Волгоград
Вологда
Воронеж
Дагестан
Еврейская АО
Екатеринбург
Забайкальский край
Иваново
Ингушетия
Иркутск
Кабардино-Балкария
Казань
Калининград
Калмыкия
Калуга
Камчатский край
Карачаево-Черкесия
Карелия
Кемерово
Киров
Коми
Краснодар
Красноярск
Крым
Курган
Курск
Липецк
Магадан
Мордовия
Москва
Мурманск
Нижний Новгород
Новосибирск
Омск
Оренбург
Орёл
Пенза
Пермь
Приморский край
Псков
Ростов-на-Дону
Рязань
Самара
Санкт-Петербург
Саратов
Северная Осетия
Смоленск
Сочи
Ставрополь
Тамбов
Тверь
Тольятти
Томск
Тула
Тыва
Тюмень
Удмуртия
Ульяновск
Уфа
Хабаровск
Хакасия
Ханты-Мансийский АО
Челябинск
Чечня
Чувашия
Южно-Сахалинск
Якутия
Ямало-Ненецкий АО
Ярославль
Уровень дохода
Тип занятости
Перевод норвежского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: норвежский. Тема: для проведения российско-норвежских переговоров по тематикам международного права и политики (морского права,судоходство, рыбное хозяйство, рыболовство, санкции). Длительность работы: 1 день. Требуется дипломированный переводчик с навыком последовательного устного перевода на норвежский и с норвежского языка и письменного перевода данной пары. Тема: для проведения российско-норвежских переговоров по тематикам международного права и политики (морского права,судоходство, рыбное хозяйство, рыболовство, санкции). Дата: 26 августа 2025 г. Занятость полный день. Возможно мероприятие будет продолжаться более одного дня.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Переводчики
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Тема: бизнес. Длительность работы: 5 часов. Требуется переводчик на встречу с Заказчиком (Заказчик- турок) -город Нижний Новгород, -точный адрес мероприятия будет известен чуть позже, -формат очный. -сфера деятельности - строительство зданий, сооружений. От переводчика требуется понимание технических терминов и их правильного употребления в рамках контекста. Необходимо будет в рамках переговоров делать последовательный перевод, а также озвучить нашу презентацию.
Нижний Новгород
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод французского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: французского. На: русский. Тема: личное общение, юриспруденция. Длительность работы: 4 часа. Пожелания и особенности: Нужно помочь иностранцу пройти процедуры для РВП. Для этого сопроводить его в государственные органы 3-4 раза (Примерно по 2-4 часа в день). Всё расскажем, объясним. От вас нужно – встретиться, пообщаться с чиновниками и т.д. Важно - свободный разговорный французский. Пожалуйста, напишите стоимость за один день на 4 часа.
Новосибирск
Фрилансеры
2025-08-08
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект. Срочно,нужен четкий и правильный перевод текста/статьи с русского языка на английский. Оформить ворд документом! Статья небольшая! Нужен детальный перевод. Пиши е мне в тлегграм-kytore Пиши е сразу ваш уровень Английского,опыт и тд. Также ищу переводчика для дальнейших работ Спасибо.
Краснодар
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод португальского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: Португальский. Задача: Вебсайт. Объём перевода: 40 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходимо проверить португальские текста на сайте (англоязычный оригинал) на наличие ошибок и опечаток. Тематика текстов - технологии и финансы. Ошибки нужно будет внести в документ, добавить к каждой обнаруженной ошибке скриншот и правильную версию текста.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод немецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 100000 знаков. Разовая задача или временный проект. Символов на самом деле 124000 (19100 слов), профи.ру не даёт указать больше 100к. Финансовая отчётность на немецком, нужен перевод на русский. Образец прикрепил. Файлы в формате ПДФ (можно копировать текст).
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод французского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2000 знаков. Объём работы — около 2000 символов текста. Текст не сложный, стандартная тематика. Оплата — 3000 рублей. Жду кандидатов с опытом перевода, внимательных к деталям и срокам. Связь через ттлл гг р аам-MhlnAns для дальнейшего обсуждения.
Кемерово
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, производство. Длительность работы: 5 дней. Пожелания и особенности: Здравствуйте, у нас нужен переводчик на производство, командировка с 11 по 15 августа в Тверскую область с возможностью продления командировки. Проживание питание оплачиваем. Есть ли у вас возможность в эти даты и какая стоимость?.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2000 знаков. Объём текста — около 2000 символов. Перевод необходим в срочном порядке. Оплата будет высокой в связи с необходимостью выполнить работу в короткие сроки. Сроки — максимально сжаты! Оставлю для связи т лл гггр ам-l0smaa.
Великий Новгород
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести с английского на русский, текст небольшой , примерно одна страница а4.ᴨᥙɯиᴛᴇ ᴛᴧᴇрᴩᴇᴦᴇᴀʍ sofkoe.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский, английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1200 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести с английского на русский , примерно одна страница Пишиᴛᴇ ᴛᴧᴇᴩᴇᴦᴀᴇʍ@polaaaaw.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: английский, русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1121 знак. Разовая задача или временный проект. Текст — статья на 3 страницы (около 1500 слов) на тему туризма. Нужно сделать грамотный, литературный перевод без использования автопереводчиков.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: Детская книга. Объём перевода: 6000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Мне нужно перевести книжку на англиский язык для детей. Книга не большая. Понимаю что можно использовать AI но хочется чтобы был перевод на живой язык!!.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Текст небольшой , примерно одна страница а4. пиɯиᴛᴇ ᴛᴇᴩᴇᴦраʍ@Alexandraawr все подробности.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Нужен перевод квитанции о кварплате для подтверждения адреса проживания. Имя нужно перевести как DADOIAN TATIANA.
Тверь
Фрилансеры
2025-08-08
Последовательный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Тема: Travelling. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Нужно выполнить профессиональный последовательный перевод подкаста. Первые 5 минут. Главное не читать, а именно переводить. Как можно скорее. Голос обязательно женский.
Краснодар
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект. Есть видео Китайского шоу. Там есть субтитры... Нужен перевод с таймингом. Длительность видео - 20 минут.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод английского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского, испанского. На: русский. Тема: медицина. Длительность работы: 8 часов. Пожелания и особенности: Переводчик для работы очно, по запросу. 10 000 руб/8 часов. Так же интересует возможность выхода на 12 и 24 часа.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: справку, договор. Без нотариального заверения. Документов: 2 шт. 1. справка рукописная (о том что человек находится в больнице) пол страницы 2. Договор с клиникой - 6 страниц фотографии.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Письменный перевод
договорная
Перевести с: русского. На: испанский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 9 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Нужен специалист владеющий словом, писатель, философ.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Технический перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 32 страницы. Разовая задача или временный проект. Ищу технического переводчика с английского языка на русский. Важно сохранить исходник!.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Переводчики
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: Лаосский. На: русский. Тема: бизнес, юриспруденция. Длительность работы: 3 часа. Пожелания и особенности: Обязательно наличие диплома переводчика.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод английского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 2 часа. Пожелания и особенности: Перевод в ходе судебного слушания по zoom.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского, русского, немецкого. На: русский, английский, немецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 500 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод испанского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: испанского, русского. На: испанский, русский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Екатеринбург
Фрилансеры
2025-08-08
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Постоянная работа. Пожелания и особенности: В Туле.
Тула
Фрилансеры
2025-08-08
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: венгерский. На: венгерский. Перевести: свидетельство о рождении, свидетельство о браке. Без нотариального заверения. Документов: 5 шт.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Не.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Синхронный перевод
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Тема: веллнесс, здоровье, ментальное здоровье, ретриты. Длительность работы: 10 часов. Официальный вид, опыт, рекомендации.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод итальянского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: итальянский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4500 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1900 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4500 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4600 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Барнаул
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод грузинского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: грузинский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4500 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4200 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4500 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 10 знаков. Разовая задача или временный проект.
Владимир
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-08-08
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект.
Волгоград
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: испанский, Португальский. Перевести: документ для оформления визы. С нотариальным заверением. Документов: 12 шт.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Нижний Новгород
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод английского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского, английского. На: английский. Тема: Нотариальный документ. Длительность работы: 1 час.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод французского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского, французского. На: русский, французский. Тема: медицина. Длительность работы: 2 дня.
Екатеринбург
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: Логистика и авиаперевозки. Длительность работы: 1 час.
Новосибирск
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Перевести: договор. С нотариальным заверением. Объём перевода: 1000 знаков.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: английский. Перевести: доверенность. Без нотариального заверения. Документов: 1 шт.
Москва
Фрилансеры
2025-08-08
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю переводчики в России у нас?
| 🔸 Более 1401 предложений о работе за сегодня в тематике переводчиков |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю переводчики уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на переводчиков в России для фрилансеров на август 2025 года — 7 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю переводчики в России?
Вы специалист по переводчикам и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю переводчики в России?
На август 2025 года опубликовано 1853 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации переводчики
Сколько можно заработать выполняя проекты по переводчикам?
Специалисты по профилю переводчики зарабатывают от 930.15 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете